Tradução de "muito doloroso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
é muito doloroso. | is very painful. |
É muito doloroso. | It's too painful. |
Foi muito doloroso. | It was very painful. |
É muito doloroso, mas também é doloroso para ele. | It's very painful, but it's painful for him too. |
Isto é muito doloroso para mim. | This is a very painful duty for me. |
Um tornozelo pode ser muito doloroso. | After all, an ankle can be very painful. |
Claro, sabes, foi muito doloroso para ti. | She said, Of course, you know, it was very painful for you. |
Sei que é muito doloroso para ti. | I knowed you'd hate it fearful. |
E eu estava obviamente em um período muito difícil muito doloroso. | And it was obviously a very difficult time really painful. |
É muito doloroso você não quer pensar nisso. | It's too painful. You don't want to think about it. |
É muito doloroso. mesmo que não represente nada. | It's very painful, even though it doesn't mean anything. |
É muito doloroso, mesmo que não signifique nada. | It's very painful, even though it doesn't mean anything. |
E fazer isso nos E.U.A. é muito doloroso. | And doing that in the U.S. is very painful. |
O primeiro choque é tido como muito doloroso. | The first shock is recorded as very painful. |
Está fora de perigo, mas é muito doloroso. | It's up high, but it's pretty painful. |
Isto pode se tornar muito grave, doloroso e incapacitante. | It may become very severe, painful and disabling. |
Isto pode se tornar muito grave, doloroso e incapacitante. | It may become very severe, painful and disabling. |
Agora os amigos sul africanos sabem que isso foi muito doloroso. | Now South African friends will know that was very painful. |
Os amigos da África do Sul sabem que foi muito doloroso. | Now South African friends will know that was very painful. |
Muito bom não, é muito doloroso, então estes são pequenos Pleos e dá para vocês verem. | All right no, it's very painful, so these are little Pleos and you can probably see them. |
Foi doloroso. | It was excruciating. |
(eritema doloroso, | (painful erythema, |
É doloroso? | That's pretty sensitive, huh? |
Mas muito mais doloroso seria se cada Estado membro tivesse de enfrentar tal processo sozinho! | We must take every opportunity to seek common ground and real progress. |
É extremamente doloroso. | It's incredibly painful. |
Também é doloroso. | It's also painful. |
Foi extremamente doloroso. | That was extremely painful. |
movimento ocular doloroso, | painful eye movement, |
É incrivelmente doloroso. | It's incredibly painful. |
Tudo é doloroso | Everything is painful |
Bastante doloroso, não? | Pretty painless, no? |
É doloroso, não? | Is it painful, really? |
Período menstrual doloroso | Painful menstrual periods |
Periodo menstrual doloroso. | Painful menstrual periods. |
Período menstrual doloroso | Painful menstrual periods. |
Período menstrual doloroso. | Painful menstrual periods. |
E é doloroso? | Is whatever it is painful? |
É bastante doloroso? | Is it pretty painful? |
Ele teve que se sentar numa almofada, ficar quieto, sem se mexer, pois era muito doloroso. | He had to sit on a cushion, stand still, not move, because it was very painful. |
Muito frequente reacção no local da injecção, febre, fadiga, arrepios, astenia Frequente edema, indisposição, estado doloroso Pouco frequente caquexia Muito raro amiloidose | Very common injection site reactions, fever, fatigue, chills, asthenia Common oedema, malaise, pain Uncommon cachexia Very rare amyloidosis |
ele tinha uma perna ruim, um problema circulatório, que tornava muito doloroso para ele caminhar pelo campo. | He had a bad leg, a circulatory problem, that made it very painful for him to walk the course. |
E isso... assim como minha conversa com meu amigo, é muito difícil... e às vezes até doloroso. | And this... just like my conversation with my friend, is very difficult... and sometimes even painful. |
É tão doloroso. Pare! | It's so painful. Stop it! |
Foi doloroso de assistir. | It was painful to watch. |
Paqueraré prazeroso Partlré doloroso | Courting is pleasure Parting is grief |
Pesquisas relacionadas : Doloroso - Doloroso Assistir - é Doloroso - Mais Doloroso - Processo Doloroso - Lembrete Doloroso - Problema Doloroso - Extremamente Doloroso - Foi Doloroso - Doloroso Esforço - A Ser Doloroso