Tradução de "não deu em nada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom não me deu nada. | Tom didn't give me anything. |
| Ele não me deu nada para comer. | He didn't give me anything to eat. |
| Tom não me deu nada de natal. | Tom didn't give me anything for Christmas. |
| Não quero nada que o Tom me deu. | I don't want any of the stuff Tom gave me. |
| Eu não quero nada que o Tom me deu. | I don't want any of the stuff Tom gave me. |
| Tom nunca deu nada a ninguém. | Tom never gave anything to anybody. |
| Contudo, Hugo, conde de Tours, e Matefrido, conde de Orléans, foram lentos a agir e a expedição não deu em nada. | The counts in charge of the army, Hugh, count of Tours, and Matfrid, count of Orléans, were slow in acting and the expedition came to naught. |
| Não toque em nada. | Don't touch anything. |
| Não toquem em nada. | Don't touch anything. |
| Não acredite em nada. | Don't believe it. |
| Então, deu um suborno? Não deu?? | So, bribed? didn't bribe? powerless? victimised? angry? tell your story and fight back! |
| Não tenho nada em andamento. | Nothing's in the works. |
| Não vejo graça em nada. | I don't see the humor in anything. |
| Eu não toquei em nada. | I didn't touch anything. |
| Não toque em nada aqui. | Don't touch anything here. |
| Eu não atirei em nada. | I didn't shoot anything. |
| Eles não tocaram em nada. | They didn't touch anything. |
| Elas não tocaram em nada. | They didn't touch anything. |
| Eu não toquei em nada. | I haven't touched anything. |
| Tom não tocou em nada. | Tom didn't touch anything. |
| Não encontrei nada não havia nada. | I got zero hits wasn't there. |
| Eles não ajudaram em absolutamente nada. | They didn't help at all. |
| E isto não mudou em nada. | And that hasn't changed at all. |
| Isso não vai dar em nada......! | That's not going to come to anything......! |
| Não temos absolutamente nada em comum. | We have absolutely nothing in common. |
| Eles não têm nada em comum. | They have nothing in common. |
| Nós não temos nada em comum. | We have nothing in common. |
| Não há nada em minha xícara. | There's nothing in my cup. |
| Você não tocou em nada, tocou? | You didn't touch anything, did you? |
| Nós não temos nada em comum. | We've got nothing in common. |
| Nós não concordamos em nada ainda. | We haven't agreed to anything yet. |
| Não tem nada aqui em cima. | There's nothing up here. |
| Para ser sincero, este prêmio me deu muita cobertura dos meios, algumas entrevistas à imprensa, mas desde então não mudei nada. | Admittedly, this award has given me enough media coverture, some press interviews, but from there, it did not change anything. |
| Disseram não, nada, não tô sabendo de nada não . | They said no, nothing, not that I'm not aware of. |
| Você nada bem, não nada? | You swim well, don't you? |
| E não participaremos de nada. Não faremos nada. | And we will not engage. We're not going to engage. |
| Não sou nada. Nunca serei nada. Não posso querer ser nada. À parte isso, tenho em mim todos os sonhos do mundo. | I am nothing. I shall never be anything. I cannot wish to be anything. Aside from that, I have within me all the dreams of the world. |
| Ele não diminuiu sua velocidade em nada. | It didn't decrease its preferred speed at all. |
| Mike Pope Não. Nada em meus bolsos. | MP Nope. Nothing's in my pockets. Nurse Okay. |
| O objeto em si não significa nada. | The object itself just means nothing. |
| Não coloque nada em cima da caixa. | Don't put anything on top of the box. |
| Perguntar para ele não ajuda em nada. | It is no use asking him again. |
| Eles não têm absolutamente nada em comum. | They don't have anything in common at all. |
| Não posso te oferecer nada em troca. | I can't offer you anything in return. |
| Não consigo pensar em nada para falar. | I can't think of anything to say. |
Pesquisas relacionadas : Deu Em Nada - Deu Em Nada - Não Deu - Não Deu - Não Deu - Em Nada - I Deu Em - Deu - Deu - Não Fazer Nada - Não Prova Nada - Não Tinha Nada - Não Custa Nada - Não Recebeu Nada