Tradução de "minutos ou menos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tem mais ou menos 80 minutos. | It's about 80 minutes long. |
| Acho que vou voltar em trinta minutos, mais ou menos. | I think I'll be back in about 30 minutes. |
| Papai veio para casa mais ou menos há dez minutos atrás. | Father came home about ten minutes ago. |
| Demorou menos de cinco minutos. | It took less than five minutes. |
| Leva mais ou menos 10 minutos para chegar na estação de trem a pé. | It takes about 10 minutes to get to the train station by foot. |
| A gente soube da explosão em 20 minutos mais ou menos, começamos a ligar na mesma hora. | We learned about the blast in 20 minutes or so, started calling right away. |
| Tom conseguiu chegar em menos de vinte minutos. | Tom was able to get there in less than twenty minutes. |
| O Tomás discursou durante menos de três minutos. | Tom spoke for less than three minutes. |
| Você pode chegar lá em menos de trinta minutos. | You can get there in less than thirty minutes. |
| Eu posso fazer isso em menos de dez minutos. | I can do that in less than ten minutes. |
| Mas, literalmente, nos oito minutos em que ele estava falando, Aconteceram mais ou menos cinquenta tweets sobre a palestra. | But, literally in the eight minutes he was talking, there are about fifty tweets that already came on the talk. |
| Bem, eu espero mudar isso em menos de três minutos. | Well, I hope to change that in less than three minutes. |
| A espera na imigração é de pelo menos 30 minutos. | The wait at immigration is at least 30 minutes. |
| Tom comeu as três maçãs em menos de cinco minutos. | Tom ate the three apples in less than five minutes. |
| Você se exercita por pelo menos 60 minutos por dia? | Do you do at least 60 minutes of exercise a day? |
| Ele cozinhou a massa por apenas menos de dois minutos. | He cooked the noodles for just under two minutes. |
| 30 minutos de viagem , ou | a 30 minute journey , or |
| Precisa pegar um no colo e olhá lo nos olhos por mais ou menos cinco minutos antes que ele faça algo. | You need to take one in your arms and look at it in the eyes for about five minutes before it does something. |
| Deixe cozer, mexendo de vez em quando, durante 30 minutos mais ou menos, junte os quiabos cortados ao meio, prove o sal. | Simmer for approximately 30 minutes, stirring occasionally, then add the okra and salt as required. |
| Você pode 15, 30 ou 45 minutos ou uma hora. | You can go 15 minutes or 30 minutes or 45 minutes or an hour. |
| Planejo terminar em dois ou três minutos. | I plan to finish it in two or three minutes. |
| Vou terminar em dois ou três minutos. | I'll finish it in two or three minutes. |
| E estas reuniões tiveram este efeito e só levavam menos de 20 minutos. | And these meetings had this effect while taking under 20 minutes. |
| Eu acabei de ver você falando com Tom há menos de quinze minutos. | I just saw you talking to Tom less than five minutes ago. |
| Depois, rodar suavemente e ou inverter o frasco para injectáveis lentamente durante pelo menos dois minutos até à ressuspensão completa de todo o pó. | Then, the vial should gently and slowly be swirled and or inverted for at least 2 minutes until complete resuspension of any powder occurs. |
| Depois, rodar suavemente e ou inverter o frasco para injectáveis lentamente durante pelo menos dois minutos até à ressuspensão completa de todo o pó. | The n, the vial should gently and slowly be swirled and or inverted for at least 2 minutes until complete resuspension of any powder occurs. |
| Bem... mais ou menos pelo menos. | Well, pretty well anyway. |
| ou pode ser 20 ou 30 minutos. Chamamos isso de descanso | It can be for 20 or 30 minutes. We call that resting or benching. |
| Eu recomendo pelo menos cinco minutos por dia, mas não há uma dose máxima. | I recommend at least five minutes a day, but there is no maximum dose. |
| Todos os radioisótopos do oxigênio tem uma meia vida de menos de três minutos. | Epoxides are ethers in which the oxygen atom is part of a ring of three atoms. |
| Por isso isto será igual a menos, ou 4 sobre menos 3, ou menos 4 3. | So this is going to be equal to negative, or 4 over a negative 3, or negative 4 3. |
| A brigada de incêndio estava no local menos de cinco minutos após receber a chamada. | The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call. |
| Milagrosamente todos os passageiros conseguiram sair do avião em chamas em menos de três minutos. | Miraculously, all the passengers managed to leave the blazing plane in less than three minutes. |
| O trem parou apenas por 2 ou 3 minutos. | The train stopped only for 2 3 minutes. |
| A dose de 5 mg de ácido zoledrónico deve ser administrada durante, pelo menos, 15 minutos. | The dose of 5 mg zoledronic acid must be administered over at least 15 minutes. |
| A polícia estava na porta da casa de Tom menos de três minutos depois do telefonema. | The police were at Tom's door within three minutes after the phone call. |
| Mais ou menos desenvolvimento | More or less development |
| Entendeu? Mais ou menos. | Did you understand? More or less. |
| O LOCOG, em seu projeto entendeu, que pelo menos 80 dos atletas tenham que viajar menos de 20 minutos para os locais de competição. | The plan was to have 80 of athletes travel less than 20 minutes to their event, and 93 of them within 30 minutes of their event. |
| É mais ou menos assim Ooooooooou! Ou! | And they go Meow! Ow! |
| É a memória com duração de alguns segundos ou minutos. | Levels of processing A framework for memory research . |
| Pode durar apenas alguns segundos ou mais de 30 minutos. | Sleepwalking may last as little as 30 seconds or as long as 30 minutes. |
| Algumas vezes devemos levar mais do que 20 minutos, ou ainda menos, mas eu acho que todos nós sofremos disso. E vocês sentem a culpa que vem junto? | Now, sometimes you might last longer than 20 minutes, or even shorter, but I think we all suffer from it. And do you have the accompanying guilt? |
| A cafeína chega às células do corpo em menos de 20 minutos após a ingestão do café. | 95 of the caffeine is released from the coffee beans within the first minute of brewing. |
| 20 dígitos ou menos, sentem. | 20 digits or less, sit down. |
Pesquisas relacionadas : Ou Menos - Ou Menos - Menos De 30 Minutos - Iguais Ou Menos - Ou Até Menos - Mais Ou Menos - Mais Ou Menos - Menos Ou Mais - Ou Até Menos - Ou A Menos - Ou Pelo Menos - Mais Ou Menos - Mais Ou Menos - Mais Ou Menos
