Tradução de "mantendo se ligado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mantendo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Entendendo, Importando se e Mantendo se Envolvido | Understanding, Caring, and Staying Involved Let me be frank. |
| Nunca consigo dizer se está ligado. | Can never tell if it's on. |
| Mantenha se ligado mais reações da blogosfera na sequência | Stay tuned.. more reactions to come... |
| Se não estiver ligado, ele irá simplesmente ficar estático. | If you are not connected, it will just sit there (idling). |
| Depurador ligado | Debugger connected |
| Ligado De | Connected From |
| Está ligado. | Matt Keenan It's switched on. |
| Agora ele está se mantendo a uma distância constante de Thomas. | He's now keeping a constant distance to Thomas. |
| Os tubarões podem ser altamente sociais, mantendo se em grandes grupos. | Sharks can be highly social, remaining in large schools. |
| Está parcialmente ligado. | Here it's slightly logged. |
| Recusou um cargo ministerial secundário, mantendo se um simples deputado, até 1922. | He declined a junior ministerial position, remaining a backbencher until 1922. |
| Em 1990, tornou se o reitor da escola, mantendo se neste posto durante seis anos. | In 1990, he became the school's provost and remained in this position for six years. |
| Estão mantendo a formação. | They're maintaining formation. |
| estão mantendo vocês vivos. | They're keeping you alive. |
| Se estiveres ligado como root, irás parar directamente à janela de modificação. | If you are logged in as root, you will go straight to the change dialogue. |
| Então, está tudo ligado. | So it is connected. |
| Deixe o taxímetro ligado. | Keep the meter running. |
| Tom deveria ter ligado. | Tom should've called. |
| O rádio está ligado. | The radio is on. |
| Eu devia ter ligado. | I should've called. |
| O rádio estava ligado. | The radio was on. |
| O motor estava ligado. | The engine was running. |
| O aquecimento está ligado. | The heat is on. |
| Deixei o rádio ligado. | I left the radio on. |
| Nós ligamos os pontos A está ligado a B, B está ligado a C. | We connect the dots A is connected to B B is connected to C. |
| As partículas movem se de forma ordenada, mantendo sempre a mesma posição relativa. | See also Chaos theory Laminar flow reactor References External links |
| Para ambos os casos de Ligado ou Não Ligado, deves seleccionar uma das seguintes opções | For both the Powered and Not Powered, you should select one of the following options |
| O BCN ligado deve creditar imediatamente a conta do participante no SLBTR do BCN ligado . | The connected NCB shall thereafter immediately credit the account of the participant in the connected NCB 's RTGS system . |
| Está mantendo as luzes acessas. | It's keeping the lights on. |
| Alguns sais provenientes deste processo são pouco solúveis em água, mantendo se como sólidos. | For example, most carbonate salts are not soluble in water, such as lead carbonate and barium carbonate. |
| A seguir, separam se os dois condutores mantendo o objeto carregado na mesma posição. | They both involve electric charge, and may occur simultaneously in the same object. |
| Está ligado. Tem uma bateria. | It's odd. It has a battery. |
| Ele é ligado a ela. | He is bound to her. |
| Você esqueceu o ferro ligado. | You left the iron on. |
| Você devia ter me ligado. | You should've phoned me. |
| Você deveria ter me ligado. | You should've phoned me. |
| Você devia ter me ligado. | You should've called me. |
| Você deveria ter me ligado. | You should've called me. |
| Tom deixou o motor ligado. | Tom left the motor running. |
| Tom deixou o rádio ligado. | Tom left the radio on. |
| Eu deixei o rádio ligado. | I left the radio on. |
| Foi ligado ao grupo Festa. | He was part of the Grupo Festa. |
| E está, novamente, ligado a algo positivo. E esse algo positivo chama se meritocracia. | And it is, again, linked to something nice, and that nice thing is called meritocracy. |
| Estou me mantendo no sétimo ano. | I'm sustaining on seventh year. |
| A directiva proposta , embora mantendo o | The proposed directive , while retaining the existing dual |
Pesquisas relacionadas : Mantendo-se Ligado - Mantendo-se - Mantendo-se - Se Ligado - Mantendo-se Movendo - Mantendo-se Estável - Mantendo-se Calmo - Mantendo-se Constante - Mantendo-se Vivo - Mantendo-se Hidratado - Mantendo-se Inalterada - Mantendo-se Promessas - Mantendo-se Com - Mantendo-se Bem - Mantendo-se Aplicável
