Tradução de "motivos para aplicar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Existem dois bons motivos para isso. | Well, there's two really good reasons for this. |
| Existem motivos, alguns bons motivos. | And there are some reasons, some good reasons. |
| Para mais elementos , ver exposição de motivos | For further information , see separate explanatory note . |
| Não há motivos para discutirmos sobre isso. | There's no need for us to argue about this. |
| Tenho motivos para duvidar da honestidade dele. | I can't help doubting his honesty. |
| Não há motivos para semelhança entre esses retratos | There is no reason why these portraits should look alike. |
| Eu tenho bons motivos para odiar o Tom. | I have good reasons for hating Tom. |
| Os detectives consideraram diferentes motivos para o assassinato. | Detectives considered different motives for the murder. |
| A Ferramenta para Aplicar uma Textura em Acção | The Apply Texture Tool in Action |
| Os liberais têm motivos muito nobres para fazer isso. | Liberals have very noble motives for doing this. |
| temos motivos para temermos o derretimento das calotas polares. | We have reason to be afraid of melting ice caps. |
| Dois motivos. | Two reasons. |
| Três motivos | Three motifs |
| e usar sua outra mão para aplicar a força para baixo. | Use your other hand to apply the force back down. |
| É claro que existem motivos para um suspiro de alívio. | Of course, there are grounds for a sigh of relief. |
| Mas pensemos sobre as causas e motivos para a introdução | But let us think about the causes and reasons for |
| Os detetives levavam em consideração diferentes motivos para o assassinato. | Detectives considered different motives for the murder. |
| Aplicar Patch | Patch |
| Aplicar Stash | Apply Stash |
| Aplicar Textura | Apply Texture |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS | EXPLANATORY MEMORANDUM |
| Tais seriam notícias muito boas se não houvesse motivos para cautela. | This would be very good news, but there are reasons to be wary. |
| Os motivos variam de estado para estado, mas principalmente nos detalhes. | The reasons vary state to state, but mostly in the details. |
| Os trabalhadores protegidos não têm motivos para desistirem dos seus benefícios. | Protected workers have no reason to give up their benefits. |
| limitar a utilização de activos ou aplicar margens de avaliação suplementares com base nos mesmos motivos , caso tal se verifique necessário para assegurar uma protecção de risco adequada do Eurosistema , nos termos do artigo 18.º 1 dos Estatutos do SEBC . | Additionally , in the assessment of the credit standard , the Eurosystem takes into account institutional criteria and features guaranteeing similar protection for the instrument holder such as guarantees . |
| Stash a Aplicar | Stash to Apply |
| Aqui estão os motivos . | Here's why. |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 . | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 . |
| da exposição de motivos ) . | of the explanatory memorandum ) . |
| Me diga os motivos | Tell me why |
| Vários e vários motivos. | Several reasons. |
| Eu tive meus motivos. | I had my reasons. |
| Como sempre, carrega em Aplicar para gravares as tuas alterações permanentemente. | As usual, click Apply to save your changes permanently. |
| Carregue no botão OK para aplicar o contorno à imagem actual. | Click on the OK button to apply the border around the current image. |
| Mas acho que temos motivos para estarmos optimistas em relação ao futuro. | But I think that we have grounds to be optimistic about the future. |
| Na realidade, analisando a história mundial pode se encontrar motivos para otimismo. | In fact if you look at world history you can see some reasons for optimism. |
| No entanto , existem motivos para se pressupor que esse abrandamento será temporário . | However , there are reasons to assume that this slowdown will be temporary . |
| Nadezna e HibernusCorvus postaram sobre seus motivos para não participar do evento. | Nadezna and HibernusCorvus, posted their reasons why they didn't attend. |
| E eles fizeram isso em rodadas para aplicar a força que experimentaram para frente. | And so they take it in turns to apply the force they've just experienced back and forward. |
| Para que haja igualdade, é necessário ou aplicar o código ou modificá lo. | In the interests of equality, either the Code must be applied or it must be modified. |
| Nós estamos dando a eles os motivos para se adaptarem de formas diferentes. | We were giving them all sorts of reasons to adapt new ways. |
| Esta foto foi tirada vários anos depois, quando Bragg tinha motivos para sorrir. | This is a photograph several years later, when Bragg had cause to smile. |
| Caso não apresente propostas, a Comissão informa o Conselho dos motivos para tal. | If the Commission does not submit a proposal, it shall inform the Council of the reasons. |
| g ) h ) motivos para suspeitar que as disposições da presente directiva foram infringidas | prohibit trading if it finds that the provisions of this Directive have been infringed make public the fact that an issuer is failing to comply with its obligations . |
| Natasha Romanzoti explica os motivos para posição do Brasil no meio do ranking | Natasha Romanzoti explains the reasons for Brazil's position in the middle of the ranking |
Pesquisas relacionadas : Motivos Para - Motivos Para - Para Aplicar - Há Motivos Para - Motivos Para Objecção - Motivos Para Otimismo - Motivos Para Alívio - Dar Motivos Para - Motivos Para Acreditar - Motivos Leigos Para - Motivos Para Pânico - Motivos Para Suspeitar - Tem Motivos Para - Motivos Para Desafio
