No reinício da partida, Stenitz parecia numa forma melhor e venceu os dois jogos em seguida.	When the match resumed, Steinitz looked in better shape and won the 13th and 14th games.
Maradona teve um gol anulado e, instigado, realizou a melhor partida de sua vida, de acordo com o próprio.	Maradona was coyly evasive, describing it as a little with the head of Maradona and a little with the hand of God.
Ao fim da partida, Gerrard foi eleito o Homem do Jogo, prêmio concedido pela UEFA ao melhor em campo.	Gerrard was named the Man of the Match, and later received the UEFA Club Footballer of the Year award.
Para além disso , as execuções orçamentais revistas de 1998 resultaram numa posição de partida para 1999 melhor que o previsto .	In addition , revised budgetary outcomes for 1998 resulted in a better than expected starting position for 1999 .
O melhor ponto de partida seria uma nova leitura do famoso discurso proferido por Winston Churchill em Zurique, em 1946.	The best starting point would be a re reading of Winston Churchill s famous speech in Zurich in 1946.
Estamos de partida.	We're going to go.
Estou de partida.	I'm on leave.
Você viu a partida?	Did you watch the game?
Esta secretária está partida.	This desk is broken.
Nós ganhamos a partida.	We won the match.
Quando a partida começa?	When does the game start?
Eles estão de partida.	They're leaving.
Nós estamos de partida.	We're going to go.
Tom venceu a partida.	Tom won the match.
Será uma partida dura.	It'll be a tough match.
A partida foi adiada.	The game has been postponed.
Faça uma partida de Bilhar	Play Billard Game
Nós temos uma asa partida.	We have a split wing.
Contra partida de DSE ( 1 )	Counterpart of SDR allocated by the IMF
A partida resultou num empate.	The game resulted in a draw.
Esta é a última partida.	This is the last game.
Ainda podemos vencer essa partida.	We can still win this game.
Sempre quis ver aquela partida.	I always wanted to see that play.
Assisti à partida ao vivo.	I watched the game live.
Iremos assistir à partida juntos.	We're going to watch the game together.
Na última partida, a R.U.R.	In the final match, R.U.R.
Jogar uma partida de Tetris 3D	Play a 3D Tetris game
Esses são apenas pontos de partida.	These are just some starting points.
Qual o gatilho para a partida?	What triggers a decision to leave?
Como posso dar partida no motor?	How can I start the engine?
Como foi a partida de hoje?	How was today's game?
A Inglaterra vai ganhar a partida.	England is going to win the match.
Você assistiu a partida na televisão?	Did you watch the soccer game on television?
Nosso time ganhou a partida ontem.	Our team won their match yesterday.
Deixe me jogar a próxima partida.	Let me play the next game.
A partida do trem irá atrasar.	The train's departure will be delayed.
A partida de futebol será amanhã.	The soccer game is tomorrow.
Vi a partida ontem à noite.	I saw the match last night.
Ontem à noite, vi a partida.	Last night I saw the match.
Você assistiu à partida de ontem?	Did you watch the match of yesterday?
Nós ainda podemos vencer essa partida.	We can still win this game.
Eles venceram a partida de novo.	They won the match again.
O juiz expulsou o da partida.	The judge kicked him out of the party.
O juiz expulsou o da partida.	The judge threw him out of the party.
A partida começa às 14 30.	The game begins at 2 30.

Pesquisas relacionadas : Grande Partida - Partida Final - Mark Partida - Falsa Partida - Partida Programada - Partida Salto - Na Partida - Partida Você - Correia Partida - Partida Contrato - Partida Internacional - Partida Iminente

Display this page in English