Tradução de "não mais possível" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Não era possível fazer mais. | There was nothing else to be done. |
Agora não é mais possível. Não consigo. | Now it's no longer possible. |
Não seria possível um processo mais simples? | Can we not simplify the procedure? |
Não era possível, portanto, ser mais específico. | It was therefore impossible to be specific. |
Mas isto não será mais possível no futuro. | But it will not be possible in the future any more. |
Melhor comunicação e mais eficiente não é possível. | There can be no better and more efficient means of communication. |
Mais realmente do que isso, não é possível. | More royally than that, is not possible. |
Não é possível gastar mais dinheiro se não existir esse dinheiro. | You cannot spend money that is not there. |
Na verdade não é, mas o mais próximo possível. | And it's not really but as close as we can do. |
Não foi possível encontrar um ou mais programas utilitários. | One or more utility programs could not be found. |
Não é mais possível tolerar a sua austeridade rosto. | No longer possible to tolerate your face austerity. |
Por aquilo que sabemos, não será possível dispender mais. | This proposal is a further step in our policy of encouraging farmers to find nonfood uses for their crops. |
Não é possível continuar a adiá la por mais tempo. | We cannot put it off any longer. |
Não é possível recuar muito mais do que isso. | And you cannot get much earlier than that. |
Não é possível mimáIo mais do que já fizeste. | You can't spoil him any more than you have already. |
Não foi possível compilar a antevisão. Não é possível dar informações mais detalhadas por não ter havido qualquer mensagem de erro. | The preview could not be compiled. Detailed information cannot be provided because there was no error message. |
Não é possível realizar mais nenhuma jogada. Desfaça ou recomece. | No moves are possible. Undo or start again. |
Se não era possível, você precisava usar algo mais bonito. | If it wasn't possible, you had to use something fancier. |
Este é o Mestre do Universo não é mais possível | This is Master of the Universe no longer possible. |
Parece que hoje também não será possível tratar mais questões. | It seems as if we will not get through any more than that today either. |
De facto, não tem sido possível um resultado mais eficaz. | A more effective result has not been possible. |
Não é de todo em todo possível arranjarmos mais dinheiro. | It is simply not possible to find any more money. |
Sairemos daqui o mais depressa possível, Sra. Paradine, não é? | We'll get out as soon as possible, Mrs Paradine. |
O mais possível. | As ready as we'll ever be. |
Não foi possível obter a lista de partilhas. Não é possível dar informações mais detalhadas por não ter havido qualquer mensagem de erro. | The list of shares could not be retrieved. Detailed information cannot be provided because there was no error message. |
Peça lhe que fale mais alto. Não é possível entendê lo. | Ask him to speak louder. He can't be understood. |
Tentei ser o mais preciso possível e não ultrapassar o tempo. | I have tried to be as precise as possible and to keep to the speaking time. |
Não seria possível imaginar um acto mais unilateral do que este. | A more biased course of action cannot be imagined. |
Não, vou levála de volta ao baile o mais rápido possível. | No. I'm going to get you back to that ball as fast as possible. |
Pelo contrário, como Einstein disse, façam tudo o mais simples possível, mas não mais simples. | Instead, as Einstein said, make everything as simple as possible, but no simpler. |
O Mais Cedo Possível | As Soon as Possible |
O Mais Tarde Possível | As Late as Possible |
O Mais Cedo Possível | As Soon As Possible |
O Mais Tarde Possível | As Late As Possible |
dose mais baixa possível | lowest possible dose of |
O mais discriminadamente possível. | As separately as possible. |
o mais rápido possível! | I must get home as quickly as possible! |
O mais devagar possível. | Mr. Briggs, dead slow. |
O mais devagar possível. | Dead slow, sir. |
O mais cedo possível. | As soon as possible. |
O mais breve possível! | As soon as possible. |
O mais cedo possível. | MAN 2 We wanna know. |
, o mais rapidamente possível. | , as soon as possible. |
Sinopse Frank Detorre (Bill Murray) não vive da maneira mais saudável possível. | Plot Frank Detorre (Bill Murray) is a widowed slovenly zookeeper at the Sucat Memorial Zoo in Rhode Island. |
Se isso não fosse possível, tinha de se usar algo mais sofisticado. | If it wasn't possible, you had to use something fancier. |
Pesquisas relacionadas : Não é Mais Possível - Não é Mais Possível - Mais Possível - Mais Possível - Possível Não - Mais Alto Possível - Mais Recente Possível - Mais Rápida Possível - Mais Ampla Possível - Mais Cedo Possível - Mais Provável Possível - Mais Cedo Possível - Mais Rapidamente Possível