Tradução de "não é usado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | If not, make sure you have permission to access the CD device. |
| O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | It is rarely used today, having been replaced with bzip2, which offers much better compression. |
| O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | Each time the user requests a file transfer, the client and the server programs cooperate to send a copy of the data across the Internet. |
| Não é usado nenhum tipo de material inflamável. | This is a cardboard like material that is durable in use. |
| o buffer é demasiado pequeno, não pode ser usado | buffer to small, could not use |
| Não quero ser usado. | I don't want to be used. |
| Este formato não é usado por aplicações, ele é usado para drivers do tipo VxD no Windows 3.x e Windows 9x. | This format is used for VxD drivers under Windows 3.x, OS 2, and Windows 9x it is also used by some DOS extenders. |
| E isto ainda é, é claro, experimental, não está sendo usado em pacientes. | And this is actually still, of course, experimental, not for use in patients. |
| Como é usado? | How is it used? |
| Mas em meados de 2017, esse destilado não é mais usado para fins religiosos, embora seja usado para alcançar a intoxicação alcoólica. | But, in mid 2017, this brew is no longer used for religious purposes, although it is used to achieve alcoholic intoxication. |
| Caso não usado, você o perde. | You either use it, or lose it. |
| Ele é usado para limpar as mãos antes de comer (e não depois). | This is for cleaning hands before eating (and not after). |
| E é usado para comunicação. | And it's used for communication. |
| A natureza do modelo é governada por como ele é usado, não pelo estímulo sensorial envolvido. | And the point is that the nature of the model is governed by how it is to be used, rather than by the sensory modality involved. |
| O UTF 7 não é normalmente usado internamente em aplicações pois seu processamento é bastante desagradável. | UTF 7 is generally not used as a native representation within applications as it is very awkward to process. |
| E o que não funciona é o medo de morrer, e isso é o que é normalmente usado. | And what doesn t work is fear of dying, and that s what s normally used. |
| Isso é usado em todo lugar, incluindo LinkedIn, onde eu sou indivíduo não completo. | This is used all over the place, including LinkedIn, where I am an un whole individual. |
| Embora seja muito usado por algumas denominações, não é uma denominação religiosa em si. | While it is heavily used by some denominations, it is not a religious denomination in itself. |
| A plataforma inferior do rostro é usado pelos Clerks e outros oficiais, não senadores. | The lower tier of the dais is used by clerks and other officials. |
| Ma Normandie é também amplamente usado, mas não oficialmente, como hino regional da Normandia. | Ma Normandie is also widely used, but unofficially, as the regional anthem of Normandy. |
| A função codice_47 retorna um valor, um codice_29, mas como não é usado, é descartado pelo compilador. | The return value of the codice_178 function is of type codice_27, but it is silently discarded since it is not used. |
| É usado como símbolo de transformação. | It's used as a symbol for transformation. |
| Ferro é usado para construir navios. | Iron is used in building ships. |
| Ele é usado no pulso esquerdo. | It is worn on the left wrist. |
| Em testes não destrutíveis, o ultrassom é usado para detectar falhas em produtos e estruturas. | In the nondestructive testing of products and structures, ultrasound is used to detect invisible flaws. |
| Nós não entendemos o código usado pelo cérebro. | We don't understand the code used by the brain. |
| Não dou conta de comprar um carro usado. | I cannot afford buying a used car. |
| Eu não devia ter usado senha como senha. | I shouldn't have used the word password as my password. |
| Este 'kioslave' não pode ser usado com os servidores que não implementam o comando GROUP, incluindo algumas versões do servidor de 'news' conhecido INN que é usado com frequência nos ISP s. | The documents are in a file format called texinfo, and can be read on the command line with the info program. |
| Este 'kioslave' não pode ser usado com os servidores que não implementam o comando GROUP, incluindo algumas versões do servidor de 'news' conhecido INN que é usado com frequência nos ISP s. | This kioslave can not be used with servers that do not implement the GROUP command, including some versions of the popular INN news server which is often used by ISP s. |
| Um exemplo, é o atributo codice_5 que pode ser usado com o elemento codice_7, com o codice_14 mas que não pode ser usado com o elemento codice_15. | In contrast with name value pair attributes, there are some attributes that affect the element simply by their presence in the start tag of the element, like the codice_6 attribute for the codice_7 element. |
| E quando você comprar remédios, você não estará comprando um remédio que é usado por todos. | And when you buy medicine, you won't be buying a drug that's used for everybody. |
| Certo. E é assim que o aparelho é usado. | Right. So, that's how the device is used. |
| E isso é usado em jogos também. | And this is used in games as well. |
| Isso também é usado em jogos convencionais. | This is used in conventional games as well. |
| E é usado por aeronaves e automotivos. | And it's used by aerospace and automotive. |
| E é usado para resolução de conflitos. | And it's used for conflict resolution. |
| Este é usado para as linguas Europeias. | This is used for Western European languages. |
| O idioma Na'vi é usado em Avatar. | Na'vi language is used in Avatar. |
| É usado como solvente e anestésico geral. | The trivial names for simple ethers (i.e. |
| Também é usado em materiais de calibração. | Didymium is also used in calibration materials for spectroscopy. |
| A sacarose é o açúcar normalmente usado. | Most of the supplement was in the form of soft drinks. |
Pesquisas relacionadas : Não é Mais Usado - é Usado - é Usado - Não Usado - Não Usado - Não Usado - Agora é Usado - é Usado Primariamente - é Raramente Usado - é Usado Extensivamente - Que é Usado - Já é Usado - é Usado Atualmente - Ainda é Usado
