Tradução de "mas não no entanto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| , mas acabou não se concretizando (no entanto o USA For M.O.D. | The band's first album U.S.A. for M.O.D. |
| Humbert não é, no entanto, seu nome real, mas um pseudônimo escolhido. | Humbert is not, however, his real name, but a chosen pseudonym. |
| Ao contrários dos pensadores mercantilistas, no entanto, a riqueza não era encontrada no comércio, mas no trabalho humano. | Unlike the mercantilist thinkers however, wealth was found not in trade but in human labor. |
| Ulmo, no entanto, não possui morada fixa, mas circunda pelas águas de todo o mundo. | Their names often are in the style of the god, such as the Mercy of Neroth or the Judgement of Nier. |
| No entanto não está escrito não precisa. | Yet it doesn't say that it doesn't need to say that. |
| Mas, no entanto, está disponível no Pyongyang da Coréia do Norte. | But it has now become available in North Korea's Pyongyang. |
| E, no entanto, não o são. | And yet, they're not. |
| Mas a questão que eu estou tentando levantar, no entanto, é que criticar não é o suficiente. | But the point I'm trying to make, though, is that it's not enough for us to criticize. |
| O jornaniano Mayousef provavelmente concorda, mas no entanto não se mostrou surpreso com o conteúdo dos documentos | Jordanian Mayousef would likely agree, but is nonetheless unsurprised by the content of the Papers |
| No entanto , não existe margem para complacência . | However , there is no room for complacency . |
| no entanto, não é assim tão simples. | The brain drain however, is not that simple. |
| No entanto, não conseguiram atrair as multidões. | Nevertheless, they failed to bring out the crowds. |
| No entanto, existem algumas estimativas não oficiais. | However, this was not always the case. |
| No entanto o lundum não desapareceu totalmente. | However, the lundum has not disappeared completely. |
| No entanto, tais termos não são equivalentes. | Payment terms are usually stated on the invoice. |
| O jogo, no entanto, não foi lançado no sistema. | However, the game was never released on Steam. |
| Parece tão óbvio, e no entanto não é. | It seems so obvious, and yet it is not. |
| No entanto, o limite não está aí presente. | Yet the threshold is not there. |
| No entanto, este argumento também não é válido. | But this argument is not valid, either. |
| Vireak, no entanto, não conseguiu lembrar seu nome. | Vireak, however, couldn't recollect his name. |
| Outros países, no entanto, não têm tanta sorte. | Other countries, however, haven't been as lucky. |
| Não havia, no entanto, qualquer mistério acerca disso. | There was actually no mystery about it. |
| Conheço o no entanto, não sei seu nome. | I know him, however, I don't know his name. |
| Este não constitui, no entanto, um verdadeiro núcleo. | Membranous organelles (a.k.a. |
| No entanto, o álbum novo não foi lançado. | However, the album again failed to materialize. |
| No entanto, não se colaboração coalho seguintes ações. | However, this collaboration was not to be repeated in later actions. |
| No entanto, esta definição não é rigorosamente aplicada. | However, this definition is not strictly applied. |
| No entanto, as armas químicas não foram utilizadas. | However, chemical weapons were not used to the extent feared. |
| No entanto, as evidências não apoiam estas alegações. | However, the evidence does not support these claims. |
| Todos são bons homens que já serviram nas Expedições Polares, mas, no entanto, eles ainda não receberam a faixa branca. | Everyone as good men as have ever served on any Polar Expedition, yet they did not receive the white ribbon. |
| No entanto, mudanças no mundo jurídico não foram centrais neste caminho. | And yet legal change was not central in Brazil s success. |
| No entanto, o divertimento no inverno não acaba com os esquis | But winter fun here certainly doesn t end with skiing! |
| No entanto, esta explicação é fraca, uma vez que este rei não tinha sete castelos na sua bandeira, mas sim, um número não especificado. | However, this explanation is weakly founded since this king did not have seven castles on his banner, but an unspecified number. |
| No entanto, nós ainda não fomos visitados por alienígenas. | On the other hand, we don't seem to have been visited by aliens. |
| Nós não entendemos realmente, no entanto, a nível matemático. | We don't, however, really understand at a mathematical level. |
| No entanto, os pacifistas na Índia não estão errados. | Yet India s peaceniks are not wrong. |
| No entanto , estes benefícios não podem ser considerados adquiridos . | These benefits cannot be taken for granted . |
| No entanto, não resolveu os últimos passos do relacionamento. | But it has not resolved the relationship s endgame. |
| No entanto, em algumas cidades não existem fóruns políticos. | However, in some cities there are no political forums. |
| No entanto, isto não é confirmado nas publicações recentes. | However, this is not confirmed in more recent publications. |
| O crime, no entanto, não é um problema significativo. | Crime has not been a significant problem. |
| O declínio da cidade não foi no entanto irrevogável. | The city's decline was not irrevocable, however. |
| Não foi anunciado até abril de 2011, no entanto. | It was not announced until April 2011, however. |
| No entanto, este não contém a constante propriamente dita, mas apenas uma simples lista de logaritmos naturais calculados a partir desta. | However, this did not contain the constant itself, but simply a list of logarithms calculated from the constant. |
| No entanto, mais tarde revelou se que a outra pessoa não era um oficial equatoriano, mas sim um líder do Partido Comunistaargentino. | However, it was later revealed that the other person was not the Ecuadorean official, rather a leader from an Argentine leader from the Communist Party. |
Pesquisas relacionadas : No Entanto Mas - Mas No Entanto, - Mas, No Entanto - Mas é No Entanto - No Entanto, Mas Também - No Entanto, Não - Não No Entanto - No Entanto, No Entanto, - No Entanto, - No Entanto, Pode Não - No Entanto, Se Não - No Entanto, Não Só - No Entanto, Não Faz - No Entanto Ou Não
