Tradução de "mostrar um desempenho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido. | Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom. |
| , teve um desempenho frívolo. | ...Of course I'm poking fun. |
| Vou lhes mostrar um. | And I'll just show you one. |
| A equipa teve um ótimo desempenho. | The team had a great performance. |
| Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho. | High performing systems are very clear what good performance is. |
| Você pode mostrar uma mesquita, ou pode mostrar adoradores, mas não há um forma direta de mostrar o Islamismo. | You can show a mosque, or you can show worshippers, but there's not a straightforward way of depicting Islam. |
| Terão as gerações futuras um melhor desempenho? | Will future generations do better? |
| E vou mostrar um gráfico aqui | And I'll show you a graph here. |
| Agora quero mostrar um último vídeo. | Now I want to show you one last video. |
| Vou mostrar lhes um outro filme. | So I'm going to show you another film. |
| Deixe me te mostrar um exemplo. | Let me show you an example. |
| Vou lhes mostrar um destes em um segundo. | I'll show you one of those in a second. |
| O modelo Australiano teve um desempenho muito melhor. | The Australian model has performed far better. |
| O filme teve um bom desempenho nas bilheterias. | The film performed well at the box office. |
| Desempenho | Jam Canoe . |
| Vou mostrar um desenho desta ideia aqui. | And I'll just share a cartoon of this idea here. |
| Vou mostrar lhes, vamos tocar um pouquinho. | So I'm going to show you, we're going to play just for a second. |
| Assim deixem me mostrar lhes um exemplo. | So let me show you one example. |
| Quero mostrar um pequeno clipe para vocês. | I just want to share a little clip for you. |
| E vou mostrar um ou dois deles. | And I'm going to show you one or two of them. |
| Posso mostrar te como arranhar um disco. | I could tell you about Leif Ericson. |
| Estou dando um zoom aqui para mostrar um pouco. | So we're zooming in here just to show you a little bit of it. |
| Geralmente é exigido um treinamento de voz para um desempenho aceitável. | Generally they have an identified author and composer and require voice training for acceptable performance. |
| Um possível mau desempenho meu atrasaria a turma toda. | If I were to do badly my poor performance would hold the whole class up. |
| Gostaria de mostrar um trecho de um projeto mais recente. | I'd just like to show a clip from a most recent project. |
| Vou mostrar como. Este é um bastante famoso. | I'll show you how. Here is a famous one. |
| Eu vou mostrar a vocês um breve filmagem. | I'm going to show you a brief time lapse. |
| Vou lhes mostrar um exemplo de má idéia. | I'll show you an example of a bad idea. |
| Vou lhes mostrar algo um exemplo mais concreto. | I'll show you something a little more of a concrete example here, as this thing loads. |
| Vou mostrar um clip de uma jovem senhora. | I'm going to show a clip of one young lady. |
| Então fizemos um experimento rápido para mostrar lhes. | So we set up a quick experiment here to show that to you. |
| Nós temos um vídeo para mostrar para vocês. | We have a video to show you. |
| Estamos aqui para mostrar um exemplo de criação. | And so the two of us are here to give you an example of creation. |
| Análise de Desempenho | Profiler |
| Análise de Desempenho | Profiling |
| Então, é um grande prazer mostrar lhes isso agora. | So, it's my great pleasure now to show this to you. |
| Gostaria de mostrar a vocês apenas um diagrama técnico. | I just want to show you one technical diagram here. |
| Agora vou lançar um desafio. Vou mostrar o vídeo. | Now I'm going to challenge you. I'm going show you a video. |
| Deixe me mostrar lhes um pouco como isto funcionaria. | Let me give you a little sense of how this would work. |
| Vou lhes mostrar agora um dos pacientes desse experimento. | So I'm going to show you now one of the patients from this trial. |
| Irei mostrar um pouco desse longo e extenso processo. | I'm going to show you a little bit of that long, extended process. |
| Essa é minha revelação. Eu vou mostrar um trechinho. | This is my unveiling, because I am going to show you a clip. |
| E eu posso lhes mostrar um exemplo muito bom. | And I can show here a very good example. |
| E agora deixem me mostrar um filme da ponte. | And so let me show you now the footage of the bridge. |
| E gostaria de mostrar lhes um de nossos testes. | And I want to show you one of our tests. |
Pesquisas relacionadas : Mostrar Um Excelente Desempenho - Mostrar Bom Desempenho - Mostrar Desempenho Inferior - Mostrar Um Compromisso - Mostrar Um Erro - Mostrar Um Caminho - Mostrar Um Filme - Mostrar Um Problema - Mostrar Um Lucro - Mostrar Um Filme - Mostrar Um Vídeo - Alcançar Um Desempenho