Tradução de "modernização tecnológica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Tecnológica - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E outra possibilidade é tecnológica.
And another possibility is a technological possibility.
Tecnologia e ideologia da modernização
Technology and ideology of modernization
940 Modernização dos Serviços Administrativos
940 Modernisation of Administration
É uma revolução humana e tecnológica.
It's a human and technological revolution.
Sabemos que a modernização está ocorrendo.
We know that modernization is happening.
Modernização das instalações educativas e pedagógicas
Upgrading of teaching facilities
Até o amor precisa de ajuda tecnológica.
Even love needs help from technology.
Penso, sinceramente, que esta modernização é satisfatória.
Frankly, I believe that this modernisation has been satisfactory.
O Metro sofreu uma campanha de modernização.
The Tbilisi Metro underwent a campaign of modernization.
Eles começam no topo da cadeia alimentar tecnológica.
They start at the top of the technology food chain.
Universidade Tecnológica Nacional (UTN) Faculdade Regional de Rosário.
It is also home of the Rosario Regional Faculty, a branch of the National Technological University (UTN).
Modernização da administração ou da gestão da faculdade
Modernisation of faculty administration or management.
Ele é alguém que tem os pés em dois mundos um no mundo da comunidade tecnológica africana, um no mundo da comunidade tecnológica americana.
He is someone who literally has feet in both worlds one in the world of the African technology community, one in the world of the American technology community.
Impõe se a sua modernização e uma maior flexibilidade .
There is a need for modernisation and more flexibility .
Gosto de pensar que é um tipo de mágica tecnológica.
I like to think of it as a kind of technological magic.
Eu nunca insinuaria que a revolução tecnológica gerou algo ruim.
I would never suggest for a second that something bad has come out of the tech revolution.
Esse foi o principal tipo de área tecnológica no prédio.
That was the main sort of technology area in the building.
Mas poucos empregos estão verdadeiramente a salvo da inovação tecnológica.
But few jobs are really protected from technological innovation.
Ninguém questionava, pois, a necessidade de proceder à sua modernização.
For this reason, modernisation was essential.
Modernização que se mostrava particularmente necessária relativamente a cinco pontos.
That modernisation came to be particularly necessary for five reasons.
Mas a questão decisiva da modernização política permanece sem resposta.
But the decisive question of political modernization remains unanswered.
Foram adotados vários projetos de modernização como ferrovias e comércio.
Railroad, shipping and other modernization projects were adopted.
Não é apenas tecnológica, É uma inovação social que estamos falando.
It is not just technological, it is social innovation that we talk about.
medidas para tomar em consideração a evolução tecnológica e dos mercados .
measures to take account of technological and market developments .
É líder nos campos da pesquisa científica, tecnológica, maquinária e médica.
Science and technology Japan is a leading nation in scientific research, particularly technology, machinery and biomedical research.
Modernização dos sistemas de protecção social, sem prejuízo da alínea c).
the modernisation of social protection systems without prejudice to point (c).
Daí a necessidade de proceder à modernização da política de concorrência.
It is therefore necessary to modernise competition policy.
Modernização dos sistemas de protecção social , sem prejuízo da alínea c ) .
the modernisation of social protection systems without prejudice to point ( c ) .
Essencialmente, o Médio Oriente está a atravessar uma crise de modernização.
In essence, the Middle East is experiencing a crisis of modernization.
Estradas de ferro, navegação e outros projetos de modernização foram adotados.
Railroad, shipping and other modernization projects were adopted.
Ocidentalização, ou outros processos semelhantes como modernização, americanização, islamização e outros.
Westernization or other similar processes such as modernization, americanization, islamization and others.
Mas esta não é a primeira vez que tivemos uma revolução tecnológica.
But this is not the first time that we've had a technological revolution.
Foi a única inovação tecnológica da Espanha no século XX, por sinal.
It's the only Spanish innovation, technologically, of the 20th century, by the way.
Ele é o visionário na área tecnológica de uma empresa ou organização.
Alternatively, a company could have one or the other, or both occupied by separate people.
É necessário neste domínio proceder a uma modernização e reforçar a flexibilidade .
There is a need for modernisation and enhanced flexibility .
A política oficial das Quatro Modernizações (industrial, agrícola, militar e científico tecnológica) que tem sustentado a ascensão da China desde o fim da década de 1970 não tem conseguido responder a essa questão, porque a quinta modernização a emergência da democracia e do primado do direito ainda está a faltar.
The official policy of Four Modernizations (industrial, agricultural, military, and scientific technological) that has underpinned China s rise since the late 1970 s has failed to provide an answer to that question, because the fifth modernization the emergence of democracy and the rule of law is still missing.
Assim a grande questão para nós é, Como vamos gerir essa mudança tecnológica?
So the big question for us is, How do we manage this technological change?
Mas o mesmo período também tem sido uma época de rápida mudança tecnológica.
But the same period has also been an era of rapid technological change.
O que está em jogo na competição geo tecnológica nunca teve tanta importância.
The stakes of geo technological competition are higher than ever.
Fatores muito estudados incluem a taxa de investimento, crescimento populacional, e mudança tecnológica.
Much studied factors include the rate of investment, population growth, and technological change.
Os projectos deverão promover a modernização da administração ou da gestão da faculdade.
Projects should lead to the upgrading of the faculty administration and management.
Modernização dos sistemas de protecção social , sem prejuízo do disposto na alínea c ) .
( j ) ( k ) the modernisation of social protection systems without prejudice to point ( c ) .
Algumas tradições, no entanto, estão mudando ou gradualmente sendo esquecidas devido à modernização.
Some traditions, however, are changing or gradually being forgotten due to modernization.
Mas ele está oferecendo 84 bilhões de dólares para a modernização das armas nucleares.
But he's offering 84 billion dollars for the modernizing of nuclear weapons.
Este é um país que de fato passou por uma modernização muito, muito interessante.
This is a country that indeed has gone through a very, very interesting modernization.

 

Pesquisas relacionadas : Modernização - Modernização Industrial - De Modernização - Modernização Energética - Modernização Econômica - Modernização Industrial - Obras De Modernização - Atualização E Modernização - Medidas De Modernização - Transformação E Modernização - Modernização De Legado - Para A Modernização