Tradução de "deu em nada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom não me deu nada. | Tom didn't give me anything. |
| Tom nunca deu nada a ninguém. | Tom never gave anything to anybody. |
| Ele não me deu nada para comer. | He didn't give me anything to eat. |
| Tom não me deu nada de natal. | Tom didn't give me anything for Christmas. |
| Não quero nada que o Tom me deu. | I don't want any of the stuff Tom gave me. |
| Eu não quero nada que o Tom me deu. | I don't want any of the stuff Tom gave me. |
| Contudo, Hugo, conde de Tours, e Matefrido, conde de Orléans, foram lentos a agir e a expedição não deu em nada. | The counts in charge of the army, Hugh, count of Tours, and Matfrid, count of Orléans, were slow in acting and the expedition came to naught. |
| Pedro Dória deu a notícia e manifestou a sua indignação em um post que até agora acumulou nada menos que 210 comentários | Pedro Dória broke the news and expressed his indignation in a post that has amassed no less than 210 comments |
| Fred Durst deu ao Korn a fita demo da banda mas eles disseram que era nada de especial. | As a result of the near death experience, Durst made amends with Borland, who rejoined the band. |
| nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' |
| nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil |
| nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' |
| nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada 22.1.2009 | 22.1.2009 EN |
| Limites nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada | Ceilings nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil |
| Verdade, curiosidade, diversidade, nada de vendas, nada de bobagens corporativas, nada de pensamento em bloco, nada de plataformas. | Truth, curiosity, diversity, no selling, no corporate bullshit, no bandwagoning, no platforms. |
| nada nada nada nada | nil nil nil nil ' |
| Para ser sincero, este prêmio me deu muita cobertura dos meios, algumas entrevistas à imprensa, mas desde então não mudei nada. | Admittedly, this award has given me enough media coverture, some press interviews, but from there, it did not change anything. |
| Tom deu um abraço em Mary. | Tom gave Mary a hug. |
| Deu foral a Pombal em 1174. | He died in Tomar in the year 1195. |
| A inauguração deu se em 1915. | Its inauguration occurred in 1915. |
| Ela nada em dinheiro. | She's loaded. |
| Não toque em nada. | Don't touch anything. |
| Não toquem em nada. | Don't touch anything. |
| Não acredite em nada. | Don't believe it. |
| NM Deu certo. DL Deu certo. | NM It worked. DL It worked. |
| Então, deu um suborno? Não deu?? | So, bribed? didn't bribe? powerless? victimised? angry? tell your story and fight back! |
| E existe outro adágio em Hollywood, que ninguém sabe nada sobre nada. | And you know, there's another adage in Hollywood, that nobody knows nothing about anything. |
| Nada. Nada. | Nothing. Nothing. |
| E depois apareceu um senhor e deu me uma galheta , e a chapada que ele me deu, assim mesmo, do nada... Porque eu tava um pouco renitente também, não quis sair do largo porque aquilo é público. | And then a gentleman came up and smacked me, and the way he slapped me, just like that, out of the blue Because I was a little stubborn also, I refused to leave the square because that was public. |
| Nada aconteceu. Nada de violência. Nada. | Nothing happened. No violence. Nothing. |
| Nixon deu o discurso em rede nacional. | Nixon made the speech on national TV. |
| Tom deu um grande beijo em Mary. | Tom gave Mary a big kiss. |
| Estes em nada são fiéis. | They are those who will never believe. |
| Não tenho nada em andamento. | Nothing's in the works. |
| Não vejo graça em nada. | I don't see the humor in anything. |
| Eu não toquei em nada. | I didn't touch anything. |
| Não toque em nada aqui. | Don't touch anything here. |
| Eu não atirei em nada. | I didn't shoot anything. |
| Eles não tocaram em nada. | They didn't touch anything. |
| Elas não tocaram em nada. | They didn't touch anything. |
| Eu não toquei em nada. | I haven't touched anything. |
| Tom não tocou em nada. | Tom didn't touch anything. |
| Nada de notas, nada bemols, nada de sustenidos. | No notes, no flats, no sharps. |
| O que deu em mim para dizer isso? | What possessed me to say this thing? |
| Quando cheguei em casa, me deu muita fome. | When I came home, I felt very hungry. |
Pesquisas relacionadas : Não Deu Em Nada - Em Nada - I Deu Em - Deu - Deu - Pensar Em Nada - Bom Em Nada - Em Nada Plana - Entre Em Nada - Nada Em Jogo - Nada Em Mente - Dar Em Nada - Nada Em Particular
