Tradução de "para melhor" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Melhor - tradução : Melhor - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É melhor para ti.. e melhor para nós.
It's better for you and...it's better for us.
Melhor. Minha sogra vem para ficar comigo ... para melhor.
My mother in law comes to stay with me ... for the better.
Para uma vida melhor, uma energia melhor.
Better energy means a better life.
Educação melhor, saúde melhor, coisas melhores, uma melhor chance para sobreviver neste planeta.
Better education, better health, better stuff. A better chance to survive on this planet.
para melhor visualização).
for clarity) ee. .D.A.D.D.C.R.D.A.A. .D.A.A.D.D.R.D.A.A.A. .D.A.A.A.D.D.C.C.R.D.A.A.A.A. .D.A.A.A.A.D.D.R.D.A. ...
Para melhor, espero.
For the better, I hope.
Melhor para eles!
All the better for them!
Melhor para ti.
Good for you.
Para melhor, espero.
For the better, I hope.
Melhor para quem?
Better for whom?
Seria melhor para...
It could be better for...
Melhor para ele.
Better for him.
Para dormir melhor.
They'll help you to sleep.
Melhor para ele!
Good for him!
Podemos olhar melhor para os padrões dos dados para conseguirmos fazer melhor?
Can we look more at the patterns in the data to be able to do things better?
Recebeu indicações para o Cesar Award nas categorias Melhor Filme, Melhor Ator (Jean Louis Trintignant), Melhor Atriz (ela), Melhor diretor e Melhor Roteiro.
It received César Award nominations for Best Film, Best Actor (Jean Louis Trintignant), Best Actress (Irène Jacob), Best Director (Krzysztof Kieślowski), Best Writing (Krzysztof Kieślowski and Krzysztof Piesiewicz).
Para melhor te ver!
The better to see you!
É melhor para eles.
Alas the woe for them!
É melhor para eles.
So also for them!
É melhor para eles.
But it was better for them (hypocrites, to listen to Allah and to obey Him).
É melhor para eles.
So woe to them!
É melhor para eles.
Pity on them!
É melhor para eles.
Therefor woe unto them!
É melhor para eles.
And more appropriate for them would have been
É melhor para eles.
One can expect nothing better from them!
É melhor para eles.
Woe to them then!
É melhor para eles.
Therefore, woe to them!
É melhor para eles.
But more fitting for them
É melhor para mim.
It's better for me.
Oh, tudo para melhor?
Oh, all for the better?
Será melhor para todos.
We must use that price mechanism positively.
Seria melhor para você.
Easier on you if we could.
Será melhor para você.
It's better for you
Pois melhor para si.
All the better for you.
Servirá para conhecer melhor.
Sort of get acquainted with one another.
Será melhor para ela.
It'll be easier on her disposition.
Tudo para o melhor...
All for the best.
Faça para o melhor.
I'll buy all you can get me.
Para ele é melhor.
He better.
Ao tornarmos a sociedade melhor para os deficientes, tornamo la melhor para todos nós.
When we make society better for the disabled, it is better for all of us.
para mudar o mundo para melhor?
to change the world for the better?
O filme foi indicado para o Oscar de melhor ator (Charles Laughton), melhor atriz coadjuvante (Elsa Lanchester), melhor diretor, melhor edição, melhor filme e melhor som (Gordon E. Sawyer).
The film was nominated for Academy Awards for Best Actor in a Leading Role (Charles Laughton), Best Actress in a Supporting Role (Elsa Lanchester), Best Director, Best Film Editing, Best Picture, and Best Sound (Gordon E. Sawyer).
O filme também foi indicado para os prêmios de Melhor Ator (Massimo Troisi), Melhor Diretor, Melhor Filme e Melhor Roteiro Adaptado.
The film was also nominated for Best Picture Best Director (Michael Radford) Best Actor in a Leading Role (Massimo Troisi) and Best Writing (Screenplay Based on Material Previously Produced or Published).
Um modelo de negócio melhor. Um caminho melhor para lucros maiores.
A better business model, a better way to bigger profits.
Um melhor modelo de negócio, um melhor caminho para maiores lucros.
A better business model, a better way to bigger profits.

 

Pesquisas relacionadas : Melhor Para - Para Melhor Monitorar - Para Melhor Refletir - Para Melhor Cara - é Melhor Para - Para Coordenar Melhor - Para Seu Melhor - Adequar Melhor Para - Melhor Lugar Para - Para Seu Melhor - Para Melhor Compreender - Para Melhor Visualização - Melhor Valor Para - Para Melhor Conveniência