Não há nada fisicamente errado com você.	There's nothing physically wrong with you.
Fisicamente, não há nada de errado com ele.	There's nothing physically wrong with him.
Fisicamente impossível.	Physically impossible.
É fisicamente impossível.	It is physically impossible.
Quando o cliente não estiver fisicamente presente para efeitos de identificação , os Estados Membros exigirão que as instituições e pessoas supramencionadas apliquem uma ou mais das medidas seguintes	Where the customer has not been physically present for identification purposes , Member States shall require those institutions and persons to apply one or more of the following measures ( a ) measures such as ensuring that the customer 's identity is established by additional documentary evidence
Eles não estavam se transportando fisicamente, eles estavam se transportando mentalmente.	They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves.
Isso seria fisicamente impossível.	That would be physically impossible.
Isso é fisicamente impossível.	That's physically impossible.
Eu estava pronto fisicamente.	I was physically ready.
Eu estava pronta fisicamente.	I was physically ready.
É fisicamente possível perder peso.	It's physically possible to lose weight.
Não é a sua filha, mas é alguém próximo a ele, fisicamente próximo.	So it's not his daughter, but it's somebody close to him, physically close to him.
A quarta etapa não ocorre fisicamente, se tratando de um ciclo termodinâmico aberto.	While there, he applied some of his concepts in the development of the turbosupercharger.
É fisicamente possível se exercitar mais.	It's physically possible to exercise more.
Certo. Então eles são fisicamente iguais.	Okay. So they are physically the same.
Eles sofrem tanto mental quanto fisicamente.	They know mental as well as physical suffering.
Os refugiados sofriam fisicamente e emocionalmente.	The refugees suffered physically and emotionally.
Você pode tê lo fisicamente bem ali.	You can just make it physically on the spot.
Ele fisicamente cria espaço para uma conversa.	It physically carves out conversation space for one.
Esse material está me deixando fisicamente doente.	Such material that it is making me physically ill.
Fisicamente, os dois homens eram muito diferentes.	Physically, the two men were very different.
Estou muito melhor, fisicamente, financeiramente, mentalmente, em todos os outros sentidos. Não me lamento um minuto,	I am so much better off physically, financially, emotionally, mentally and almost every other way. I don't have one minute's regret.
Fisicamente, kitsune são lembradas por ter nove caudas.	Physically, kitsune are noted for having as many as nine tails.
A escalada não é tecnicamente difícil, mas é árdua fisicamente devido à altitude e aos ventos fortes.	The climb is not technically difficult, but it is physically arduous because of the elevations and the frequent strong winds.
Até agora, fisicamente, encontro me com sinais desse espancamento.	Even today, physically, I bear physical evidence of this beating.
Modelagem Física demonstra como os dados são fisicamente armazenados.	According to Steve Hoberman, data modeling is the process of learning about the data, and the data model is the end result of the data modeling process.
Mas, bits podem ser representados fisicamente por vários meios.	Multiple bits Multiple bits may be expressed and represented in several ways.
A personagem era densa e exigia muito dela fisicamente.	... We were really scared about the whole adventure.
Não é um presente.	It's not a gift.
Não precisa trazer presente.	It is not necessary to bring a gift.
O presente artigo não afecta as restantes disposições do presente título .	This Article shall be without prejudice to the other provisions of this Title .
Bem, você não pode fazer isso fisicamente, mas num computador você pode fazer isso. Vamos mudar para um PC.	Well, you can't do that physically, but on a computer you can do it. Let's switch over to the P.C.
Eu descobri que eles tinham muitos problemas em lidar com frustração e dificuldades, e não porque estavam fisicamente despreparados.	I found out that they had a very hard time dealing with frustration and difficulties not because they were physically unfit.
De acordo com a tradição muçulmana, Jesus não foi crucificado, mas foi erguido fisicamente por Deus para o Paraíso.	According to the Quran, Jesus was not crucified but was physically raised into the heavens by God.
Era a mesma arte, fisicamente, mas a história havia mudado.	It was the same art, physically, but the history had changed.
As mulheres são fisicamente mais fracas do que os homens.	Women are physically weaker than men.
O pai não estava presente.	His father wasn't on the set.
Não posso aceitar este presente.	I can't accept this gift.
Não abra o presente ainda.	Don't open the present yet.
Além de fisicamente indo na direção dessa ideia que não é apenas virtual, isto está realmente indo para as coisas.	So besides physically coming out again into this idea that it's not just virtual, it's actually going out to things.
fisicamente, mentalmente, você tem que se esforçar, se esforçar, se esforçar	Physically, mentally, you've gotta push, push, push.
Estou muito melhor, fisicamente, financeiramente, mentalmente em todos os outros sentidos.	I am so much better off physically, financially, mentally and in almost every other way.
Embora o esqui leve alegria e impressões únicas, é exigente fisicamente.	Although skiing brings with it fun and unique experiences, it is physically demanding.
Em geral, os homens são fisicamente mais fortes que as mulheres.	Generally speaking, men are physically stronger than women.
Em geral, os homens são mais fortes fisicamente que as mulheres.	Men are usually physically stronger than women.

Pesquisas relacionadas : Fisicamente Presente - Não Presente - Cliente Não Presente - Não Está Presente - Presente Não Solicitado - Cartão Não Presente - Não Estava Presente - Não No Presente - Não Estar Presente - Destinatário Não Presente - Ativo Fisicamente - Fisicamente Resolvido

Display this page in English