Por isso, um dos motivos de tamanho desafio em se preparar para o problema Ano 2000 é que temos o que eu chamaria envenamento do sistema central .	So, one of the reasons it's so challenging to prepare for this Y2K problem is, I want to argue, we have what I would call mainframe poisoning.
Existem dois bons motivos para isso.	Well, there's two really good reasons for this.
Existem motivos, alguns bons motivos.	And there are some reasons, some good reasons.
É um enorme desafio para nós.	This is a huge challenge for us to do that.
Você está pronto para um desafio?	Are you ready for a challenge?
Você está pronta para um desafio?	Are you ready for a challenge?
Para mais elementos , ver exposição de motivos	For further information , see separate explanatory note .
Não há motivos para discutirmos sobre isso.	There's no need for us to argue about this.
Tenho motivos para duvidar da honestidade dele.	I can't help doubting his honesty.
E acho que o que conecta o desafio para a sociedade civil, o desafio para governos e o desafio para os negócios agora é de certa forma bem simples, mas bastante difícil.	And I think that what connects the challenge for civil society, the challenge for governments and the challenge for business now is, in a way, a very simple one, but quite a difficult one.
É realmente um grande desafio para nós.	It's really a huge challenge for us.
São um desafio para a nossa engenhosidade.	It's a challenge to our ingenuity.
O desafio final é para todos vocês.	The final challenge is for all of you.
Acredito que será um desafio para mim.	I think it will be quite a challenge for me.
Todo mundo pronto para o próximo desafio?	Everybody ready for your next quest?
O desafio para o Uruguai é grande.	The challenge for Uruguay is great.
Com demasiada frequência, o caminho para a influência fácil passa pela impugnação dos motivos e métodos da outra parte, em vez do reconhecimento e do desafio trazido pelos pontos de um argumento oposto.	All too often, the path to easy influence is to impugn the other side s motives and methods, rather than recognizing and challenging an opposing argument s points.
Há um desafio simbolizado no topo, mas há outro desafio para a ciência simbolizado na parte inferior.	There's one challenge symbolized at the top, but there's another challenge to science symbolized at the bottom.
Não há motivos para semelhança entre esses retratos	There is no reason why these portraits should look alike.
Eu tenho bons motivos para odiar o Tom.	I have good reasons for hating Tom.
Os detectives consideraram diferentes motivos para o assassinato.	Detectives considered different motives for the murder.
Há coisas para ver, eis o grande desafio.	There is things to see, there is the big challenge.
É um desafio para as políticas de alimentos.	Food policies are challenged.
Isso pode representar um desafio para o Badoo.	This may present a challenge for Badoo.
Eu desafio você a contar para todo mundo.	I defy you to make it public.
Este ano é um novo desafio para mim.	This year is a new challenge for me.
Precisamos retratar o desafio por que passa a África advindo de um desafio do desespero, desespero que é chamado de redução de pobreza, para um desafio de esperança.	We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope.
O desafio final O desafio para o 1º lugar na Blacklist coloca você em uma corrida PinkSlip contra Razor.	Just then, Razor arrives and challenges the player to a race, informing him that when a Blacklist racer is racing another, the bet is in pink slips.
Os liberais têm motivos muito nobres para fazer isso.	Liberals have very noble motives for doing this.
temos motivos para temermos o derretimento das calotas polares.	We have reason to be afraid of melting ice caps.
Dois motivos.	Two reasons.
Três motivos	Three motifs
Portanto, o desafio para a Bennington é fazê lo.	So the challenge for Bennington is to do it.
É claro que existem motivos para um suspiro de alívio.	Of course, there are grounds for a sigh of relief.
Mas pensemos sobre as causas e motivos para a introdução	But let us think about the causes and reasons for
Os detetives levavam em consideração diferentes motivos para o assassinato.	Detectives considered different motives for the murder.
Esse é um desafio para a ciência do século XXI	That's a challenge for 21st century science.
Para a China, contudo, o desafio poderá ser mais difícil.	China s challenge, however, may be more difficult.
O primeiro desafio é o que chamo de desafio da persuasão.	This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.
EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS	EXPLANATORY MEMORANDUM
Um desafio, obviamente.	A challenge, of course.
Amo um desafio.	I love a challenge.
Adoro um desafio.	I love a challenge.
Foi um desafio.	It was a challenge.
É um desafio.	It's a challenge.

Pesquisas relacionadas : Motivos Para - Motivos Para - Desafio Para - Há Motivos Para - Motivos Para Objecção - Motivos Para Otimismo - Motivos Para Alívio - Dar Motivos Para - Motivos Para Acreditar - Motivos Leigos Para - Motivos Para Pânico - Motivos Para Suspeitar - Tem Motivos Para - Motivos Para Aplicar

Display this page in English