Tradução de "não é tarefa fácil" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fácil - tradução : Fácil - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Tarefa - tradução : Tarefa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não é uma tarefa fácil.
It's not an easy task.
Esta não é uma tarefa fácil.
This isn't an easy task.
Não será tarefa fácil.
It will not be easy.
Essa tarefa não foi fácil.
That task wasn't easy.
Sua tarefa é fácil, José?
Is your task easy, Joseph?
Mas a remessa dos pedidos não é uma tarefa fácil.
But sending out the orders is not an easy task.
A tua tarefa é fácil, José?
Is your task easy, Joseph?
Esta tarefa é fácil para você.
This is an easy task for you.
Mas encontrar outro apartamento não será tarefa fácil.
But finding a cheap new apartment won t be easy.
O tratamento necessário da memória utilizada não é uma tarefa fácil de ser implementada.
Memory management is the act of managing computer memory at the system level.
Fadil rapidamente percebeu que responder àquela pergunta não seria tarefa fácil.
Fadil quickly realized that answering that question would be no simple task.
Sua tarefa não foi fácil, e vários fatores complicaram a busca.
His task was not easy several factors complicated the search.
Então, vou ver o carro pela metade, pelo meio, não é uma tarefa fácil, ela mesma.
So, I've got to saw the car in half, down the middle, not an easy task, in itself.
Acompanhar os mais de 150 autores, editores e tradutores que se dedicam regularmente ao Global Voices não é uma tarefa fácil.
It's not an easy task to keep up with the 150 authors, editors, and translators who regularly contribute their energies to Global Voices.
Não é uma tarefa desafiadora.
Not a challenging task.
Pelo contrário, é uma tarefa tão fácil como tais decisões podem ser Agora não é o momento de apertar o crédito e desacelerar a economia.
On the contrary, it is as close to a no brainer as such decisions can be Now is not the time to tighten credit and slow down the economy.
Mas o fortalecimento de uma Ucrânia atormentada pela corrupção e clientelismo, e fortemente penalizada pela agressão e desestabilização Russa, não é tarefa fácil.
But to strengthen a Ukraine plagued by corruption and cronyism, and heavily burdened by Russian aggression and destabilization, is no easy task.
É fácil, não?
It's easy, isn't it?
Cada governo tem a sua força tarefa. Isso provavelmente é menos interessante, mas vamos tentar que os governos trabalhem todos juntos, e isso não é fácil.
Each government has a task force. This perhaps is less interesting, but we're trying to get the governments to all work together, and it's not easy.
Estrutura macroscópica O cérebro é a mais complexa estrutura biológica conhecida, e compará lo entre diferentes espécies mesmo nos aspectos básicos não é uma tarefa fácil.
The most important is brain disease and the effects of brain damage, covered in the human brain article because the most common diseases of the human brain either do not show up in other species, or else manifest themselves in different ways.
É fácil de dizer, mas não é fácil de fazer.
It's easy to say, but it's not easy to do.
Bom, parece ser uma ideia muito boa, mas a tarefa, como Bruno mencionou, não é fácil por dois motivos Primeiro, os algoritmos de detecção.
Well, it sounds like a pretty good idea, but this task, as Bruno mentioned, isn't an easy one for two main reasons First, the detection algorithms.
Não, isso não é fácil.
No, it's not easy.
Não, isso não é fácil.
No, it isn't easy.
Não é tão fácil.
It's not that easy!
Isto não é fácil.
This isn't easy.
Este não é fácil.
This isn't easy.
Esta não é fácil.
This isn't easy.
Isso não é fácil.
It's not easy.
Isso não é fácil.
That's not easy.
Não é muito fácil.
It's not very easy.
Não é nada fácil.
It's not very easy.
Viver não é fácil.
Living isn't easy.
Francês não é fácil.
French isn't easy.
Aprender uma língua não é tarefa simples.
Learning a language is not simple.
Não é fácil, mas é simples.
It's not easy, but it's simple.
Não é fácil ser mãe, é?
It's not easy being a parent, is it?
Não é fácil ser pai, é?
It's not easy being a parent, is it?
Porque não é tão fácil?
Because isn't that easy?
Não é um projeto fácil.
Not an easy project.
Afinal, envelhecer não é fácil.
After all, aging is not a piece of cake.
A mudança não é fácil.
Change is not easy.
Não é fácil ser pioneiro.
Being a pioneer is not easy.
Sei que não é fácil.
I know it is not easy.
Falar inglês não é fácil.
Speaking English is not easy.

 

Pesquisas relacionadas : Tarefa Fácil - Não é Fácil - Não é Fácil - Não é Fácil - Não é Fácil - Uma Tarefa Fácil - Não é Tão Fácil - é Fácil - Tarefa é Executada - Tarefa é Feita - Tarefa é Concluída - Tarefa é Devido - é A Tarefa