Tradução de "mudança no momento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Momento - tradução : Momento - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A mudança de líder está a ter lugar no pior momento possível. | The leadership change is occurring at the worst possible time. |
| A opinião pública parece estar fortemente contra a mudança da bandeira neste momento. | Public opinion seems to be strongly against changing the flag at the moment. |
| Na mudança, no desenvolvimento e no crescimento. | In change and development and growth. |
| Isso marcou uma mudança definitiva no comércio indiano e uma menos impactante mudança no resto da economia. | This marked a determinative shift in India's trade, and a less powerful impact on the rest of the economy. |
| No momento, estou no aeroporto. | Right now I'm at the airport. |
| Isto será uma mudança no jogo. | These are going to be game changing. |
| As eleições de 2008 podem ser um momento de mudança no sentido em que o HRP pode ajudar a cimentar o poder do CPP ou desafiá lo. | The coming 2008 elections may be a turning point as to whether the HRP will help to further cement the CPP s power or challenge it. |
| Estou ocupado no momento. | I'm busy at the moment. |
| Estou ocupada no momento. | I'm busy at the moment. |
| Agora é o momento certo para uma grande mudança e para uma aliança com a esmagadora maioria sunita da região. | Now is the time for a major shift to an alliance with the region s overwhelming Sunni majority. |
| Eles estão foragidos no momento. | They are both right now on the run. |
| No momento, um terremoto aconteceu. | At the moment, an earthquake struck. |
| Eu no momento vendo calçados. | At the moment I'm selling shoes. |
| Você chegou no momento oportuno. | You have come at an opportune time. |
| No momento estou ocupado cozinhando. | I am busy cooking at the moment. |
| Ela ficou furiosa no momento. | She saw red at that moment. |
| Estou meio ocupado no momento. | I'm kind of busy right now. |
| Eles estão trabalhando no momento? | Are they working at the moment? |
| Elas estão trabalhando no momento? | Are they working at the moment? |
| E há uma grande mudança vindo no horizonte. | And there is a major shift coming on the horizon. |
| Quando se está imerso no momento, quando estou imersa no momento, a veia da expressão está aberta. | When you're totally in the moment, when I'm totally in the moment, the vessel of expression is open. |
| Eu estava de folga no momento. | I was off duty at the time. |
| Não posso dizer nada no momento. | I can not say anything for the moment. |
| Nesse momento, eu estava no Canadá. | At that time, I was in Canada. |
| No momento ela está em férias. | She is now on vacation. |
| Neste momento ele está no Canadá. | At present, he is in Canada. |
| Ele não está aqui no momento. | He's not here right now. |
| Tom não está aqui no momento. | Tom isn't here at the moment. |
| Não temos nenhuma vaga no momento. | We don't have a vacancy at the moment. |
| Não estou fazendo nada no momento. | I'm not doing anything right now. |
| Ela não está aqui no momento. | She's not here right now. |
| Não tenho dinheiro comigo no momento. | I do not have money with me at the moment. |
| Estou com pouco dinheiro no momento. | I have a little money at the moment. |
| No momento, estou com pouco dinheiro. | I have a little money at the moment. |
| Ela ficou inscrita no último momento. | She was enrolled at the last moment. |
| Para Adriana Tanese Nogueira, esse momento histórico é certamente um sinal da mudança dos tempos, e conta com proporções ainda não completamente avaliadas. | For Adriana Tanese Nogueira , this historic moment is certainly a sign of changing times and of yet immeasurable magnitude. |
| Certo? Esta é a mudança no grau de preferência, a mudança da primeira vez que escolheram para a segunda. | Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked. |
| capturar mudança no formato do fluxo? a tentar recuperar... | capture stream format change? attempting recover... |
| Uma mudança no compromisso. Um novo senso de urgência. | A change in commitment. A new sense of urgency. |
| James Surowiecki no ponto de mudança das mídias sociais | James Surowiecki When social media became news |
| Seja a mudança que você quer ver no mundo. | Be the change you want to see in the world. |
| Por favor, anote a mudança no livro de apontamentos. | Please note the change in the meeting agenda. |
| Eu quero dizer que nós estamos passando e vivendo este exato momento de mudança na maneira como as idéias são criadas, divulgadas e implementadas. | And I want to argue that we are living through and are right at the key moment of a change in the way ideas are created and spread and implemented. |
| Assim, a força média sobre a superfície deve ser a mudança média na momento linear causada por todas essas colisões de partículas de gás. | Therefore the average force on a surface must be the average change in linear momentum from all of these gas particle collisions. |
| 8 não funcionou. No 9 eu notei é maravilhoso que podesse notar alguma coisa eu notei uma mudança. No 10, eu notei uma mudança real. | Eight didn't work. At nine, I noticed and it's wonderful that I could notice anything I noticed a change. And at 10, I noticed a real change. |
Pesquisas relacionadas : No Momento - No Momento - No Momento - No Momento - No Momento - Momento De Mudança - No Th Momento - No Momento Perfeito - No Momento Conveniente - No Momento Dem - No Momento Seguinte, - No Melhor Momento - Processando No Momento - Não No Momento
