Tradução de "não incluídos na amostra" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Amostra - tradução : Amostra - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

03 ) Amostra Amostra
03 ) Sample Sample
23 não incluídos em 2A .
23 not included in 2A .
Activos não incluídos noutras rubricas .
Assets not included elsewhere .
Activos não incluídos noutras rubricas .
Remaining assets
Código Amostra ( 480 bancos ) Amostra
Code Sample ( 480 banks )
Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM )
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )
Os estabelecimentos móveis não estão incluídos .
Mobile offices are not included .
Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM ) BISM .
NL . 01 Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) All banks Outstanding amounts
Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra
Code Sample New business New business Sample
Não havia como conseguirmos uma amostra dessa maneira.
There was no way we were going to get a sample from that.
Ela considera que a amostra não é representativa.
She considers that the sample is not representative.
Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra BISM .
Interest rates on CDs between 18 and 24 months BISM .
Na componente longitudinal , as pessoas incluídas na amostra inicial , ou seja , os indivíduos da amostra , serão acompanhados ao longo da duração do painel .
In the longitudinal component , individuals included in the initial sample , that is to say , sample persons , shall be followed over the duration of the panel .
02 Amostra ( 480 bancos ) Amostra Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações Amostra
02 Sample ( 480 banks ) Sample All banks and savings banks New business Sample Time deposits with agreed maturity of 12 months Deposits with an agreed maturity of over 6 months up to 1 year EURIBOR 3 months
Moda de uma amostra A moda de uma amostra é o elemento que ocorre com mais frequência na coleção.
Mode of a sample The mode of a sample is the element that occurs most often in the collection.
Os depósitos de numerário em balcão não estão incluídos na desagregação dos instrumentos de pagamento .
OTC cash deposits are not included in the breakdown of payment instruments .
Os levantamentos de numerário em balcão não estão incluídos na desagregação dos instrumentos de pagamento .
OTC cash withdrawals are not included in the breakdown of payment instruments .
Os depósitos de numerário em balcão não estão incluídos na desagregação dos instrumentos de pagamento .
OTC cash deposits are not included in the breakdown of payment instruments .
públicas ) Amostra Amostra Todos os bancos Todos os bancos
) All banks Outstanding amounts
Código Amostra ( 41 IFM ) Novas operações Novas operações Amostra
Code Sample ( 41 MFIs ) New business New business Sample
Em uma amostra de dados, ou uma população finita, pode não haver nenhum membro da amostra cujo valor é idêntico à mediana (no caso de um mesmo tamanho de amostra).
In a sample of data, or a finite population, there may be no member of the sample whose value is identical to the median (in the case of an even sample size) if there is such a member, there may be more than one so that the median may not uniquely identify a sample member.
Os activos incluídos na garantia global utilizados pela contraparte não se encontram afectos a operações específicas .
Assets included in the pool of assets used by the counterparty are not earmarked for specific transactions .
Os levantamentos de numerário em balcão não estão incluídos na desagrega ção dos instrumentos de pagamento .
Both loading and OTC cash withdrawals are not included in the breakdown of payment instruments .
A amostra vem na forma desses tubos cilíndricos de calcário.
The core comes up as these cylindrical tubes of limestone.
B Outros activos em moeda estrangeira a ) títulos não incluídos nos activos de reserva oficiais b ) depósitos não incluídos nos activos de reserva oficiais c ) empréstimos não incluídos nos activos de reserva oficiais d ) derivados financeiros não incluídos nos activos de reserva oficiais e ) ouro não incluído nos activos de reserva oficiais f ) outros
B Other foreign currency assets ( a ) securities not included in official reserve assets ( b ) deposits not included in official reserve assets ( c ) loans not included in official reserve assets ( d ) financial derivatives not included in official reserve assets ( e ) gold not included in official reserve assets ( f ) other
Não são incluídos os cheques emitidos mas não apresentados a compensação .
Cheques issued but not submitted for clearing are not included .
Incluídos
Included
Activos incluídos na Lista 1 utilizados nas operações Características
Underlying tier one assets used in the transactions Characteristics
Várias entidades não soberanas também estão incluídos nesta lista.
Several non sovereign entities are also included in this list.
Nós temos na tela uma amostra representativa de 100 norte americanos.
We have on the screen a representative sample of 100 Americans.
Também elogiaram a sincronização eficaz da amostra de ABBA na canção.
They also complimented the effective synchronization of the ABBA sample with Madonna's song.
Cobertura institucional Amostra
Code Institutional coverage
Amostra ( 480 bancos )
Sample ( 480 banks )
Código Amostra Amostra Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações
Code Sample Sample All banks and savings banks New business
Os activos incluídos na garantia global de activos utilizados pela contraparte não se encontram afectos a transacções específicas .
Assets included in the pool of assets used by the counterparty are not earmarked for specific transactions .
Por convenção , os referidos prémios de fidelidade ou de crescimento não são incluídos na TAA das novas operações .
As a convention , such fidelity or growth premiums are not included in the AAR on new business .
Os seguros estão parcialmente incluídos na cobertura inicial dos IHPC .
Insurance is partly included in the initial coverage of HICPs .
Três experimentos no meio da nave foram incluídos na missão.
Three mid deck experiments were included on the mission.
A dimensão mínima da amostra nacional refere se tanto à amostra inicial como à amostra após manutenção , conforme descrito no n.o 21 .
The minimum national sample size shall refer both to the minimum initial sample and to the minimum sample after maintenance as defined in paragraph 21 .
Títulos que não os incluídos nas rubricas do activo 7.1 .
Other securities
Os livros de Harry Potter não estão incluídos nessa cooperação.
The Harry Potter novels are not included in the line up.
Não são reconhecidos pelo COI esportes que não estão incluídos no programa olímpico.
There are sports recognized by the IOC that are not included on the Olympic program.
Não estamos matando a colônia estamos tirando uma pequena amostra do topo.
We're not killing the colony we're taking a small core sample out of the top.
Outros activos de reserva a ) derivados financeiros b ) empréstimos a instituições não bancárias não residentes c ) outros B. Outros activos em moeda estrangeira a ) títulos não incluídos nos activos de reserva oficiais b ) depósitos não incluídos nos activos de reserva oficiais c ) empréstimos não incluídos nos activos de reserva oficiais d ) derivados financeiros não incluídos nos activos de reserva oficiais e ) ouro não incluído nos activos de reserva oficiais f ) outros
other reserve assets ( a ) financial derivatives ( b ) loans to non bank non residents ( c ) other B. Other foreign currency assets ( a ) securities not included in official reserve assets ( b ) deposits not included in official reserve assets ( c ) loans not included in official reserve assets ( d ) financial derivatives not included in official reserve assets ( e ) gold not included in official reserve assets ( f ) other
Amostra Cobertura das operações
Business coverage Outstanding amounts

 

Pesquisas relacionadas : Incluídos Na Classe - Na Amostra - Não Custos Incluídos - Não Foram Incluídos - Impostos Não Incluídos - Não Estão Incluídos - Acessórios Não Incluídos - Amostra Não Aleatória - Amostra Não Probabilidade - Estão Incluídos - Serviços Incluídos - Serviços Incluídos - Incluídos Acima - Comentários Incluídos