A probabilidade de chegar a um acordo é muito baixa.	There is very little probability of an agreement being reached.
Os eventos no fim da cauda tem uma probabilidade de ocorrência muito baixa.	The events at the far end of the tail have a very low probability of occurrence.
Existe um problema inerente aos eventos de baixa probabilidade.	There's an inherent problem with low probability events.
Que é muito, muito baixa.	This is very, very low.
Agora a boa notícia é que a probabilidade de que ele realmente passe através desse buraco de fechadura e nos atinja é de uma em um milhão, aproximadamente probabilidade muito, muito baixa, portanto, pessoalmente não vou ficar acordado à noite me preocupando com isso de forma nenhuma.	Now the good news is that the odds of it actually passing through this keyhole and hitting us next go around are one in a million, roughly very, very low odds, so I personally am not lying awake at night worrying about this at all.
A probabilidade de que isso aconteça é muito pequena.	The chances that that happens are minimal.
A probabilidade de Tom ser punido é muito pequena.	The probability of Tom being punished is very small.
Esta é uma conexão muito trivial entre probabilidade e genética.	That's a rather trivial connection between probability and genetics.
É algo de muito baixa e muito alta tecnologia, ao mesmo tempo.	It's actually a very low tech and very high tech product at the same time.
Um a produção é muito baixa. Dois o preço é muito alto.	One production is too low. Two price is too high.
Ele tinha um trabalho de remuneração muito baixa.	He had a pretty low wage job.
A manutenção de uma taxa de inflação positiva baixa reduz a probabilidade das taxas de juro nominais se aproximarem do seu nível mínimo de zero .	Maintaining a low positive rate of inflation reduces the probability that nominal interest rates will approach their lower boundary at zero .
A concentraçao de ácido ascôrbico do comprimido está muito baixa.	The concentration of ascorbic acid in the tablet is very low.
A carga funcional destas duas vogais adicionais é muito baixa.	The functional load of these two additional vowels is very low.
Toxicidade aguda A toxicidade aguda do THC é muito baixa.	Pharmacokinetics THC is metabolized mainly to 11 OH THC by the body.
É um exemplo muito, muito simples, com uma pergunta facilmente colocada em probabilidade, que todos e vocês estão em boa compania todos erram.	It's a very, very simple example, an easily stated question in probability, which every you're in good company everybody gets wrong.
Inventamos algo chamado tração a íon, que é um motor de impulsão muito, muito baixa.	We invented something called an ion drive, which is a very, very, very low thrust engine.
Vamos pensar sobre probabilidade.	Let's think about probability.
É apenas probabilidade elementar.	It's just elementary probability theory.
A produção era muito lenta e a qualidade era inaceitavelmente baixa.	Production was too slow and quality was unacceptably low.
formula_5, a probabilidade a priori , é a probabilidade de formula_3 antes de formula_4 ser observada.	formula_5, the prior probability , is the probability of formula_3 before formula_4 is observed.
Além disso, a probabilidade de um determinado estado q ocorrer é dada porformula_3Aqui, vemos que os estados de energia muito alta têm pouca probabilidade de ocorrência, um resultado que é consistente com a intuição.	Furthermore, the probability of a given state, formula_3, occurring is given by formula_10Here we see that very high energy states have little probability of occurring, a result that is consistent with intuition.
Se é muito baixa, você tende a fazer muitos erros Tipo 2.	If it's too low, you're more likely to make too many Type II errors.
O Uruguai tinha uma densidade populacional muito baixa e um governo fraco.	Uruguay had a very low population density and a weak government.
Este limiar significativamente mais elevado é justificado pela baixa probabilidade de que os gestores de fundos que não recorrem ao efeito de alavanca venham a causar riscos sistémicos .	This significantly higher de minimis threshold is justified by the fact that managers of unleveraged funds are not likely to cause systemic risks .
Tenho cinco vezes mais a probabilidade de morar muito perto de uma central elétrica ou indústria química e moro mesmo.	I am five times more likely to live within walking distance of a power plant or chemical facility which I do.
A penetração da internet é muito baixa atingindo cerca de 3 da população .	Internet penetration is very low at about 3 of the population.
Elas não são racionais sobre probabilidade.	They're not rational about probability.
formula_8 a probabilidade a posteriori , é a probabilidade de formula_3 dado formula_4, ou seja , depois de formula_4 ser observada.	formula_8, the posterior probability , is the probability of formula_3 given formula_4, i.e., after formula_4 is observed.
E quanto à probabilidade de ser pego?	What about the probability of being caught?
Em uma de suas últimas obras escritas, Sagan explicou que a probabilidade de que naves espaciais extraterrestres visitam a Terra é muito pequena.	In one of his last written works, Sagan argued that the chances of extraterrestrial spacecraft visiting Earth are vanishingly small.
Quando acontece, pode ocorrer áreas de pressão muito baixa, que resultam em água literalmente vaporizada.	And when this happens, it can cause areas of very low pressure, which results in the water literally vaporizing.
A umidade é muito alta durante a estação úmida, com média de 80 90 , sendo muito mais baixa durante a estação seca.	Humidity is very high during the wet season, averaging 80 90 , but is much lower in the dry season.
Terão as conversações futuras maior probabilidade de sucesso?	Are the coming talks likely to be more successful?
Temos cinco por cento de probabilidade de êxito.	We have a five percent chance of success.
A probabilidade exacta depende do alinhamento dos oponentes.	The exact probability depends on the line up of opponents.
Primeiro, vamos estudar a probabilidade... e isso é muito difícil de estimar, pois só houve quatro estudos sobre isso recentemente, o que é surpreendente.	Well, let's first look at the probability and this is very, very difficult to estimate but there have been only four studies on this in recent years, which is surprising.
Num CEP com 28 países potencialmente representados , é muito grande a probabilidade de o compromisso de alcançar resultados na área do euro ser enfraquecido .	In an EPC with 28 countries potentially represented , it is entirely possible that commitment to achieve results in the euro area will weaken .
Mas, a probabilidade de isto acontecer será, sem dúvida, muito maior se os soldados estiverem habituados a situações de ilegalidade nas suas próprias fileiras.	But that is arguably much more likely to happen when soldiers have become inured to lawlessness in their own ranks.
bancos que operem exclusivamente através da Internet e a sua quota de mercado é muito baixa .	this was particularly the case for those sectors ( airline , tourism and insurance ) directly affected by these attacks .
Esta abordagem oferece cobertura suficiente contra os riscos de uma inflação muito baixa e de deflação .	Such an approach is sufficient to hedge against the risks of both very low inflation and deflation .
A taxa global de literacia das mulheres é, sem dúvida, baixa muito inferior à dos homens.	The overall literacy rate for women is undoubtedly low much lower than that for men.
Na velocidade de cruzeiro, onda refletida escape bloqueio de portas ocorreram em uma freqüência muito baixa.	At cruising speed, reflected wave exhaust port blocking occurred at too low a frequency.
Introdução á regra de Bayes Formalmente Inferência bayesiana deriva a probabilidade posterior como conseqüência de dois antecedentes, uma probabilidade anterior e uma função de verossimilhança derivado de um modelo de probabilidade para os dados a serem observados.	Introduction to Bayes' rule Formal Bayesian inference derives the posterior probability as a consequence of two antecedents, a prior probability and a likelihood function derived from a statistical model for the observed data.
Conforme a densidade e tamanho destas lipoproteínas, elas são classificadas em Lipoproteínas de alta densidade (HDL), Lipoproteínas de baixa densidade (LDL) e Lipoproteínas de muito baixa densidade (VLDL).	Lipoproteins are classified by their density very low density lipoprotein (VLDL), low density lipoprotein (LDL), intermediate density lipoprotein (IDL) and high density lipoprotein (HDL).

Pesquisas relacionadas : Baixa Probabilidade - Baixa Probabilidade - Baixa Probabilidade - Probabilidade é Baixa - Cenário De Baixa Probabilidade - Muito Baixa Frequência - Muito Baixa Potência - Muito Baixa Tensão - Muito Baixa Manutenção - Muito Baixa Qualidade - Muito Mais Baixa - Renda Muito Baixa - Tensão Muito Baixa - Foi Muito Baixa

Display this page in English