Ao fim da partida, Gerrard foi eleito o Homem do Jogo, prêmio concedido pela UEFA ao melhor em campo.	Gerrard was named the Man of the Match, and later received the UEFA Club Footballer of the Year award.
Então esse aluno, James King, passeou pelo lindo campo inglês, escolheu a melhor, melhor vaca, e a colocou numa máquina de ressonância magnética.	So this particular student, James King, went around the beautiful English countryside, picked the best, best cow that he could see, and then put her in the MRI machine.
Um campo magnético variável gera um campo elétrico e um campo elétrico variável resulta em um campo magnético (veja eletromagnetismo).	The magnetic field at any given point is specified by both a direction and a magnitude (or strength) as such it is a vector field.
Após o naufrágio do Bismarck em 1941, dois canhões do Tirpitz foram movidos para a dianteira afim de ter um melhor campo de fogo.	After Bismarck was sunk in 1941, two amidships guns on Tirpitz were moved forward so as to provide them with better fields of fire.
A vida no campo está dando uma virada para melhor ou pior, como descrito por Scilla Alecci em 'Japão Agricultura, a última tendência entre celebridades' .	Farming is undergoing a makeover for better or worse, as covered by Scilla Alecci in 'Japan Agriculture the latest trend among celebrities'.
Vivemos em um campo magnético.	We live in a magnetic field.
De difícil acesso em campo.	This is called mass action.
Devido a essa interdependência entre campo elétrico e campo magnético, faz sentido falar em uma única entidade chamada campo eletromagnético.	Soon thereafter he published his findings, proving that an electric current produces a magnetic field as it flows through a wire.
Em 1925, Peano trocou de forma não oficial de Cálculos Infinitesimais para Matemática Complementar, um campo que melhor combina com o estilo da matemática do momento.	In 1925 Peano switched Chairs unofficially from Infinitesimal Calculus to Complementary Mathematics, a field which better suited his current style of mathematics.
Vocês podem achar essa matemática estranha, mas isso é porque é um campo que é melhor deixar para os especialistas.	Now you might find copyright math strange, but that's because it's a field that's best left to experts.
Não é o marketing em campo.	It's not the marketing on the ground.
Agricultor afegão em campo de papoulas.	Afghan farmer in poppy field.
Os times estão entrando em campo.	The teams are coming onto the field.
Você semeou trigo em seu campo.	You sowed wheat in your field.
Fadil entrou em um campo minado.	Fadil walked into a minefield.
Ele sustentou que o pseudotensor não covariante de momento de energia era de fato a melhor descrição da distribuição de momento de energia em um campo gravitacional.	He maintained that the non covariant energy momentum pseudotensor was in fact the best description of the energy momentum distribution in a gravitational field.
Na física do eletromagnetismo, um campo eletromagnético é um campo composto de dois vetores campo o campo elétrico e o campo magnético.	Over time, it was realized that the electric and magnetic fields are better thought of as two parts of a greater whole the electromagnetic field.
Eu era o melhor em improvisar. Você era o melhor em rodar os pratos. Eu era o melhor em adiar. Você era o melhor em debates silenciosos.	I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate.
A cegueira é definida como acuidade visual menor que 20 400 (6 120), ou correspondente a perda de campo visual menor que 10 graus, no melhor olho com a melhor correção possível.	Blindness is defined as visual acuity of less than 20 400 (6 120), or a visual field loss to less than 10 degrees, in the better eye with best possible correction.
Um campo separado para eles foi estabelecido em Birkenau, conhecido como Zigeunerfamilienlager (Campo Familiar dos Ciganos).	A separate camp for Roma was set up at Auschwitz II Birkenau known as the Zigeunerfamilienlager (Gypsy Family Camp).
The Field Museum Candler em Williamson, GA foi criado para comemorar o campo Candler Campo aeroporto.	Legacy The Candler Field Museum in Williamson, Georgia, has been established to commemorate the original Candler Field Atlanta airport.
Porque ele se destaca em seu campo.	Because he was out standing in his field.
Mergulhamos em direção ao Campo de Fiori.	We swoop down over the Campo de' Fiori.
Quer jogar em um campo bem aparado?	Golf on a perfectly maintained green?
Cada equipe tem onze jogadores em campo.	Each team has 11 players on the field.
formula_9 é o campo magnético em tesla.	formula_9 is the magnetic field measured in tesla.
Não estou dizendo que devem plantar um campo de maconha, mas colocar um vaso em um campo.	So I'm not saying that you should plant a meadow of pot, but a pot in a meadow.
Em física, a intensidade de campo é uma grandeza que representa o quão forte é o campo.	In physics, the field strength of a field is the magnitude of its vector value.
Foi o terceiro filme a ganhar prêmios Óscar em cinco categorias principais melhor filme, melhor atriz, melhor ator, melhor diretor e melhor roteiro adaptado.	It was only the third film, the other two being It Happened One Night and One Flew Over the Cuckoo's Nest , to win Academy Awards in all the top five categories Best Picture, Best Actor, Best Actress, Best Director, and Adapted Screenplay.
Então, não seria melhor se pudéssemos realmente dizer, se o cirurgião pudesse realmente dizer, se ainda há ou não câncer no campo cirúrgico?	So wouldn't it be better if we could really tell, if the surgeon could really tell, whether or not there's still cancer on the surgical field?
Em física, uma teoria do campo unificado é um tipo de teoria de campo que permite que todas as forças fundamentais entre partículas elementares sejam descritas em termos de um único campo.	In physics, a unified field theory (UFT), occasionally referred to as a uniform field theory, is a type of field theory that allows all that is usually thought of as fundamental forces and elementary particles to be written in terms of a single field.
Representações O campo magnético é um campo vetorial.	All materials are influenced to some extent by a magnetic field.
Eram chamados de Aussenlager (campo externo), Nebenlager (campo de extensão) e Arbeitslager (campo de trabalho).	Satellite camps were designated as Aussenlager (external camp), Nebenlager (extension or subcamp), or Arbeitslager (labor camp).
Estávamos encolhidos em nossas barracas no campo três.	We were just hunkered down in our tents at Camp Three.
Entrada para o campo de refugiados em Amsterdã.	Entrance to refugee camp in Amsterdam.
Você era o melhor com lordes e damas. Eu era o melhor em pilhar Tróia. Você era o melhor em beijar os bebês. Eu era melhor em perseguir e destruir.	You were the better with lords and ladies, I was the better at pillaging Troy You were the better at kissing the babies, I was the better at search and destroy.
Vetor campo elétrico O campo elétrico em um ponto é uma grandeza vetorial, portanto é representado por um vetor.	It is a vector field, and it is generated by electric charges or time varying magnetic fields as described by Maxwell's equations.
Campo H. M. Smith Localizado em Oahu, Hawaii, Campo Smith é uma base militar do Corpo de Fuzileiros nomeada em homenagem ao General.	Gen. H. M. Howlin Mad Smith _ Iwo Jima, 1945 Awards and honors General Smith was awarded Camp H. M. Smith, located on Oahu, Hawaii, is a Marine Corps base named after General Smith.
O governo sacrifica o campo em prol da cidade.	The government sacrifices the rural for the sake of the urban.
Campo Descrição	Description
Mais tarde, Fermi e seu melhor amigo, outro estudante inclinado para a ciência, chamado Enrico Persico, empenharam se em projetos científicos, tais como construir giroscópios e medir o campo magnético da Terra.	Fermi befriended another scientifically inclined student, Enrico Persico, and the two worked together on scientific projects such as building gyroscopes and measuring the Earth's magnetic field.
Campo de concentração Flossenbürg era um campo de concentração nazista.	The town was the site of Flossenbürg concentration camp from 1938 until 1945.
Você era o melhor em gastar e gastar. Eu era o melhor em cavar e amontoar. Mas quem era o melhor homem, afinal?	You were the better at spend and spend I was the better at grubbing and heaping, But who was the better man in the end?
Em 3 de Abril de 1993 abriu ao público a estação Campo Grande, na qual interveio plasticamente Eduardo Nery, juntamente com os troços Alvalade Campo Grande e Cidade Universitária Campo Grande.	On April 3, 1993, the Campo Grande station opened, along with the expansions Alvalade Campo Grande and Cidade Universitária Campo Grande.
Consegue pensar em algo melhor?	Can you think of something better?

Pesquisas relacionadas : Campo Em - Em Uso Em Campo - Desempenho Em Campo - Hóquei Em Campo - Substituição Em Campo - Programável Em Campo - Atualização Em Campo - Posição Em Campo - Campo Em Branco - Certificação Em Campo - Em Campo Aberto - Hóquei Em Campo - Em Campo Livre - Em Que Campo

Display this page in English