Tradução de "no momento seguinte " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No momento seguinte minha corda então olhará como este. | And so, the very next time period, my rope is going to |
| Isto é sobre isto neste momento e isto é sobre aquilo no momento seguinte. | This is like this at this moment and it's like that in the next moment. |
| Porque no momento seguinte, como é que lá está como? | And this the lump is going to propagate along the rope. |
| montante Li , t no momento t ) é determinado pela seguinte fórmula | amount Li , t at time t ) is determined by the following formula |
| Num momento estava a respirar, e no minuto seguinte, já não. | One minute he was breathing, and the next minute, he just wasn't. |
| montante L i , t no momento t ) é determinado pela seguinte fórmula | amount L i , t at time t ) is determined by the following formula |
| montante Li , t no momento t ) é determinado pela seguinte fórmula i 1 | amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I J ( 1 mi ) Li , t ( 1 hj ) Cj , t ( 1 ) i 1 |
| montante Li , t no momento t ) é determinado pela seguinte fórmula I X i 1 | amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I X i 1 |
| montante Li , t no momento t ) é determinado pela seguinte fórmula I i 1 J | amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I i 1 J |
| montante Li , t no momento t ) é determinado pela seguinte fórmula PI i ¼ 1 Li | amount Li , t at time t ) is determined by the following formula J X PI ð1 hj ÞCj t ( 1 ) i ¼ 1 Li |
| montante Li , t no momento t ) é determinado pela seguinte fórmula I X i ¼ 1 | amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I X i ¼ 1 |
| Com efeito, não podemos votar a favor de um aumento em determinado momento, para no momento seguinte votarmos a favor de uma redução. | Surely we cannot vote in favour of an increase one moment and vote in favour of a reduction the next. |
| montante Li , t no momento t ) é determinado pela seguinte fórmula ( 1 m ) L i i 1 | amount Lii , t at time t ) is determined by the , t following formula i 1 |
| Proceda à injeção seguinte no momento agendado e continue o tratamento conforme a indicação do seu médico. | Proceed with the next injection as scheduled and continue as advised by your doctor. |
| Se um ficheiro carregado de momento no kgraphviewer for modificado por outro programa, então aparece a seguinte janela | If a file currently loaded in kgraphviewer is modified by another program, the following dialog is shown |
| Momento seguinte, ele parecia um rapaz bom em problemas, como antes. | Next moment he looked a dear good boy in trouble, as before. |
| No caso de esquecimento de uma dose, o doente deve continuar com a dose normal, conforme recomendado no momento da toma seguinte. | If a dose is missed the patient should continue with the regular dose as recommended at the next scheduled time. |
| Caso seja esquecida uma toma, a toma seguinte deve ser realizada no momento previsto de acordo com a prescrição. | If a dose is missed, the next scheduled dose should be administered as prescribed. |
| No momento seguinte, vemos o dinheiro nas minhas mãos, a contar, embora eu não tenha entrado em contacto com ninguém. | The next moment, you see the money in my hands, counting, whereas I have not come into contact with anybody. |
| No momento seguinte a luz estava apagada, e isso canibal selvagem, entre tomahawk os dentes, saltou para a cama comigo. | The next moment the light was extinguished, and this wild cannibal, tomahawk between his teeth, sprang into bed with me. |
| Não aplique mais gotas até ao momento da aplicação regular da dose seguinte. | Don t put in any more drops until it s time for your next regular dose. |
| Não aplique mais gotas até ao momento da aplicação regular da dose seguinte. | Don t put in any more drops until it s time for your next regular dose. |
| Não aplique mais gotas até ao momento da aplicação habitual da dose seguinte. | Do not put in any more drops until it is time for your next regular dose. |
| Não aplique mais gotas até ao momento da aplicação regular da dose seguinte. | Do not put in any more drops until it s time for your next regular dose. |
| Não aplique mais gotas até ao momento da aplicação regular da dose seguinte. | Don t put in any more drops until it s time for the next regular dose. |
| Não aplique mais gotas até ao momento da aplicação regular da dose seguinte. | Don t put in any more drops until it s time for your next regular dose. |
| montante Li , t no momento t ) é determinado pela seguinte fórmula i 1 Li , t ( 1 hj ) Cj , t j 1 | amount Li , t at time t ) is determined by the following formula Li , t ( 1 hj ) Cj , t i 1 j 1 I J |
| Temos um Regimento que estipula que quando o deputado não se encontra presente no momento devido, passa se à pergunta seguinte. | There is a rule when you are not in the room at the appropriate time, the agenda continues. |
| No momento em que aceita o seu contrato no Centro de Satélites da União Europeia, todo o membro do pessoal deverá subscrever a seguinte declaração | On accepting engagement with the European Union Satellite Centre each staff member shall subscribe to the following declaration |
| Aqui o vêem, num momento seguinte, subindo um lado de um edifício em Stanford. | Here you see it, next, going up the side of a building at Stanford. |
| Se for quase o momento da dose seguinte, não tome a dose em falta. | If it is almost time for your next dose, do not take the missed dose. |
| Devo dizer o seguinte neste momento as coisas estão piores do que estavam antes. | I have to say things are now worse than before. |
| Assim no momento nós estamos fazendo o seguinte Primeiro de tudo, estamos decompondo o currículo de matemática do K 12 em inúmeros aplicativos. | So presently, we are doing the following First of all, we are decomposing the K 12 math curriculum into numerous such apps. |
| Essa dose vai permanecer dentro do inalador para quando for o momento da inalação seguinte. | This dose will be securely held inside the inhaler for when the next inhalation is due. |
| No momento em que aceita o seu contrato no Instituto de Estudos de Segurança da União Europeia, todo o membro do pessoal deverá subscrever a seguinte declaração | On accepting engagement with the European Union Institute for Security Studies each staff member shall subscribe to the following declaration |
| Momento no tempo | Time point |
| no ano seguinte. | in the following year. |
| ACORDARAM NO SEGUINTE | HAVE AGREED AS FOLLOWS |
| No ano seguinte. | References |
| Seguinte no XMMSComment | Next in XMMS |
| no seguinte navegador | in the following browser |
| Seguinte no Histórico | Next in History |
| Seguinte no date | Next |
| Pensem no seguinte | But let's think about this. |
| Pensei no seguinte | I'll tell you my idea. |
Pesquisas relacionadas : No Momento Seguinte, - No Seguinte - No Momento - No Momento - No Momento - No Momento - No Momento - No Ano Seguinte - No Dia Seguinte - No Ano Seguinte - No Seguinte Link - Mudança No Momento - No Th Momento - No Momento Perfeito - No Momento Conveniente
