Tradução de "milhares mais" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, nós somos capazes de trabalhar com mais milhares e milhares de alunos. | So then we're able to work with thousands and thousands of more students. |
| E existem milhares e milhares e milhares de imagens. | And there's thousands and thousands and thousands of images. |
| É milhares de vezes, talvez 3.000 vezes mais resistente que isso. | It's thousands of times, maybe 3,000 times tougher than this. |
| Havia milhares de soluções e eles vão direitos à mais estúpida. | There are thousands of solutions and they make their way to the stupidest one. |
| Milhares morreram, centenas de milhares ficaram desabrigados. | Thousands died, hundreds of thousands were left homeless. |
| Eles têm milhares e milhares de sacos plásticos. | They have thousands and thousands of plastic bags. |
| E o rato simplesmente ficava pressionando aquela barra milhares e milhares e milhares de vezes. | And the rat would just keep pressing that bar thousands and thousands and thousands of times. |
| Encontramos dezenas de milhares, ou mesmo centenas de milhares. | We find tens of thousands, even hundreds of thousands. |
| Ela criou milhares, se não dezenas de milhares de empregos. | It has created thousands, if not tens of thousands of jobs. |
| Existem milhares e milhares de tipos diferentes de micróbios conosco. | There are thousands upon thousands of different kinds of microbes on us. |
| População e dados do emprego a ) População total ( milhares de pessoas ) b ) Pessoas desempregadas ( milhares de pessoas ) ( 3 ) c ) Emprego em unidades de produção residentes ( milhares de pessoas empregadas , milhares de horas trabalhadas e milhares de empregos ( 3 )) e emprego dos residentes ( milhares de pessoas ) . | Population and employment data a ) Total population ( thousands of persons ) b ) Unemployed persons ( thousands of persons ) ( 3 ) c ) Employment in resident production units ( thousands of persons employed , thousands of hours worked and thousands of jobs ( 3 )) and employment of residents ( thousands of persons ) . |
| Dezenas? Centenas? Milhares? | Tens? Hundreds? Thousands? |
| Centenas de milhares? | Hundreds of thousands? |
| Mais de três mil pessoas foram assassinadas ou desapareceram durante o governo de Pinochet, outros milhares foram torturados pelas suas forças, e dezenas de milhares foram forçados ao exílio. | More than three thousand people were murdered or disappeared during Pinochet s rule, thousands more were tortured by his forces, and tens of thousands were forcibly exiled. |
| As partículas mais energéticas deste são elétrons cuja energia atinge várias centenas de milhares de elétrons volt. | The increases are due to storm related injections and acceleration of particles from the tail of the magnetosphere. |
| Pensem nas milhares e milhares de pessoas que morreram tentando achar a Passagem do Noroeste. | Think about the thousands and thousands of people who died trying to find the Northwest Passage. |
| Temos milhares de pinguins cobertos de petróleo e milhares de voluntários dispostos mas completamente inexperientes. | We have thousands of oiled penguins and thousands of willing, but completely inexperienced, volunteers. |
| Existem dezenas de milhares destes. | There are tens of thousands of these. |
| Há milhares de fornecedores nela. | There are thousands of suppliers in there. |
| Existem milhares de micróbios lá. | There are thousands of microbes there. |
| Dezenas de milhares de vezes. | Tens of thousands of them. |
| Milhares de pessoas foram presas. | Thousands of people there were arrested. |
| Tom tirou milhares de fotos. | Tom took thousands of pictures. |
| Milhares de empregos foram criados. | Thousands of jobs were created. |
| Assim, teminamos com literalmene milhares e milhares e milhares de formas. Uma base de dados completa de todas as possibilidades que sua face era capaz e fazer. | So we ended up with literally thousands and thousands and thousands of shapes, a complete database of all possibilities that his face is capable of doing. |
| Centenas de milhares de motores de combustão interna foram criados em comparação com milhares de mecanismos Stirling | There have been hundreds of millions of internal combustion engines built, compared to thousands of Stirling engines built. |
| Há milhares de livros sobre isso. | There are thousands of books on that. |
| Dezenas de milhares de vulcões ativos. | Tens of thousands of active volcanoes. |
| TSA , milhares de pé por aí. | TSA thousands standing around. |
| Ela existia a milhares de anos. | It was there for thousands of years. |
| Milhares de estrelas brilhavam no céu. | Thousands of stars shone in the heavens. |
| Milhares de pessoas morreram de fome. | Thousands of people died of hunger. |
| Milhares de pessoas morreram no Japão. | Thousands of people died in Japan. |
| Potencialmente, essa doença poderia matar milhares. | Potentially, this disease could kill thousands. |
| São conhecidos alguns milhares de hidrocarbonetos. | Hydrocarbons are hydrophobic like lipids. |
| E há atualmente milhares e milhares de modelos que as pessoas contribuiram de todas as partes do mundo. | And indeed there are now thousands and thousands of models that people have contributed all over the world as part of this. |
| Entretanto, as Montanhas Kitakami que atravessam o centro da província de norte a sul são mais antigas e não estão mais ativas por milhares de anos. | But the Kitakami Mountains running through the middle of the prefecture from north to south are much older and have not been active for thousands of years. |
| Os seus moradores, cujo número está estimado entre algumas centenas de milhares e mais de um milhão, não existem oficialmente. | Its residents, estimated to number anywhere from a few hundred thousand to more than a million, do not officially exist. |
| No Antigo Egito, as pirâmides foram construídas e seriam as maiores e mais altas construções humanas durante milhares de anos. | In the Old Kingdom of Egypt, the Egyptian pyramids were constructed and would remain the tallest and largest human constructions for thousands of years. |
| Eu quero dizer, neurônios possuem milhares destas. | I mean, neurons have thousands of these. |
| Eu investi dezenas de milhares de dólares | I have invested tens of millions of dollars. |
| E existem milhares no estágio de pensamento . | And there are thousands of others who are at what we call the mulling stage. |
| Eram milhares aleluias e milhões de oms. | It was a thousand hallelujahs and a million oms. |
| E existem milhares de galáxias neste aglomerado. | And there are thousands of galaxies in this cluster. |
| Podemos ver milhares de estrelas no céu. | We can see thousands of stars in the sky. |
Pesquisas relacionadas : Milhares E Milhares - Milhares E Milhares - Milhares De Milhares - Vários Milhares - Aos Milhares - Muitos Milhares - Aos Milhares - Alguns Milhares - Em Milhares - Até Milhares - Separador De Milhares - Milhares De Unidades - Milhares De Libras