Tradução de "mostrar o compromisso para" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Compromisso - tradução : Compromisso - tradução : Mostrar - tradução : Mostrar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom não apareceu para o compromisso.
Tom didn't show up for the appointment.
Embora a Síria não faz parte de nenhum sindicato estado árabe, a bandeira da República Árabe Unida foi retomado para mostrar o compromisso da Síria para a unidade árabe.
Although Syria is not part of any Arab state union, the flag of the United Arab Republic was readopted to show Syria's commitment to Arab unity.
Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.
Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.
Tenho um compromisso para o qual não quero me atrasar.
I have an appointment I don't want to be late for.
Eu vou mostrar isso para o Tom.
I'll show that to Tom.
Vou mostrar para vocês.
I will show it to you.
Você poderia me mostrar o caminho para o porto?
Could you show me the way to the port?
Vocês poderiam me mostrar o caminho para o porto?
Could you show me the way to the port?
Deixe me mostrar lhe o caminho para o elevador.
Let me show you the way to the elevator.
Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim.
So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me,
nós usamos arteriografia quantitativa para mostrar o estreitamento,
We used quantitative arteriography, showing the narrowing.
E o terceiro é compromisso.
And the third is commitment.
Mas o compromisso é importante.
But the commitment is important.
O casal rompeu seu compromisso.
The couple broke off their engagement.
2 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
14 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
26 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
38 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
99 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
Ela foi gentil o suficiente para me mostrar o caminho.
She was kind enough to show me the way.
Vou mostrar te como se vai para o parque.
I will show you how to go to the park.
Tenho algo para te mostrar.
I've got something to show you.
Além disso o risco do compromisso durante o trânsito é provavelmente muito maior na prática do que a probabilidade do compromisso para uma cifra tal como AES.
In addition, the risk of compromise during transit (for example, a pickpocket swiping, copying and replacing the pad) is likely much greater in practice than the likelihood of compromise for a cipher such as AES.
Deste modo , o BCE estabeleceu normas e procedimentos para demonstrar o seu compromisso para com este objectivo .
Accordingly , the ECB has established rules and procedures to demonstrate its commitment to this aim .
Eu devo cancelar o nosso compromisso.
I must cancel our appointment.
Uma mulher foi generosa o suficiente para me mostrar o caminho.
A woman was kind enough to show me the way.
Miniaplicativo indicador para mostrar o menu principal do Gnome Clássico
Indicator applet to show the Gnome Classic main menu
Isso é apenas para mostrar o tamanho real dessa escultura.
That's just to show the scale and the actual size of the sculpture.
Ele acenou para mostrar que ele aprovava o meu plano.
He nodded to show that he approved of my plan.
Era para mostrar o nosso crescimento ao longo da década.
It's meant to show our growth over the course of the decade.
Eis uma foto para vos mostrar.
Here is a picture to show you.
Vou mostrar meu álbum para você.
I'll show my album to you.
Tenho uma coisa para te mostrar.
I have something to show you.
Eu tenho algo para te mostrar.
I have something to show you.
Mostrar o calendário
Show the calendar
Nós temos um vídeo para mostrar para vocês.
We have a video to show you.
Agora não é altura para desesperar, mas sim para um compromisso activo.
Now is a time not for despair, but for active engagement.
É por isso que, em vez de falar sobre violadores, ele visou pacíficos homens e mulheres homossexuais que desejam mostrar o seu compromisso com os seus companheiros, casando se com eles.
That is why, instead of talking about rapists, he targeted peaceful homosexual men and women who wish to show their commitment to their lovers by marrying them.
E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim.
And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.
Eu tive de adiar o meu compromisso.
I had to postpone my appointment.
Eu tive que adiar o meu compromisso.
I had to postpone my appointment.
Ela tinha um compromisso com o médico.
She had an appointment with the doctor.
A que horas é o seu compromisso?
What time is your appointment?
A que horas foi o seu compromisso?
What time was your appointment?

 

Pesquisas relacionadas : Mostrar Forte Compromisso - Mostrar Um Compromisso - Mostrar Compromisso Com - Mostrar Para - Mostrar O Cuidado Para - Para Mostrar O Que - Para Mostrar Para - Para O Seu Compromisso - Para O Nosso Compromisso - Compromisso Para - Compromisso Para - Mostrar O Rótulo - Mostrar O Caminho - Mostrar O Caminho