Tradução de "minha primeira memória" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Memória - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Minha memória está falhando.
My memory is failing.
Esta é a minha primeira viagem. A minha primeira viagem como Primeira Dama.
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.
Não há nada de errado com a minha memória.
There's nothing wrong with my memory.
Gostaria de encontrar um jeito de melhorar a minha memória.
I'd like to find a way to improve my memory.
O sabor do primeiro beijo está vivíssimo em minha memória.
The taste of the first kiss remains vivid in my memory.
Layla queria obliterar a memória da primeira esposa de Fadil.
Layla wanted to obliterate the memory of Fadil's first wife.
Layla queria apagar a memória da primeira mulher de Fadil.
Layla wanted to obliterate the memory of Fadil's first wife.
Elas se acendem na minha memória, como o Google para fotografias.
They flash up into my memory, just like Google for pictures.
Minha memória de curto prazo está se tornando mais e mais curta.
My short term memory is getting shorter and shorter.
É a minha primeira vez.
This is my first time.
Ela foi minha primeira namorada.
She was my first girlfriend.
Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória
Memo Memo Memo Memo Memo Memo Memo Memo
Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória
Memo Memo
Por memória Principal Principal Principal Principal Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória
Memo Memo Memo Memo
Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória
Memo Key Memo Key Memo Memo
Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória
Memo Memo Memo Memo Memo
Esta é a minha primeira mulher.
Bob Mankoff That's my first wife.
A Isabela foi minha primeira namorada.
Isabela was my first girlfriend.
Ele foi a minha primeira paixonite.
He was my first crush.
Ela foi a minha primeira paixonite.
She was my first crush.
Por memória Por memória Por memória Por memória
Memo Memo Memo Memo Memo
A primeira tem a ver com a memória, que podemos encontrar esses momentos.
The first has to do with memory, that we can find these moments.
Foi a primeira obra construída para honrar a memória do Libertador em 1842.
This was the first sculpture constructed to honor Bolívar, in 1842.
Principal Por memória Por memória Por memória Por memória
Memo Memo Memo Memo
Principal Por memória Por memória Por memória Por memória
Memo Memo
Esta não é minha primeira vez aqui. Não é minha última vez.
This isn't my first time here. This isn't my last time here.
Por memória Por memória Por memória
Memo Memo Memo Memo
Por memória Por memória Por memória
Memo Memo Memo
Por memória Por memória Por memória
Memo Memo
Foi tudo bem na minha primeira vez?
Was that okay for my first time?
Essa foi minha primeira visita ao Japão.
That was my first visit to Japan.
O Tom foi a minha primeira paixonite.
Tom was my first crush.
A Mary foi a minha primeira paixonite.
Mary was my first crush.
A minha primeira esposa foi da Austrália.
My first wife was from Australia.
É minha primeira vez com uma prostituta.
It is my first time with a prostitute.
Eu comecei a terceirizar minha memória para o mundo digital, Mas isso acarreta um problema.
I've started outsourcing my memory to the digital world, you know? But that comes with a problem.
Por memória Principal Por memória Por memória Principal Por memória Principal
Memo Memo
Por memória Principal Por memória Por memória
Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key
Principal Por memória Por memória Por memória Principal
Key Memo Memo Memo Key Key
Por memória Principal Por memória Por memória Principal
Memo Memo
Aqui, construiu um complexo alojamento de caça, Carinhall, em memória da sua primeira mulher, Carin.
There he built an elaborate hunting lodge, Carinhall, in memory of his first wife, Carin.
A perda o levou a fazer sua primeira composição séria, uma valsa em sua memória.
The loss also prompted Tchaikovsky to make his first serious attempt at composition, a waltz in her memory.
Voltarei à minha Terra foi uma viagem através da memória colectiva da Música Portuguesa do séc.
Voltarei à Minha Terra was a journey through the collective memory of the Portuguese music of the 20th century.
Obrigado. Soluções Sustentáveis esta foi minha primeira empresa,
Thank you. Sustainable Solutions this was my first company.
Por memória Por memória
Key Key Memo Key Key Memo

 

Pesquisas relacionadas : Escorregou Minha Memória - Da Minha Memória - Jog Minha Memória - Na Minha Memória - Refrescar Minha Memória - Minha Primeira Idéia - Minha Primeira Visita - Minha Primeira Prioridade - Minha Primeira Experiência - Minha Primeira Vez - Minha Primeira Impressão - Minha Primeira Tentativa - Minha Primeira Casa - Minha Primeira Sugestão