Tradução de "mostrar em público" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele gostava de mostrar a sua autoridade em público. | He liked to throw his weight around in public. |
| Mas o que eu acabei de fazer e estou encantando de mostrar a vocês, primeira vez em público. | But what I've just made and I'm delighted to show you, first time in public here. |
| Mostrar estruturas em cristal | Display crystal structures |
| Ficarei feliz em te mostrar. | I'll be glad to show you. |
| Meu objetivo em mostrar isso a vocês é mostrar que a música não sobrevive a degradações. | Now my goal in showing you that is to show you that music is not robust to degradation. |
| Agora vou lhes mostrar isto em 3D. | Now I'm going to show you this in 3D. |
| Quero te mostrar algo em meu escritório. | I want to show you something in my office. |
| E achamos que eles deveriam ser levados ao conhecimento do público e mostrar que o conhecimento e as habilidades que eles possuem são universais. | And we thought that these people should come into the mainstream and show that the knowledge and skills that they have is universal. |
| Fundos público em geral | General public funds |
| Fundos público em geral | Real estate funds |
| Vou lhes mostrar um destes em um segundo. | I'll show you one of those in a second. |
| Quero te mostrar algo em que andei trabalhando. | I want to show you something I've been working on. |
| Ficarei feliz em te mostrar como fazer isso. | I'll be happy to show you how to do that. |
| Mostrar log | Show |
| Vou mostrar. | I'll show you. |
| Mostrar Detalhes | Show Details |
| Em vez de fomentar o diálogo público e de educar o público, o público é frequentemente deixado às escuras. | Instead of fostering public dialogue and educating the public, the public is often left in the dark. |
| Não o critique em público. | Don't speak ill of him in public. |
| Ela detesta falar em público. | She detests speaking in public. |
| Você já cantou em público? | Have you ever sung in public? |
| Vocês já cantaram em público? | Have you ever sung in public? |
| Tom nunca canta em público. | Tom never sings in public. |
| É difícil falar em público. | It is difficult to speak in public. |
| Tom detesta falar em público. | Tom hates speaking in public. |
| Estão aí as secas em várias regiões para mostrar. | We see droughts in various regions. |
| Campanha tenta mostrar a realidade em uma prisão brasileira. | An NGO campaign aims to show the reality in Brazilian prisons. |
| Você é muito gentil em me mostrar o caminho. | You are very kind to show me the way. |
| Quero mostrar a vocês algo em que andei trabalhando. | I want to show you something I've been working on. |
| Você pode mostrar uma mesquita, ou pode mostrar adoradores, mas não há um forma direta de mostrar o Islamismo. | You can show a mosque, or you can show worshippers, but there's not a straightforward way of depicting Islam. |
| Vou mostrar lhes. | And let me show you. |
| Não mostrar abas | Do not show tabs |
| Não mostrar abas | Do not show static functions |
| Não mostrar abas | Do not show these symbols |
| Mostrar dicas ferramentas | Show tooltips |
| Mostrar memória acessível | Display accessible memory |
| Mostrar relatórios anteriores | Show Previous Reports |
| Mostrar o calendário | Show the calendar |
| Vou te mostrar. | I'll show you. |
| Pode me mostrar? | Can you show me? |
| Imagem em domínio público via Wikipédia | Image from public domain via wikipedia |
| Inundações em Niamey, Níger Domínio Público | Flooding in Niamey in Niger Public Domain |
| Não faça uma cena em público. | Don't make a scene in public. |
| Não fale mal dele em público. | Don't speak ill of him in public. |
| Não mexa no nariz em público. | You shouldn't pick your nose in public. |
| Eva era raramente vista em público. | Hitler was in Nuremberg at the time. |
Pesquisas relacionadas : Em Público - Em Público - Em Público - Mostrar Em Exibição - Falar Em Público - Realizadas Em Público - Uso Em Público - Falar Em Público - Aparecer Em Público - Público Em Geral - Discutir Em Público - Apresentar Em Público
