Tradução de "não mais possível" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução : Não - tradução : Mais - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Mais - tradução : Possível - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não era possível fazer mais.
There was nothing else to be done.
Agora não é mais possível. Não consigo.
Now it's no longer possible.
Não seria possível um processo mais simples?
Can we not simplify the procedure?
Não era possível, portanto, ser mais específico.
It was therefore impossible to be specific.
Mas isto não será mais possível no futuro.
But it will not be possible in the future any more.
Melhor comunicação e mais eficiente não é possível.
There can be no better and more efficient means of communication.
Mais realmente do que isso, não é possível.
More royally than that, is not possible.
Não é possível gastar mais dinheiro se não existir esse dinheiro.
You cannot spend money that is not there.
Na verdade não é, mas o mais próximo possível.
And it's not really but as close as we can do.
Não foi possível encontrar um ou mais programas utilitários.
One or more utility programs could not be found.
Não é mais possível tolerar a sua austeridade rosto.
No longer possible to tolerate your face austerity.
Por aquilo que sabemos, não será possível dispender mais.
This proposal is a further step in our policy of encouraging farmers to find nonfood uses for their crops.
Não é possível continuar a adiá la por mais tempo.
We cannot put it off any longer.
Não é possível recuar muito mais do que isso.
And you cannot get much earlier than that.
Não é possível mimáIo mais do que já fizeste.
You can't spoil him any more than you have already.
Não foi possível compilar a antevisão. Não é possível dar informações mais detalhadas por não ter havido qualquer mensagem de erro.
The preview could not be compiled. Detailed information cannot be provided because there was no error message.
Não é possível realizar mais nenhuma jogada. Desfaça ou recomece.
No moves are possible. Undo or start again.
Se não era possível, você precisava usar algo mais bonito.
If it wasn't possible, you had to use something fancier.
Este é o Mestre do Universo não é mais possível
This is Master of the Universe no longer possible.
Parece que hoje também não será possível tratar mais questões.
It seems as if we will not get through any more than that today either.
De facto, não tem sido possível um resultado mais eficaz.
A more effective result has not been possible.
Não é de todo em todo possível arranjarmos mais dinheiro.
It is simply not possible to find any more money.
Sairemos daqui o mais depressa possível, Sra. Paradine, não é?
We'll get out as soon as possible, Mrs Paradine.
O mais possível.
As ready as we'll ever be.
Não foi possível obter a lista de partilhas. Não é possível dar informações mais detalhadas por não ter havido qualquer mensagem de erro.
The list of shares could not be retrieved. Detailed information cannot be provided because there was no error message.
Peça lhe que fale mais alto. Não é possível entendê lo.
Ask him to speak louder. He can't be understood.
Tentei ser o mais preciso possível e não ultrapassar o tempo.
I have tried to be as precise as possible and to keep to the speaking time.
Não seria possível imaginar um acto mais unilateral do que este.
A more biased course of action cannot be imagined.
Não, vou levála de volta ao baile o mais rápido possível.
No. I'm going to get you back to that ball as fast as possible.
Pelo contrário, como Einstein disse, façam tudo o mais simples possível, mas não mais simples.
Instead, as Einstein said, make everything as simple as possible, but no simpler.
O Mais Cedo Possível
As Soon as Possible
O Mais Tarde Possível
As Late as Possible
O Mais Cedo Possível
As Soon As Possible
O Mais Tarde Possível
As Late As Possible
dose mais baixa possível
lowest possible dose of
O mais discriminadamente possível.
As separately as possible.
o mais rápido possível!
I must get home as quickly as possible!
O mais devagar possível.
Mr. Briggs, dead slow.
O mais devagar possível.
Dead slow, sir.
O mais cedo possível.
As soon as possible.
O mais breve possível!
As soon as possible.
O mais cedo possível.
MAN 2 We wanna know.
, o mais rapidamente possível.
, as soon as possible.
Sinopse Frank Detorre (Bill Murray) não vive da maneira mais saudável possível.
Plot Frank Detorre (Bill Murray) is a widowed slovenly zookeeper at the Sucat Memorial Zoo in Rhode Island.
Se isso não fosse possível, tinha de se usar algo mais sofisticado.
If it wasn't possible, you had to use something fancier.

 

Pesquisas relacionadas : Não é Mais Possível - Não é Mais Possível - Mais Possível - Mais Possível - Possível Não - Mais Alto Possível - Mais Recente Possível - Mais Rápida Possível - Mais Ampla Possível - Mais Cedo Possível - Mais Provável Possível - Mais Cedo Possível - Mais Rapidamente Possível