Tradução de "mas depois também" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Depois - tradução :

Afterward

Depois - tradução :

Afterwards

Também - tradução :

As well

Também - tradução :

Too

Palavras-chave : Later Then After First Years Either Also Well

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas isso também é ficção. Muito foi feito nesta foto depois disso.	But it's also a fiction. There's a lot of work that went into it after that.
Victoria e Austrália Ocidental também foram fundadas como livres , mas depois aceitaram transportar presos.	Victoria and Western Australia were also founded free , but later accepted transported convicts.
Depois os animais, que vivem mas também sentem, e, no topo da pirâmide, temos o homem.	We have the animals that are able to live and to sense, and on the top of the pyramid, there is the man.
Mas também não tínhamos fingido que nossas diferenças iriam simplesmente se derreter depois de um almoço.	But we also hadn't pretended that our differences were just going to melt away after a lunch.
Mas, o engraçado é que esse também é o Joseph depois de seis meses em tratamento antiretroviral.	Now, funnily enough, this is also Joseph after six months on antiretroviral treatment.
Leonardo também visitaria Veneza algum tempo depois.	Leonardo was also later to visit Venice.
Minutos depois, Jim Caviezel também foi atingido.	Minutes later, Jim Caviezel was also struck.
Só que eles, depois, disseram Olha, pega ela também, pega ela também! .	Only then, they said, Look, grab her too, grab her too!
Avanços institucionais ajudam, mas podem vir depois.	Institutional improvements help, but they can come later.
Mas depois há a brutalidade da prisão.	But then there is the brutality of the prison.
Mas depois da revolta, é muita diferença.	But after the riot, it's too much difference.
Mas depois incomodar bastante, ele me levou.	But after some nagging, I got him to do that.
A escola aceitou, mas depois voltou atrás.	School officials originally accepted, but then changed their minds.
Doze anos depois após os ataques de 11 de Setembro de 2001, o país ficou profundamente entristecido, mas também estava melhor informado.	Twelve years after the attacks of September 11, 2001, the country was saddened, but it was also better informed.
Também fica com muita fome depois do exercício?	Have your sporting efforts left you feeling hungry?
É certo também que Átila recuou logo depois.	It is also certain that Attila suddenly retreated.
Mas também vi isto.	But this is also what I saw.
mas também na pele.	It arises in the skin.
Mas também houve revelações,	But there were also revelations.
Mas também não comprem.	But also, don't shop.
Depois de se sentar num fogão quente, o gato nunca mais se sentaria num fogão quente, mas também não se sentaria num frio.	After sitting on a hot stove, it would never sit on a hot stove again, but neither would it sit on a cold one.
Enquanto Orin estava lá, percebeu que sua mãe também estava sendo mantida em cativeiro, mas depois de sua morte, ele saiu e fugiu.	While Orin was there, he realized that his mother was also being held captive, but after her death he broke out and fled.
Mas eu posso contar depois, se quiserem saber.	But I'll tell you later if you want to know.
Mas depois disso, decidi trabalhar com o espírito.	But after that, I decided to work on the spirit.
Mas disputaram entre si, depois dereceberem o conhecimento.	So they did not differ until they came to have knowledge.
Mas me davam choque elétrico e depois paravam.	But they gave me an electric shock and then stopped.
Estive para lhe telefonar, mas depois esqueci me.	I was about to call him, but then I forgot.
E depois a escola também começou a me apoiar.	And then school also started supporting me.
Gjirokastër tem também um antigo bazar, originalmente construído no século XVII, mas que teve que ser reconstruido no século XIX, depois de se incendiar.	Gjirokastër features an old Ottoman bazaar which was originally built in the 17th century it was rebuilt in the 19th century after a fire.
Mas podemos fazer algo, também.	But we can do something too.
Mas mais nada tem também.	But nothing else does either.
Mas tiveram também alguns sucessos.	They had some number of big successes.
Mas ela contém também advertências.	But it also contains warnings.
Mas também gostaríamos de entender.	But we would also like to understand it.
Mas também haverá grandes flutuações.	But there will also be large fluctuations.
Mas ele também é humano,	But he was also human.
Mas também pode soar assim.	But it can also sound like this.
Mas talvez seja ruim também.	But maybe it's a bad thing as well.
Mas muitos também permanecem cépticos.	But many also remain skeptical.
Mas também existem outros grupos.	But there are other groups as well.
Mas posso também recusar me.	But I can also refuse.
Era um conto de fadas, mas depois nos aposentamos.	It was a fairy tale, and then we retired.
Depois descobri que eles são desconfortáveis, mas eu admirava.	I found out later that they are uncomfortable, but I admired it.
Mas por que se reconciliar depois de uma briga?	But why would you reconcile after a fight?
Mas três anos depois, em 1908, pesava 18 kg.	But three years later, by 1908, it weighed 40 pounds.

Pesquisas relacionadas : Também, Mas - Mas Também - Mas Também - Mas Também - Mas Depois - Mas Depois - Mas Depois - Também Depois - Mas Também São - Mas Também Não - Mas Também Contém - Mas Pode Também - Mas Também De - Mas Eu Também

Display this page in English