Tradução de "marcar o nascimento" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como marcar o votot | How to mark the ballot |
| Marcar as Fotografias | Tagging Photographs |
| Marcar todas as equivalências | Mark all matches |
| Vamos marcar uma reunião. | Let's schedule a meeting. |
| Marcar esta revisão como boa | Mark this revision as good |
| Marcar esta revisão como má | Mark this revision as bad |
| Eu quero marcar mais gols. | I want to score more goals. |
| Marcar todas as linhas com equivalência | Bookmark all matched lines |
| Como marcar a cédula de votação. | How to mark the ballot in the referendum |
| Devíamos marcar para sair algum dia. | We should get together sometime. |
| São usados também para marcar conjunções . | Kiswahili au Kiingereza (Nchini Kenya) . |
| O nascimento está quase terminado. | The birth is almost complete. |
| Nascimento. | Birth. |
| Por todo o mundo estão sendo organizandas atividades para marcar o ano. | The second was that the speed of light is the same for every observer. |
| O 'plugin' tem dois métodos para marcar as imagens com coordenadas | The plugin has two methods to mark the pictures with coordinates |
| Seleccionar os Ficheiros a Marcar como Resolvidos | Select Files to Mark as Resolved |
| Marcar os ficheiros em conflito como resolvidos | Mark conflicted files as resolved |
| Marcar a revisão principal actual como boa | Mark the current head revision as good |
| Marcar a revisão principal actual como má | Mark the current head revision as bad |
| Marcar os ficheiros em conflito como resolvidos | Mark selected conflicted files as resolved |
| O nascimento de Andalas foi o primeiro nascimento de um rinoceronte de sumatra em cativeiro em 112 anos. | Andalas's birth was the first successful captive birth of a Sumatran rhino in 112 years. |
| O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista. | My teeth ache. I need to make an appointment with my dentist. |
| E aqueles que procuram marcar o filme como imoral perderam seu tempo. | And those who seek to brand the picture as immoral have missed the point. |
| Pessoalmente funcionaria, mas é difícil marcar uma hora. | Face to face would work, but it's hard to set it up. |
| Deb Roy O nascimento de uma palavra | Deb Roy The birth of a word |
| O Nascimento de Kimba (Go, White Lion! | Kimba was a lion That was Simba! |
| No limite mínimo o seu objectivo será o de marcar uma presença meramente institucional. | A company needs to be sure that their keys are registered with a certificate authority. |
| Santiago, Nascimento, 1924. | Santiago, Editorial Nascimento, 1924. |
| Santiago, Nascimento, 1926. | Santiago, Editorial Nascimento, 1926. |
| Santiago, Nascimento, 1953. | Santiago, Editorial Nascimento, 1954. |
| Desenvolvimentos estruturais Diversas tendências de longo prazo continuam a marcar o sector bancário . | Among the topics considered , the determination of Structural developments A number of long term trends continue to shape the banking sector . |
| Durante a temporada, ele só conseguiu marcar dois golos. | During the season he only managed to score two goals. |
| O sol simboliza o nascimento de uma nova era. | The rising sun symbolises the dawning of a new era. |
| O segundo conjunto é o necessário para um nascimento. | The second set is the requirement for a live cell to survive to the next generation. |
| Para o partido, contudo, a condenação de Bo não irá marcar o fim do escândalo. | For the Party, however, Bo s conviction will not mark the end of the scandal. |
| O sino utilizado pelo Presidente para marcar o início das reuniões do Conselho do BCE | The bell used by the President to mark the start of each Governing Council meeting |
| O nascimento do meu filho está nessa câmera. | My son's birth is on this camera. |
| Então, este foi o nascimento da economia vampiro. | So this was the birth of vampire economics. |
| George Dyson fala sobre o nascimento do computador | George Dyson at the birth of the computer |
| Jimmy Wales fala sobre o nascimento do Wikipedia | Jimmy Wales on the birth of Wikipedia |
| E este foi o nascimento do projeto genográfico. | And that was the genesis of the Genographic Project. |
| Eu o parabenizei pelo nascimento do filho dele. | I congratulated him on the birth of his son. |
| O pai faleceu dois meses depois do nascimento. | His father died two months after he was born, leaving his mother a widow. |
| o nome da deusa egípcia do nascimento, Heket. | the name of the Egyptian goddess of childbirth, Heqet, has been compared. |
| No nascimento, 40 quilos. | At birth, 90 pounds. |
Pesquisas relacionadas : Marcar O Centenário - Marcar O Local - Marcar O Momento - Marcar O Início - Marcar O Lançamento - Marcar O Ponto - Marcar O Evento - Marcar O Registro - Marcar O Culminar - Desde O Nascimento - Com O Nascimento - Marcou O Nascimento - Desde O Nascimento, - Após O Nascimento
