Tradução de "momentos mais altos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Preços mais altos podem significar ganhos mais altos para eles.
Higher prices can mean higher incomes for them.
Foram os momentos mais criativos do grupo.
We thought there was more to him than there was.
Eles são mais altos do que ela.
They are taller than she.
A coisa mais preciosa na vida são momentos.
The most precious thing in life is moments.
E os alpinistas lá em cima na cumeeira estavam muito mais altos, 600 metros mais altos, e completamente expostos à natureza.
And the climbers up on the ridge were that much higher, 2,000 feet higher, and completely exposed to the elements.
Em termos gerais, homens são mais altos que mulheres.
Generally speaking, men are taller than women.
Foi um dos momentos mais fortes em nossa vida conjunta.
It was, he said, one of the most powerful moments of life together.
Este foi um dos momentos mais engraçados da minha carreira.
That was one of the funnest moments of my career.
Até agora foram os momentos mais bonitos que já vivi.
Even up until now, they were the most beautiful moments I've lived.
São obcecados em ter os maiores, mais altos, mais longos, como todos sabem.
They're obsessed with having the biggest, tallest, longest, as we all know.
Em geral, os homens são mais altos que as mulheres.
Generally speaking, men are taller than women.
Os rapazes, em geral, são mais altos que as meninas.
Boys, as a rule, are taller than girls.
Todos os meus irmãos são mais altos do que eu.
All my siblings are taller than me.
Em geral, os homens são mais altos que as mulheres.
Generally, men are taller than women.
Em geral, os homens são mais altos que as mulheres.
Generally, the men are taller than the women.
Em geral, os homens são mais altos que as mulheres.
In general, men are taller than women.
Tom é um dos caras mais altos que eu conheço.
Tom is one of the tallest guys I know.
Minha esposa conta estes entre seus momentos mais preciosos como mãe.
My wife counts them among her most treasured moments as a mom.
Tratava se somente de algo para escrever meus momentos mais interessantes.
It was merely something to chronicle my more interesting moments.
Nos momentos mais adversos, o verdadeiro carácter da comunidade revela se.
In times of adversity, the true character of a community shows through.
Houve momentos como esse, muito poucos momentos de silêncio.
There were other moments like that, very few moments of silence.
Saltos altos tendem a dar a ilusão de pernas mais longas e mais finas.
High heels tend to give the aesthetic illusion of longer, more slender legs.
Por causa das melhorias em qualidade, podíamos dar preços mais altos.
Because of the improved quality, we could ask for higher prices.
Níveis altos de densidade significam mais atividade naquele ponto do cérebro.
Higher density levels mean more activity in that point of the brain.
Tal Deus seria moralmente inferior aos mais altos ideais da humanidade.
Such a God would be morally inferior to the highest ideals of humanity.
Mas o barulho dos passos do Comandante estão ficando mais altos.
In 2003, I felt safe but knew that it wasn't going to last.
Nosso sol brilha claro, nossa águia voa nos mais altos céus
Our sun shines bright, our eagle soars the highest skies
Em geral, os homens são mais altos do que as mulheres.
Generally, the men are taller than the women.
Em geral, os homens são mais altos do que as mulheres.
In general, men are taller than women.
E foram os melhores momentos, os piores momentos, uma experiência.
So it was kind of the best of time, worst of times kind of experience.
Você não tem mais um dia de trabalho, tem momentos de trabalho.
You don't have a workday anymore. You have work moments.
Nós vamos ter altos triunfos e grandes dias e momentos de orgulho com sorrisos em estágios de graduação, danças de pais e filhas em casamentos e bebês saudáveis berrando na sala de parto, mas entre esses altos triunfos, também podemos ter machucados e baques.
We will all have high highs and big days and proud moments of smiles on graduation stages, father daughter dances at weddings and healthy babies screeching in the delivery room, but between those high highs, we may also have some lumps and some bumps too.
Nós chamamos estes momentos, na grande história universal, de momentos limiares.
We refer in big history to these moments as threshold moments.
Londres tem alguns dos mais altos preços imobiliários em todo o mundo.
London has some of the highest real estate prices in the world.
Os picos mais altos são encontrados nas serras de Semien e Bale.
The highest peaks are found in the Semien and Bale ranges.
Dois dos picos mais altos do sudeste asiático estão localizadas na Malásia.
The Mulu Caves in East Malaysia are the largest caves in the world.
Sem classes de peso, lutadores frequentemente enfrentaram oponentes mais altos e pesados.
With no weight classes, fighters often faced significantly larger or taller opponents.
Não faltarão os momentos mais inusitados aos quais o futureplaces já nos habituou.
The truly unusual scenes that have made past futureplaces events so memorable are on this year's program, as well.
Nesses momentos, eu penso mais em minha família do que em meus amigos.
At such times, I think of my family, not my friends.
Quatro Momentos Marijuana
Four Marijuana Moments
Marte tem alguns dos vulcões mais altos e alguns dos vales mais profundos do Sistema Solar.
Mars has some of the tallest volcanoes and some of the deepest valleys in our solar system.
Nós gostaríamos que fôssemos melhores maridos, melhores esposas, mais inteligentes, mais poderosos, mais altos, mais ricos e a lista continua.
We wish we were better husbands, better wives, smarter, more powerful, taller, richer the list goes on.
Adicionalmente, seus momentos cômicos foram aclamados como os melhores momentos da série.
Additionally, his comedic moments have been celebrated as the best moments in the series.
Homens que realmente trabalham na agricultura têm níveis muito mais altos de atrazina.
Men who actually work in agriculture have much higher levels of atrazine.
Mais investimentos na investigação e na educação são susceptíveis de pagarem altos dividendos.
Further investments in research and education are likely to pay high dividends.

 

Pesquisas relacionadas : Mais Altos Funcionários - Postos Mais Altos - Impostos Mais Altos - Mais Altos Requisitos - Harmônicos Mais Altos - Mais Altos Padrões - Mais Altos Funcionários - Os Mais Altos Representantes - Cobrar Preços Mais Altos - Mais Altos Padrões éticos - Em Terrenos Mais Altos - Mais Altos Padrões Internacionais - Lugares Altos - Continuam Altos