Eles desenvolveram o melhor controle militar da época.	Vaguely defined as the military control of space.
Você tem esse controle. Você tem controle. E ao juntar tudo isso, numa parceria, você consegue a melhor música.	You have this control. You have this control. And all you put together, in partnership, brings about the best music.
E penso que isso é muito melhor, esse tipo de controle seria muito melhor como uma droga.	And I think that's much better, that kind of control would be much better as a drug.
Controle local, controle central e, agora, controle popular.	Local power, central power, now, people power.
Porque a melhor forma das pessoas mudarem suas vidas é tendo controle, fazendo do jeito que elas acreditam que seja melhor para elas.	Because the best way for people to change their lives is for them to have control and to do that in a way that they believe is best for them.
A melhor forma de reforçar o controle parlamentar e o controle judicial sobre a EUROPOL é a integração plena da Convenção EUROPOL no quadro jurídico da União Europeia.	The best way of strengthening Parliamentary control of Europol is to fully integrate the Europol Convention into the European Union' s' judicial framework.
O grupo controle do teste clínico deve receber o melhor tratamento disponível em qualquer lugar do mundo?	Should the control group in the clinical trial be given the best current treatment which is available anywhere in the world?
As pessoas estão tomando controle de seus próprios estados, algumas vezes para melhor, e algumas vezes para pior.	People are taking control of their own states, sometimes for the better and sometimes for the worse.
Ele disse Ei Sr. rei, eu acho que é razoável que você controle um pouco melhor suas despesas	And he said hey Mr. King, I think it's reasonable for you to essentially budget your expenses a little bit better.
Controle se, não controle as minhas roupas	Control yourself, not my clothes
Para conseguir comandar melhor suas conquistas, o governo persa preferia criar estados clientes, organizando monarquias sob seu controle direto.	For closer attention to their conquered, the Persian government preferred to establish a client state, setting up a monarchy under their control.
Controle	Control
Não há controle não há grupo de controle.	So there's no control there's no control group.
Fluxo de controle e clique em controle, certo?	Flow tracking and click tracking, right?
E então pensei, e se apenas levássemos o leme de trás para a frente do barco, teríamos um melhor controle?	And so, I thought, what about if we just take the rudder from the back of the boat to the front, would we have better control?
Nunca tente ser melhor do que outra pessoa, sempre aprenda com os outros. Nunca pare de tentar ser o melhor que você pode ser isso está sob o seu controle.	Never try to be better than someone else, always learn from others. Never cease trying to be the best you can be that's under your control.
Seria melhor se os experimentadores que estão administrar as tarefas não sabia quem estava no grupo controle, que estava em o grupo de formação. Que teria sido um melhor design.	It would be better if the experimenters who are administering the tasks didn't know who was in the control group, who was in the training group.
E só isso poderia explicar por que o grupo de formação fiz melhor no post teste que o grupo de controle.	And just that might explain why the training group did better on the post test than the control group.
Controle se.	Control yourself.
Controle se!	Control yourself!
Controle I	I control
Controle se.	Pull yourself together.
Controle fora.	Control out.
Você não está no controle. Na verdade, eu estou no controle.	Telemichus, you don't know the full story here.
Controle da internet	Control of the internet
Assuma o controle.	Take command.
Controle é tudo.	Control is everything.
Estou no controle.	I'm in control.
Controle suas emoções.	Control your emotions.
Controle de transferência.	Control transfers.
Direção de Controle.	The gauge of the FCAB is .
Controle da Haas	Haas Control
Atletas de controle.	Control athletes.
Controle de acesso.	Access control.
Controle de Qualidade	Quality control
Medidas de controle.	Measure of control.
Tudo sob controle.	All taken care of
Assuma o controle.	Take over.
Atualmente a AEB está sob controle civil, anteriormente estava sob controle militar.	Previously, the program had been under the control of the Brazilian military the program was transferred into civilian control on 10 February 1994.
br O Sistema de Controle Distribuído (na sigla em inglês DCS), possibilitou reunir em estações de controle várias malhas de controle.	The next evolution of instrumentation came with the production of Distributed Control Systems (DCS) which allowed monitoring and control from multiple locations which could be widely separated.
E qual jeito melhor de fazê lo do que interpretando os sinais naturalmente produzidos pelo nosso cérebro, nosso centro de controle e experiência.	And what better way to do this than by interpreting the signals naturally produced by our brain, our center for control and experience.
Mas apenas nos últimos 120 anos as pessoas começaram a, ou melhor, as pessoas descobriram mais e mais como explorar, ou como usar, esse fenômeno de controle biológico, ou, na verdade, fenômeno de controle natural, para suas próprias necessidades.	But only in the last 120 years people started, or people knew more and more how to exploit, or how to use, this biological control phenomenon, or in fact, natural control phenomenon, to their own needs.
Como Shakira queria ter total controle sobre suas gravações, ela decidiu aprender inglês melhor para ser capaz a escrever suas próprias canções em inglês.	As Shakira wanted to have full control over her recordings, she decided to learn English better to enable her to write her own songs.
Percebemos que a mudança pode ser difícil mas acreditamos que depois de algum tempo trabalhando com este novo controle da Haas, você será enganchado e perceber que o controle de máquinas ferramenta mais user friendly do mundo ficou muito melhor	We realize change can be difficult but we believe after a short time working with this new Haas control, you will be hooked and realize that the most user friendly machine tool control in the world just got much better
O Painel de Controle.	The Control Panel.

Pesquisas relacionadas : Melhor Controle Sobre - Ter Um Melhor Controle - Melhor E Melhor - Bom Melhor Melhor - Melhor Ainda Melhor - Melhor Posicionado - Melhor Experiência

Display this page in English