Tradução de "minha primeira experiência" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Experiência - tradução :

Palavras-chave : Experience Experiment Experienced Very Mine Fault Sister Wife First Person Since

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ƏSA é a minha primeira experiência no teatro , contou.	ƏSA is my first theatre experience, she said.
Vai ser uma experiência fantástica. Minha primeira viagem internacional, na verdade.	It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.
Minha primeira expedição foi com um cara chamado Pen Hadow um cara com muita experiência.	My first expedition was with a guy called Pen Hadow enormously experienced chap.
Bem, minha primeira experiência identificável e memorável com liderança em Gana ocorreu quando eu tinha 16 anos.	Now, my first pointed and memorable experience with leadership in Ghana occurred when I was 16 years old.
Essa é minha experiência social.	That's my social experience.
Minha primeira experiência com a cobra rei foi em 72 em um lugar mágico chamado Agumbe, em Kamataka, este estado.	My first experience with king cobras was in '72 at a magical place called Agumbe, in Karnataka, this state.
Esta é a minha primeira viagem. A minha primeira viagem como Primeira Dama.	This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.
Deixe me falar da minha própria experiência.	Let me talk about my own experience.
A melhor experiência culinária da minha vida.	The best culinary experience of my life.
Foi a melhor experiência da minha vida.	It was the greatest experience of my life.
Isso eu sei pela minha própria experiência.	This I know from my own experience.
E aquilo, para mim, aquela experiência em primeira pessoa, foi a primeira vez na minha vida em que a mentalidade com a qual eu cresci foi modificada.	And that, to me, that personal experience was the first time in my life that the mindset I grew up with was changed.
Mas eu não gostaria de mudar minha experiência.	But I wouldn't change my experience.
E para mim, foi assim minha maior experiência.	And for me, I was my greatest experience.
E esta tem sido minha experiência com transição	And that's certainly been my experience with transition.
Ainda a primeira fase da experiência, mas evoluindo.	Still a Phase I trial, but evolving.
Quando foi sua primeira experiência de assédio sexual?	When Were You Sexually Harassed for the First Time?
Bem, aqui está um exemplo da minha própria experiência.	Well, here's an example from my own experience.
Mas vou reportar me à minha experiência de jurista.	But here I would like to call on my experience as a lawyer.
A minha própria experiência em ser diferente é multifacetada.	My own experience of being different is multifaceted.
Minha experiência, no entanto, no mundo islâmico, é bem diferente.	My experience, however, in the Islamic world is very different.
Deixem me contar uma estória de minha experiência em negociação.	Let me tell you a little story from my own negotiating experience.
Minha primeira experiência pessoal com o estudo dos micróbios no corpo humano na verdade veio de uma palestra que eu dei aqui perto em Georgetown.	My first personal experience with studying the microbes on the human body actually came from a talk that I gave, right around the corner from here at Georgetown.
É a minha primeira vez.	This is my first time.
Ela foi minha primeira namorada.	She was my first girlfriend.
Aqui vai uma descrição da primeira experiência deles com videoblogagem	Here is a description of their first experience with video blogging
Esse é Bitu Kalandar, o qual foi nossa primeira experiência.	So, this is Bitu Qalandar, who was our first experiment.
Esta foi a primeira experiência de batalha naval de Nelson.	This was Nelson's first experience of battle.
Em minha experiência, de fato, a intervenção branda foi extremamente útil.	In my experience, in fact, the light footprint was extremely helpful.
Esta é a minha primeira mulher.	Bob Mankoff That's my first wife.
A Isabela foi minha primeira namorada.	Isabela was my first girlfriend.
Ele foi a minha primeira paixonite.	He was my first crush.
Ela foi a minha primeira paixonite.	She was my first crush.
E a BP não é nossa primeira experiência nesses últimos anos.	And BP was hardly our first experience of this in recent years.
Pública Como foi sua primeira experiência com as forças de segurança?	Pública What was your first experience with security forces?
Eu estou próximo dos meus 50 anos, e representa a minha experiência.	And though I'm shy of 50, it captures my own experience.
Bom, essa experiência de amor, e a experiência de design, para mim, é intercambiável. E agora estou chegando na minha história.	Well, this experience of love, and the experience of design, to me, are interchangeable. And now I'm coming to my story.
Esta não é minha primeira vez aqui. Não é minha última vez.	This isn't my first time here. This isn't my last time here.
Foi tudo bem na minha primeira vez?	Was that okay for my first time?
Essa foi minha primeira visita ao Japão.	That was my first visit to Japan.
O Tom foi a minha primeira paixonite.	Tom was my first crush.
A Mary foi a minha primeira paixonite.	Mary was my first crush.
A minha primeira esposa foi da Austrália.	My first wife was from Australia.
É minha primeira vez com uma prostituta.	It is my first time with a prostitute.
Baseando me na minha experiência pessoal, Rohani é um personagem educado e aberto.	Based on my personal experience, Rowhani is a polite and open character.

Pesquisas relacionadas : Primeira Experiência - Minha Experiência - Minha Primeira Idéia - Minha Primeira Visita - Minha Primeira Prioridade - Minha Primeira Memória - Minha Primeira Vez - Minha Primeira Impressão - Minha Primeira Tentativa - Minha Primeira Casa - Minha Primeira Sugestão - Minha Primeira Reação - Minha Primeira Missão - Experiência Primeira Vez

Display this page in English