Tradução de "missão Impossível" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Impossível - tradução : Missão - tradução : Missão Impossível - tradução : Missão Impossível - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Marcos Gomes ( marcogomes) concorda que o Governo assume uma missão impossível | Marcos Gomes ( marcogomes) agrees that the Government has taken on an impossible mission |
| Esse é Tom Cruise chegando para a première de Missão Impossível III . | This is Tom Cruise arriving at the Mission Impossible III premiere. |
| Quando ele tenta abrir a porta, você poderia chamar isso de Missão Impossível IV . | When he tries to open the door, you could call it Mission Impossible IV. |
| Devo admitir que há vezes em que isso parece uma Missão Impossível . Mas temos de acreditar que essas crianças são espertas. | I'll admit that there are times when it seems like Mission Impossible, but we must believe that these kids are smart. |
| Isso é bom pois, como vocês sabem, nos últimos cinco anos, houve momentos em que senti que essa era uma Missão Impossível . | This is good because over the past five years, there have been times when I've felt this is Mission Impossible. |
| Impossível! | No way! |
| Impossível! | It can't be! |
| Impossível! | Impossible! |
| Simplesmente impossível. | It just is not possible. |
| Melhor impossível! | What could be bad? |
| Fisicamente impossível. | Physically impossible. |
| É impossível. | This is impossible. |
| É impossível. | That's impossible! |
| Era impossível. | It was impossible. |
| Amor impossível. | 74, No. |
| Nesse contexto absurdo não significa logicamente impossível , mas sim humanamente impossível . | In this context absurd does not mean logically impossible , but rather humanly impossible . |
| Foi considerado impossível. | It was deemed impossible. |
| Tolo. Bobo. Impossível. | Silly. Foolish. Impossible. |
| Impossível, você diria? | Impossible, you say? |
| Isso é impossível. | That's impossible. |
| Isso é impossível. | This is impossible. |
| Isso é impossível. | That's impossible! |
| Você é impossível. | You're impossible. |
| Isto seria impossível. | That would be impossible. |
| Não é impossível. | It isn't impossible. |
| É impossível consertar. | It's impossible to fix. |
| É impossível explicar. | It's impossible to explain. |
| Isso será impossível. | That'll be impossible. |
| É fisicamente impossível. | It is physically impossible. |
| Tomado à letra, este requisito consegue criar uma missão quase impossível para os administradores de blogs, redes sociais, e outras plataformas de discussão com uma grande quantidade de utilizadores. | Taken literally, this requirement could create a nearly impossible task for administrators of blogs, social media sites, and other discussion platforms with large quantities of users. |
| Missão | Mission statement |
| Os especialistas diserram, Impossível, | The experts said, No way. |
| Não, correto? É impossível. | No, right? It's impossible. |
| Isso é completamente impossível. | It's absolutely impossible. |
| Sei que é impossível. | I know it's impossible. |
| Acredito que seja impossível. | I'm afraid that's impossible. |
| Não peça o impossível. | Don't ask for the impossible. |
| É impossível para mim. | It's impossible for me. |
| É impossível para mim. | It's impossible to me. |
| Isso seria fisicamente impossível. | That would be physically impossible. |
| É impossível de corrigir. | It's impossible to fix. |
| Isso é fisicamente impossível. | That's physically impossible. |
| Vocês ainda têm sua missão especial, sua missão secreta. | You still have your special mission, your secret mission. |
| Esta missão foi conjunta com a missão Soyuz 5. | The radio call sign of the crew was , while Soyuz 5 was . |
| Impossível? Eu acho que não. | Impossible? I don't think so. |
Pesquisas relacionadas : Tornar Impossível - Quase Impossível - Completamente Impossível - Quase Impossível - Ação Impossível - Situação Impossível - Tarefa Impossível - Era Impossível - Tornando Impossível - Torna Impossível - Façanha Impossível