A decisão foi esmagadoramente a favor de lançar o filme com uma classificação R menos restritiva.	The decision was overwhelmingly in favor of releasing the film with a less restrictive R rating.
Culinária Fruto de casca rija , em culinária, são uma categoria muito menos restritiva do que nozes na botânica, o termo é normalmente mal aplicado a muitas sementes que não são nozes verdadeiras.	Culinary definition and uses A nut in cuisine is a much less restrictive category than a nut in botany, as the term is applied to many seeds that are not botanically true nuts.
Na sequência dos efeitos restritivos do chamado pacote de austeridade orçamental Whitsun , a política orçamental foi ligeiramente menos restritiva em 2000 .	Following the restrictive effects of the so called Whitsun tax package , fiscal policy was eased slightly in 2000 .
Enquanto estou fazendo muito, muito menos.	And I'm doing far, far less.
Gastávamos muito menos em educação, cerca de 35 a menos.	We spent a lot less on education, about 35 percent less on education.
Por que menos e menos pessoas? Porque é muito caro, então muito poucos terão condições de comprar.	Why less and less people? Because it is so expensive, so very few will be able to basically afford that.
Tais critérios deverão ser adaptados às especificidades de cada medida restritiva.	These criteria should be tailored to the specifics of each restrictive measure.
Tais critérios deverão ser adaptados às especificidades de cada medida restritiva .	These criteria should be tailored to the specifics of each restrictive measure .
A empresa re implementou esta medida restritiva por razões não especificadas.	The company re implemented this restrictive measure for unspecified reasons.
A inclinacao da curva de rendimentos aumentou um pouco menos , em virtude da subida das taxas de curto prazo a medida que a política monetária se tornava mais restritiva .	The yield curve differential increased by somewhat less , owing to the rise in short term rates as monetary policy was progressively tightened .
Nos países em desenvolvimento é muito menos.	In the developing world it's much lower.
Custa muito menos que a obesidade agora.	It costs way less than obesity now.
É muito inteligente, pelo menos em teoria.	It's pretty cool, at least in theory.
Ele não sabe inglês, muito menos alemão.	He knows no English, not to mention German.
Ele não sabe inglês, muito menos francês.	He does not know English, much less French.
As expectativas formuladas neste documento fornecem orientações adicionais ao comunicarem que , pelo menos na perspectiva do Eurosistema , a SEPA não se limita à abordagem restritiva de uma mera adesão a manuais .	The expectations formulated in this document offer additional guidance by communicating that , at least in the view of the Eurosystem , SEPA goes beyond the narrow approach of pure adherence to rulebooks .
Os Diagramas de Venn são uma forma mais restritiva de diagramas de Euler.	Venn diagrams are a more restrictive form of Euler diagrams.
Mas estamos fazendo isso com muito menos testosterona.	But we're doing it with a lot less testosterone.
Eu não sei falar inglês, muito menos espanhol.	I cannot speak English, much less Spanish.
O bebê não sabe andar, muito menos correr.	The baby can't walk, much less run.
Ele não pode falar inglês, muito menos francês.	He can't speak English, much less French.
Não consigo falar nem português, muito menos inglês.	I can't even speak Portuguese, let alone English.
Isso é muito menos dinheiro do que esperávamos.	This is much less money than we expected.
Eu não sei tocar violão e muito menos violino.	I can't play the guitar, much less the violin.
Eu não gosto de matemática, muito menos de física.	I don't like math, much less physics.
Não quero vê lo, muito menos sair com ele.	I don't want to see him, let alone go out with him.
Não acho que Tom é tímido, muito menos introvertido.	I don't think of Tom as shy, so much as introverted.
Não posso comprar um carro, muito menos uma casa.	I can't afford to buy a car, much less a house.
A fim de contrariar estas pressões , tem sido dada uma orientação restritiva à política orçamental .	To counteract these pressures fiscal policy has been following a restrictive stance .
Nem todas as licenças Creative Commons são totalmente livres suas permissões podem variar de muito liberal na redistribuição geral e modificar o trabalho a um licenciamento somente na redistribuição mais restritiva.	Not all of the Creative Commons licenses are entirely free their permissions may range from very liberal general redistribution and modification of the work to a more restrictive redistribution only licensing.
Não seria eu o primeiro, e muito menos o último.	I wouldn't be the first, and certainly not the last.
Ninguém faria isso por eles, muito menos os mais velhos.	Nobody would do it in their place especially not their elders who are not capable of that.
Essas diferenças sazonais são muito menos pronunciadas em zonas tropicais.	These seasonal differences are far less pronounced in tropical areas.
Parte da razão é eles têm muito mais escolhas que tínham antes, e muito menos tempo.	Part of the reason is they've got way more choices than they used to, and way less time.
A execução orçamental no conjunto da área do euro mostrou uma orientação ligeiramente restritiva da política orçamental .	63 The budgetary outcome for the euro area as a whole showed a somewhat restrictive fiscal policy stance .
A fim de contrariar as pressões inflacionistas , o governo tem que adoptar uma política orçamental mais restritiva .	In order to counter inflationary pressures , the Government needs to adopt a more restrictive fiscal policy .
Eu diria muito menos, porque 10 por cento não eliminará isso.	I say far less, because 10 percent isn't going to cut it.
Educando se uma garota, ela tende a ter muito menos filhos.	When you educate a girl, she tends to have significantly fewer kids.
E mais ou menos nesta época meu pai ficou muito doente.	And at about this time actually my father got very sick.
Orquídeas há pelo menos 20.000 espécies de orquídeas maravilhosamente muito diversas.	Orchids there are 20,000, at least, species of orchids amazingly, amazingly diverse.
Eu não posso comprar um caro usado, muito menos um novo.	I can't afford to buy a used car, much less a new car.
Ele não sabe ler em inglês e muito menos em alemão.	He can't read English, much less German.
A sociedade camponesa está muito menos documentada do que a nobreza.	Other sections of society included the nobility, clergy, and townsmen.
Assim formula_36 não pode ser muito pequeno, menos que alguma constante.	Thus formula_25 cannot be too little, less than some constant.
Sugestões alternativas propostas por alguns acadêmicos desfrutam de muito menos apoio.	Alternative proposals for the etymology of Slověninъ propounded by some scholars have much less support.

Pesquisas relacionadas : Menos Restritiva - Menos Restritiva - Menos Restritiva - Muito Restritiva - Não Menos Restritiva - Tornar Menos Restritiva - Não Menos Restritiva - Concentrar Muito Restritiva - Muito Menos - Muito Menos - Muito Menos - Muito Menos - Muito Menos - Muito Menos

Display this page in English