Tradução de "material em mãos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Material - tradução :

Palavras-chave : Hands Hand Blood Material Materials Supplies Gear Equipment

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thurman dominou a maioria do material publicitário do filme, fotografada numa cama com um cigarro em mãos.	She dominated most of the film's promotional material, appearing on a bed with cigarette in hand.
Este material foi enviado às gravadoras, chegando às mãos de Michael Amott (Arch Enemy), em sua loja de discos em Helsingburgo (Suécia).	In a chance encounter, Soilwork met Michael Amott of Arch Enemy fame, who owned a record store in Helsingborg, and gave him a copy of their demo.
Material em vídeo	Video Footage
Está em nossas mãos.	It's in our hands.
Está em boas mãos.	It's in good hands.
Estamos em boas mãos.	We're in good hands.
Mãos segurando mãos.	Hands holding hands.
Não está em suas mãos.	It's out of your hands.
Tenho o livro em mãos.	I have the book on hand.
Eles têm tudo em suas mãos.	They have everything in their hands.
Meu futuro está em suas mãos!	My future is in your hands!
Sua vida está em minhas mãos.	His life is in my hands.
Sua vida está em minhas mãos.	Your life is in my hands.
Meu destino está em suas mãos.	My fate is in your hands.
Meu destino está em vossas mãos.	My fate is in your hands.
Meu destino está em tuas mãos.	My fate is in your hands.
A decisão está em tuas mãos.	The decision is in your hands.
A decisão está em suas mãos.	The decision is in your hands.
A decisão está em vossas mãos.	The decision is in your hands.
Cheguei em casa de mãos vazias.	I came home empty handed.
Esse material está em toda parte.	This stuff is everywhere.
Não tenho interesse em ganho material.	I am not interested in material gain.
O comércio anual foi estimado em 25 milhões de rublos, nove décimos em mãos chinesas e um décimo em mãos russas.	The annual trade was estimated at 25 million rubles, nine tenths in Chinese hands and one tenth Russian.
Enfim, a informação chegou em nossas mãos.	At last, we got the information.
Ele tinha um livro em suas mãos.	He had a book in his hand.
O meu futuro está em suas mãos.	My future is in your hands.
Que puxa mais material e mais material.	That pulls in more material and pulls in more material.
O recolhimento de material está em andamento.	Gathering of material is underway.
Isso significa manter o servidor em suas mãos.	That means keep the server in your hands.
Eu coloquei meu destino em suas lindas mãos.	I put my fate in your beautiful hands.
O futuro da humanidade está em vossas mãos.	The future of mankind rests in your hands.
Afeta as duas mãos em 60 dos casos.	This is exceedingly rare (less than 1 ).
Construção está no âmago da experiência. Mãos à obra, profundamente imersos e totalmente comprometidos com o problema em mãos.	Building is at the heart of the experience hands on, deeply immersed and fully committed to the problem at hand.
Mas você é feito de material, e você está usando material, e você está escravizando material.	But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff.
Umas coisas vieram a umas mãos outros, a outras mãos.	A bunch of things come in one hand another, in another hand.
É um material importante em múltiplas atividades econômicas.	It is air stable material with a usefully high thermal conductivity.
Primeiramente, nós temos todas essas coisas em nossas mãos.	First of all, we have all these things in our hands.
Em suas mãos, estava um pequeno buquê de rosas.	In her hands was a small bouquet of pink teacup roses.
Material didáctico	Educational
Material didáctico
Em eletrônica, o tungstênio é usado como material de interligação em circuitos integrados, entre o material dielétrico dióxido de silício e os transístores.	In electronics, tungsten is used as an interconnect material in integrated circuits, between the silicon dioxide dielectric material and the transistors.
Isso é feito aquecendo se o material até certa temperatura, a qual depende do material, e resfriando o em seguida.	This is done by heating the material to a certain temperature, depending on the material.
O material genético foi observado funcionando em ratos transgênicos.	The genetic material was found working in transgenic mice.
Esticará suas mãos.	It's going to stick out its hands.
Sacudam suas mãos.	Shake your hands out.

Pesquisas relacionadas : Mãos Em - Projectos Em Mãos - Mãos Ganharam Em - Em Mãos Públicas - Em Suas Mãos - Mãos Em Teste - Mãos Em Exemplo - Em Boas Mãos - Tomar Em Mãos - Em Nossas Mãos - Em Suas Mãos - Em Nossas Mãos - Em Nossas Mãos - Em Mãos Seguras

Display this page in English