A prioridade de um pagamento muito urgente não pode ser alterada .	It shall not be possible to change the priority of a highly urgent payment order .
A prioridade de um pagamento muito urgente não pode ser alterada . .	It shall not be possible to change the priority of a highly urgent payment order .'
Há então uma linha básica para as pessoas. Mas pode ser alterada.	So there's a basic line for people. And also, it can be changed.
Devido ao fato do mecanismo ser genérico, a política pode ser alterada com mais facilidade (ex.	Because the mechanism is generic, the policy could more easily be changed (e.g.
A escolha de quais variáveis que devem ser usadas é feita antes da análise do decurso do processo, e não pode ser alterada.	The choice of which variables are to be used is made in advance of consideration of the course of the process, and cannot be changed.
A segunda lição, ainda mais óbvia, é que a realidade não pode ser alterada por meio de um simples espectáculo público.	The second lesson, even more obvious, is that reality cannot be changed with a simple public spectacle.
A lista de grupos pode ser alterada nos termos do procedimento estabelecido no artigo 18. . 11 .	The list of groups may be modified in accordance with the procedure laid down in Article 18 . 11 .
Classificação Por efeito na estrutura A sequência de um gene pode ser alterada de diversas maneiras.	Classification of mutation types By effect on structure The sequence of a gene can be altered in a number of ways.
Também pode a ordem SOV ser alterada para enfatizar a importância de uma palavra na frase.	It is possible to alter the word order to stress the importance of a certain word or phrase.
Para evitar isto, uma imagem que está a ser alterada ou que poderá ser alterada no futuro pode ser salva em um formato sem perdas como o PNG, e uma cópia exportada como JPEG para distribuição.	To avoid this, an image that is being modified or may be modified in the future can be saved in a lossless format, with a copy exported as JPEG for distribution.
O Presidente pode resolver disputas sobre na qual dois senadores aparentemente levantam se ao mesmo tempo, mas sua decisão pode ser alterada pelo Senado.	The speaker may settle disputes over which senator rose first, but his or her decision may be altered by the Senate.
A lista de divisões da NACE Rev. 2 pode ser alterada nos termos do procedimento estabelecido no artigo 18. 1.3 .	The list of NACE Rev. 2 Divisions could be modified in accordance with the procedure laid down in Article 18 . 1.3 .
considerados como instrumentos financeiros não complexos para efeitos dessa directiva , que deve portanto ser alterada em conformidade .	That Directive should therefore be amended accordingly .
Consequentemente , a definição de branqueamento de capitais deve ser alterada por forma a abranger não só a	In addition , terrorism should form part of the list of serious crimes . The general obligation to adopt effective , proportionate and dissuasive sanctions , combined with the criminalisation obligation of Article 1 , means that criminal sanctions should apply to natural persons who infringe obligations on customer identification , record keeping and reporting of suspicious transactions for the purpose of money
Poderá a cultura de violação do exército norte americano ser alterada?	Can the US military s rape culture be changed?
Steven Siegelbaum identificou um canal de potássio que pode ser regulada por PKA, explicando assim os efeitos da serotonina na eletrofisiologia sináptica alterada.	Steven Siegelbaum identified a potassium channel that could be regulated by PKA, coupling serotonin's effects to altered synaptic electrophysiology.
Pode ser que chova, mas então pode ser que não.	It may rain, and then again, it may not.
A Carta Canadense dos Direitos e das Liberdades é uma carta de direitos e liberdades, que não pode ser alterada facilmente, que faz parte da Constituição do Canadá adotado em 1982.	The Canadian Charter of Rights and Freedoms (), in Canada often simply the Charter, is a bill of rights entrenched in the Constitution of Canada.
Não pode ser verdade.	This cannot be.
Não pode ser verdade.	That can't be true.
Não pode ser verdade.	It cannot be true.
Não pode ser verdade.	It can't be true.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.	Being must be felt. It can't be thought.
Explicação A formulação do n.o 2 do artigo 3.o deveria ser alterada .	Explanation The wording of Article 3 ( 2 ) should be amended .
Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não.	But that could have happened maybe, maybe not.
Não pode ser tão importante.	It can't be that important.
Evolução não pode ser cortada.	Evolution cannot be cut apart.
não pode ser minha mãe	This can't be my mother.
E não pode ser feito.	And it can't be done.
Mas não pode ser assim.	But you can't be like this.
Isso não pode ser verdade.	That can't be true.
Isso não pode ser verdade.	That cannot be true.
Isso não pode ser verdade.	This can't be true.
Tom não pode ser substituído.	Tom can't be replaced.
Tom não pode ser confiado.	Tom can't be relied on.
Isso não pode ser feito.	That can't be done.
Isso pode não ser necessário.	That may not be necessary.
Não pode ser uma coincidência.	It can't be a coincidence.
Você não pode ser substituído.	You can't be replaced.
Estás enganada, não pode ser.	You deceive yourself, it cannot be.
O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido.	The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
Se não houver, não pode ser feito.	Otherwise, it can't be done.
A lista de contactos poderÆ ser alterada mediante acordo escrito contido em correspondŒncia posterior .	Changes to the list of contact persons may be agreed in writing by means of further correspondence .
Não se pode ser bem sucedido, sem ser trabalhador.	You can't succeed if you don't work.
Não pode ser assim tão ruim.	It can't possibly be that bad.

Pesquisas relacionadas : Não Alterada - Não Pode Ser - Não Pode Não Ser - Poderia Ser Alterada - Deve Ser Alterada - Deve Ser Alterada - Para Ser Alterada - A Ser Alterada - Ainda Não Alterada - Não Será Alterada - Alterada - Não Pode Ser Conciliada - Não Pode Ser Fornecido - Não Pode Ser Baseada

Display this page in English