Tradução de "mas este" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Este - tradução :
Palavras-chave : Case Year Place Take

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas olhem este vídeo.
But look at this video.
Mas este é pior.
But this is a worse one.
Mas, este é Benjamin. Obrigado
But, that is Benjamin. Thank you.
Mas este é realmente interessante.
But this one's kind of cool.
Mas este foi um momento emocional.
But this was the emotional moment.
Mas este é exatamente o ponto.
But this is just the point.
Mas este é o resultado final.
But this is the end result.
Mas este é apenas o início.
But this is really just the beginning.
Mas este não é o caso.
But that's not the case at all.
Mas você nunca viu este antes.
But you've never seen this one before.
Mas este projeto fenomenal estava acontecendo.
But this phenomenal project's been happening.
Mas não é este o caso.
But that's not the case.
Mas precisamos fazer algo sobre este problema.
But we need to do something about this problem.
Mas este é o doce no negócio.
But here is the sweetener in the deal.
Mas esperem. Este mapa tem 700 anos.
But hold on. This map is 700 years old.
Mas Cochrane faria este tipo de coisa.
But Cochrane would do that kind of thing.
mas não dura, este é o problema.
but it doesn t last, which is the problem.
Mas olhem como este animal o faz !
But look at this animal do it!
Mas este produto estará pronto em Maio.
But this piece is due out in May.
Mas este não é um poço comum.
But this is no ordinary well.
Mas este dois homens pensaram em algo.
But these two people worked something out.
Mas este homem não precisa ir lá.
But this man doesn't need to go there.
Nós deveríamos, mas este era o ponto.
We should, but it made exactly this point.
Mas com que se parecerá este mundo?
But what will this world look like?
Mas este ano, a situação piorou muito.
But this year, the situation is quite dire.
Este casaco é bonito, mas caro demais.
This coat is nice, but too expensive.
Mas que droga de filme é este?
What the hell kind of movie is this?
Nunca fui intelectual, mas tenho este ar.
I've never been an intellectual but I have this look.
Mas este toque suave não deve enganar ninguém.
But this gentler touch should fool no one.
Mas algumas vezes, não era este o caso.
But sometimes, that's not the case.
Mas este conflito de visões é bastante interessante.
But this conflict of views is kind of interesting.
Mas quando estamos lidando com este povo aqui,
When we're dealing with people like this?
Mas este é totalmente outro e diferente tópico.
But that's totally another and separate topic.
Mas ele achou este arbusto selvagem chamado Tremoço.
But he found this wild plant called the Lupin bush.
Mas você tem um bônus com este banco.
But you have a bonus with this bench.
Este quadro negro não é negro, mas verde.
This blackboard is not black, but green.
Este prazo pode ser prorrogado por uma vez pelo BCE , mas este deve notificar o
This time limit may be extended once by the ECB , but the ECB must give the manufacturer written notice thereof .
Mas por que é importante chegar a este modelo?
Now, why is this important to have this model?
Mas me preocupo porque este dinheiro é tão importante.
But I worry because this money is so important.
Mas este não é um caso normal na história.
But that's not a usual case in history.
Mas na semana seguinte, o primeiro cartune foi este
But the next week, this was the first cartoon.
Mas este ponto de vista deixou de ser sustentável.
But this view is no longer tenable.
Eu nunca visitei Kagoshima, mas pretendo visitar este verão.
I've never visited Kagoshima, but I intend to this summer.
Este problema é muito comum, mas de difícil solução.
This problem is very common but doesn't have an easy answer.
Mas de qualquer forma, não apenas os holandeses, mas todos têm este desejo pelo autêntico.
But nonetheless, not just the Dutch, but everyone has this desire for the authentic.

 

Pesquisas relacionadas : Nada, Mas Este - Mas Como Este - Mas, Mas - Mas - Mas - Mas Sem - Mas Por - Mas Finalmente - Mas Como - Mas Talvez - Mas Excluindo - Mas Especialmente - Mas Certamente