Tradução de "melhor escolha para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Escolha - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A melhor escolha para este parecia ser níquel. | The best choice for this seemed to be nickel. |
| Para mulheres sem seios densos, a mamografia é a melhor escolha. | For women without dense breasts, mammography is the best choice. |
| Escute e escolha a melhor resposta. | Listen and choose the best answer. |
| Foi nomeado para Melhor Filme de Animação na escolha do Nickelodeon Kids 'Awards 2008. | It was nominated for Best Animated Movie at the 2008 Kids' Choice Awards, but lost to Ratatouille . |
| E essas espinhas nem sempre levam você a fazer a melhor escolha. | And these spines don't always drive you to make the best choices. |
| Quanto mais escolhas você tem, mais propenso você está de fazer a melhor escolha. | The more choices you have, the more likely you are to make the best choice. |
| Eles acham que a escolha vista através das lentes americanas melhor preenche um inato e universal desejo de escolha em todos os seres humanos. | They think that choice, as seen through the American lens best fulfills an innate and universal desire for choice in all humans. |
| Ficamos muito felizes de sermos honrados como escolha do júri como o melhor blog jornalístico em inglês. | We're thrilled to be honored as the jury's choice for the Best Journalistic Blog in English. |
| O American Pit Bull Terrier não é a melhor escolha para os que procuram cães de guarda por ser extremamente amigável mesmo com desconhecidos. | The APBT is not the best choice for a guard dog since they are extremely friendly, even with strangers. |
| Escolha um representante para cada grupo. | Choose a spokesperson for every group. |
| Então para quem faz a escolha essa é a parte interessante para quem faz a escolha, não importa muito. | So the one who makes the choices that's the interesting part here for the one who makes the choices, it doesn't really matter. |
| Há mais de oito palavras para o que eles chamam de favoritismo animal perceptividade seletiva, escolha do parceiro, escolha da fêmea, escolha sexual. | There are over eight words for what they call animal favoritism selective proceptivity, mate choice, female choice, sexual choice. |
| Amelia colocou uma condição incomum na escolha da próxima educação dela ela examinou as escolas secundárias próximas em Chicago para achar o melhor programa de ciências. | Earhart made an unusual condition in the choice of her next schooling she canvassed nearby high schools in Chicago to find the best science program. |
| Em primeiro lugar, escolha um objetivo conhecer melhor uma pessoa de um grupo que você possa ter negativamente estereotipado | So first of all, decide on a goal to get to know one person from a group you may have negatively stereotyped. |
| Assim, mesmo em situações onde os resultados estão aquém do ideal, líderes locais e os líderes internacionais têm uma escolha, e eles podem fazer diferença para melhor. | So even in situations where outcomes are less than optimal, local leaders and international leaders have a choice, and they can make a difference for the better. |
| Escolha. | Choose. |
| A Europa estaria infinitamente melhor se a Alemanha fizesse uma escolha definitiva entre as Eurobonds e uma saída da zona euro, independentemente das consequências na verdade, a Alemanha também ficaria melhor. | Europe would be infinitely better off if Germany made a definitive choice between Eurobonds and a eurozone exit, regardless of the outcome indeed, Germany would be better off as well. |
| Reformas na educação O governo alocou mais recursos para a política de educação e reorganizou o sector a visar uma maior escolha e melhor qualidade no ensino técnico profissional. | Educational reforms The government allocated more resources for education policy and reorganised the sector aiming more choice and better quality in vocational technical education. |
| Combine isso com a suposição de que mais opções é sempre melhor, e você tem um grupo de pessoas para quem cada pequena diferença importa e portanto cada escolha importa. | Combine this with the assumption that more choices are always better, and you have a group of people for whom every little difference matters and so every choice matters. |
| para melhor visualização). | for clarity) ee. .D.A.D.D.C.R.D.A.A. .D.A.A.D.D.R.D.A.A.A. .D.A.A.A.D.D.C.C.R.D.A.A.A.A. .D.A.A.A.A.D.D.R.D.A. ... |
| Escolha um. | Choose one. |
| Escolha uma. | Choose one. |
| Excelente escolha. | That's an excellent choice. |
| Escolha cuidadosamente. | Choose carefully. |
| Eu diria que foi uma boa escolha para o TEDWomen . | That was well chosen, I would say, for TEDWomen. |
| Mas eu estou aqui hoje para lhes dar uma escolha. | But I'm here today to give you a choice. |
| Silverstone foi a primeira e única escolha para o papel. | Alicia Silverstone was the only choice for the role of Batgirl. |
| Eles não podiam imaginar entregar esta escolha para outro, ainda que ter feito essa escolha os fez sentir encurralados, culpados, com raiva. | They could not imagine turning that choice over to another, even though having made that choice made them feel trapped, guilty, angry. |
| Para melhor te ver! | The better to see you! |
| Os normandos afirmavam que como conde e o neto mais velho de Guilherme I, ele tinha a reivindicação mais válida para o reino e o ducado, certamente uma escolha melhor que Matilde. | The Normans argued that the count, as the eldest grandson of William the Conqueror, had the most valid claim over the kingdom and the duchy, and was certainly preferable to Matilda. |
| E parecia ser a escolha certa para tentar crescer dessa maneira. | And it actually was the right choice, probably, to try to make it out this way. |
| Para ler, sentir, entender ou não, é uma questão de escolha. | To read it, feel it, understand it or not, is a matter of choice. |
| Para a maioria dos mineradores, ter vocação não é uma escolha. | For most miners, their vocation is not a choice. |
| Escolha um ícone | Choose an icon |
| Escolha um comando | Choose a command |
| Auto Escolha Múltipla | Auto Multiple Choice |
| Faça sua escolha. | Make your choice. |
| Façam sua escolha. | Make your choice. |
| escolha difícil. Certo? | It's a difficult choice, right? |
| Escolha das instalações | Choice of premises |
| Escolha do instrumento | Choice of instrument |
| Escolha dos instrumentos | Choice of instruments 341 |
| Escolha de instrumentos | Choice of instruments |
| Escolha dos instrumentos | Choice of instruments 332 |
| Escolha dos instrumentos | Choice of instruments |
Pesquisas relacionadas : Melhor Escolha - Melhor Escolha - Melhor Escolha - Nossa Melhor Escolha - Segunda Melhor Escolha - Sua Melhor Escolha - Uma Escolha Melhor - Melhor Escolha Sobre - Escolha Para - Escolha Para - Melhor Para - Para Melhor - Escolha Escolha - Livre Escolha Para