Tradução de "muito carácter" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :
Lot

Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

comprimento um carácter )
length one character )
Artigo 3º Carácter internacional
Article 3 Internationality
O regulamento tem carácter geral .
A regulation shall have general application .
O regulamento tem carácter geral .
The prohibition provided for in paragraph 1 shall not apply to tariffs fixed to meet competition .
O regulamento tem carácter geral .
They shall refrain from any action incompatible with their duties .
Tal decisão terá carácter irreversível .
Such a decision would be irreversible .
Tal decisão terá carácter irreversível .
Such a decision shall be irreversible .
Derrogações de carácter temporário e ou
temporary derogations, and or
A presente publicação tem carácter provisório .
This publication is provisional in nature .
Artigo 5.º carácter reembolsável 1 .
Article 5 Redeemability 1 .
A dança cretense possuía carácter religioso.
Pendlebury, J.D.S., 2003.
Dumbledore era muito perspicaz e emocionalmente inteligente, o seu conhecimento da personalidade das pessoas era verdade, e ia muito para além de se tratar simplesmente de um bom juiz de carácter.
Dumbledore is highly perceptive and emotionally intelligent his knowledge of a person's true personality goes beyond simply being a good judge of character.
símbolo do euro assuma um carácter prático .
euro symbol is practical .
Como explicar o carácter tardio desta abordagem?
Why didn t it happen sooner?
Primeiro, as disposições fiscais de carácter indirecto recentemente, graças ao Comissário Monti, as disposições directas, e muito em especial o código de boa conduta.
Firstly, fiscal provisions of an indirect nature and recently, thanks to Commissioner Monti, there have been direct provisions, the code of good conduct in particular.
Sem prejuizo de cenas medidas de carácter co
Without prejudice to certain measures of a Community nature , the Member Staus shall finance and implement the environment policy .
Outras observações de carácter jurídico e técnico 19 .
Additional legal and technical observations 19 .
A área do euro tem um carácter multinacional .
The euro area has a multinational nature .
Era um gesto de carácter prático e atencioso.
It was typically practical and kind.
Podes escolher entre ter cada carácter representado por um .
You can choose to have each character represented by a character.
Destacam se duas explicações, ambas de carácter amplamente sociopolítico.
Two accounts, both broadly socio political, stand out.
Sejam encontros promovidos pelos partidos ou de carácter privado.
Both meetings promoted by the parties and private ones.
Estes atributos serão definidos pelo BCE se os dados forem publicados nas publicações do BCE , tanto nas de carácter público como nas de carácter confidencial .
These attributes will be set by the ECB if the data are published in ECB publications , in either ECB public or ECB confidential publications .
A lei europeia é um acto legislativo de carácter geral.
A European law shall be a legislative act of general application.
Artigo 46.o Entrada em vigor e carácter vinculativo 1 .
Article 46 Entry into force and binding nature 1 .
Artigo 56º Carácter irrevogável de uma ordem de pagamento 1 .
EN Article 56 Irrevocability of a payment order 1 .
3 . Observacóes de carácter geral e o papel do IME .....
107 General remarks and the role of the EM1 ..... 107 1 .
Estas decisões têm carácter vinculativo e não produzem efeito directo
These decisions shall be binding and shall not entail direct effect
A lei europeia é um acto legislativo de carácter geral .
A European law shall be a legislative act of general application .
O que é feito do carácter conciliador dos novos media?
Where is the healing aspect of new media?
Ela dá o carácter de rara tenacidade real e energia .
She gives the character of Rae real tenacity and energy.
Essa divulgação pode , se adequado e necessário , ser de carácter genérico .
Disclosure may , where appropriate or necessary , be generic .
A instalação dos referidos sistemas de monitorização tem um carácter preventivo .
The installation of these monitoring systems is precautionary .
No entanto , vários dos factores de apoio são de carácter temporário .
However , a number of the supporting factors are of a temporary nature .
Tal é , nomeadamente , o caso das diferenças de carácter puramente organizativo .
This is particularly true where purely organisational differences are concerned .
Para Seldo.com, trata se de uma simples questão de carácter tecnológico
For Seldo.com, it comes down to a simple issue of technological savvy
Nos momentos mais adversos, o verdadeiro carácter da comunidade revela se.
In times of adversity, the true character of a community shows through.
Os traços de carácter de uma marca nem sempre são nítidos.
At the core of every brand identity is a brand mark, or logo.
O mesmo carácter convertido para UTF 8 torna se a sequênciacodice_3.
The same character converted to UTF 8 becomes the byte sequence codice_1.
Ignora o que durante muito tempo foram considerados como os objectivos mais importantes da educação fortalecer o carácter moral dos estudantes e prepará los para serem cidadãos activos e informados.
It ignores what were long regarded as the most essential aims of education strengthening students moral character and preparing them to be active, informed citizens.
Muito já se disse sobre o carácter libertador que a tecnologia assumiu nas revoltas do Médio Oriente, mas ainda há muito a explorar no que diz respeito ao papel que a revolução deve desempenhar na libertação da própria tecnologia naquela região.
A lot has been said about the liberating role technology has played in the Middle East uprising, yet there is more to be said about the mutual role the uprising is yet to play in liberating technology in the region.
Artigo 3.o Pedidos de confirmação do carácter regular da reprodução 1 .
or ( 1 ) OJ L 318 , 27.11.1998 , p. 4 . Requests for confirmation of compliance of reproductions 1 .
BAGDADE O debate sobre a migração na Europa assumiu um carácter preocupante.
BAGHDAD Europe s migration debate has taken a disturbing turn.
Mas o caso de uma mulher de El Salvador de 22 anos de idade, identificada na comunicação social apenas como Beatriz, torna o carácter absoluto dessa perspectiva muito difícil de defender.
But the case of a 22 year old El Salvadorian woman, identified in the media only as Beatriz, makes the absoluteness of that view very difficult to defend.
Nesta perspectiva , o BCE vê com muito agrado o facto de a Decisão da Comissão que institui o CAESB reconhecer o carácter específico da cooperação para a supervisão na actividade bancária .
In this context , the ECB strongly welcomes the fact that the Commission Decision establishing the CEBS recognises the specific features of supervisory cooperation in banking .

 

Pesquisas relacionadas : Carácter único - Carácter Vinculativo - Carácter Vinculativo - Carácter Informativo - Carácter Inovador - Carácter Imperativo - Carácter Duradouro - Carácter Facultativo - Carácter Repetitivo - Carácter Inovador - Carácter Selectivo - Carácter Distintivo - Carácter Excepcional - Carácter Comercial