Tradução de "não é mais usado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas em meados de 2017, esse destilado não é mais usado para fins religiosos, embora seja usado para alcançar a intoxicação alcoólica. | But, in mid 2017, this brew is no longer used for religious purposes, although it is used to achieve alcoholic intoxication. |
| Também é usado em situações mais convencionais. e pode ser usado de forma mais consciente em situações convencionais. | It's also used in more conventional settings and can be used more consciously in conventional settings. |
| MoS2 é mais vulgarmente usado em tais aplicações. | MoS2 is more commonly used for such applications. |
| Atualmente é usado nos modelos mais caros da Fender. | Gallery References External links |
| O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | If not, make sure you have permission to access the CD device. |
| O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | It is rarely used today, having been replaced with bzip2, which offers much better compression. |
| O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | Each time the user requests a file transfer, the client and the server programs cooperate to send a copy of the data across the Internet. |
| Não é usado nenhum tipo de material inflamável. | This is a cardboard like material that is durable in use. |
| Na cultura chinesa atualmente, é mais usado para fins decorativos. | In Chinese culture today, the dragon is mostly used for decorative purposes. |
| O ultrassom gera mais biópsias que são desnecessárias em relação a outras tecnologias, então não é muito usado. | Ultrasound generates more biopsies that are unnecessary relative to other technologies, so it's not widely used. |
| ( ) Como a Nintendo Wi Fi Connection é necessária para usar este título, ele não poderá mais ser usado. | On May 20, 2014, the Nintendo Wi Fi Connection Service was shut down, and because of that, Nintendo has deleted the subsection on its website. |
| o buffer é demasiado pequeno, não pode ser usado | buffer to small, could not use |
| Muito mais do que é usado num hospital ou clínica veterinária. | A lot more than you'd get in a hospital or a vet's. |
| O meio de transporte mais usado no Brasil é o ônibus. | The most used means of transportation in Brazil is the bus. |
| Normalmente esse tipo de mensagem eletrônica é mais usado em empresas. | Content Type Information about how the message is to be displayed, usually a MIME type. |
| Hoje em dia o sistema de chaves mais usado é o Boehm. | The Albert and Oehler systems are both based on the early Mueller system. |
| Não quero ser usado. | I don't want to be used. |
| Este formato não é usado por aplicações, ele é usado para drivers do tipo VxD no Windows 3.x e Windows 9x. | This format is used for VxD drivers under Windows 3.x, OS 2, and Windows 9x it is also used by some DOS extenders. |
| E isto ainda é, é claro, experimental, não está sendo usado em pacientes. | And this is actually still, of course, experimental, not for use in patients. |
| Como é usado? | How is it used? |
| É o elemento mais pesado que se sabe ser usado por seres vivos. | It is the heaviest element known to be used by any living organism. |
| Na zona rural, entre os mais velhos, é bem usado o tchê tipicamente gaúcho. | References External links Official Website Rondonia Web |
| Em Oaş, é usado um violino adaptado para soar mais estridente, acompanhado pela zongora. | In Oaş, a violin adapted to be shriller is used, accompanied by the zongora. |
| O hélio líquido geralmente também é usado e permite atingir temperaturas ainda mais baixas. | Liquid helium is also commonly used and allows for the lowest attainable temperatures to be reached. |
| Nmap é mais usado por administradores de sistema para procurar por falhas de segurança. | Nmap is more often used by security and systems administration to assess networks for vulnerabilities. |
| O par redox NAD NADH é mais importante no catabolismo, enquanto que o par NADP NADPH é mais usado no anabolismo. | The NAD NADH form is more important in catabolic reactions, while NADP NADPH is used in anabolic reactions. |
| O terceiro dedo é mais fino que os outros, ele é usado para bater no casco das árvores, enquanto o quarto dedo, o mais longo, é usado para puxar para fora os insetos de dentro das árvores. | The third finger, which is thinner than the others, is used for tapping and grooming, while the fourth finger, the longest, is used for pulling bugs out of trees. |
| A psicometria é metodologia mais usada e mais conhecida do público geral, além de ser a mais pesquisada e amplamente usado. | The psychometric approach is especially familiar to the general public, as well as being the most researched and by far the most widely used in practical settings. |
| O trióxido de antimônio é o mais importante e é usado principalmente como retardante de chama (antifogo). | Antimony forms antimonides with metals, such as indium antimonide (InSb) and silver antimonide (). |
| Caso não usado, você o perde. | You either use it, or lose it. |
| O termo é mais frequentemente usado em referência a homens que apoiam ativamente o feminismo. | The term is most often used in reference to men who are actively supportive of feminism. |
| Dos diferentes tipos de taiko, o tambor mais usado nos grupos é o nagado daiko. | Of the different kinds of taiko, the most common in groups is the nagadō daiko . |
| Ele é usado para limpar as mãos antes de comer (e não depois). | This is for cleaning hands before eating (and not after). |
| O nitrogênio líquido é o elemento mais usado na criogenia e é comprado legalmente em todo o mundo. | Liquid nitrogen is the most commonly used element in cryogenics and is legally purchasable around the world. |
| E é usado para comunicação. | And it's used for communication. |
| A natureza do modelo é governada por como ele é usado, não pelo estímulo sensorial envolvido. | And the point is that the nature of the model is governed by how it is to be used, rather than by the sensory modality involved. |
| O UTF 7 não é normalmente usado internamente em aplicações pois seu processamento é bastante desagradável. | UTF 7 is generally not used as a native representation within applications as it is very awkward to process. |
| Este medo é comumente usado como um dos argumentos mais bem fundamentados SkyOS de código aberto. | This fear is commonly used as one of the more well substantiated arguments for open sourcing SkyOS. |
| Sua criação mais famosa é a Deacy Amp , usado por Brian May e por ele próprio. | His most famous creation is the Deacy Amp , used by himself and May. |
| E o que não funciona é o medo de morrer, e isso é o que é normalmente usado. | And what doesn t work is fear of dying, and that s what s normally used. |
| Isso é usado em todo lugar, incluindo LinkedIn, onde eu sou indivíduo não completo. | This is used all over the place, including LinkedIn, where I am an un whole individual. |
| Embora seja muito usado por algumas denominações, não é uma denominação religiosa em si. | While it is heavily used by some denominations, it is not a religious denomination in itself. |
Pesquisas relacionadas : Não é Usado - Não Mais Usado - Não Mais Usado - é Usado Mais Tarde - é Usado - é Usado - Mais Usado - Mais Usado - Mais Usado - Usado Mais - Não Usado - Não Usado - Não Usado - Não é Mais