Tradução de "não poderia fornecer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Poderia fornecer incontáveis estudos e evidências que provam isto, mas não vou porque, se quiserem ver, a evidência está em toda parte. | I could give you countless studies and evidence to prove this, but I won't because, if you want to see it, that evidence is all around you. |
| Ele poderia, na verdade, fornecer nenhuma informação interessante se a teoria T provasse sua consistência. | It would actually provide no interesting information if a theory T proved its consistency. |
| Para fornecer a informação relevante a esses utilizadores , o EPC poderia criar um centro de informação técnica . | To provide the relevant information to these users , the EPC could establish a technical information centre . |
| Puxa, isso poderia acontecer novamente, não poderia? . | Damn, it could happen all over again, couldn't it?. |
| Eu não poderia concordar mais. A ciência não poderia concordar mais. | I couldn't agree more. Science couldn't agree more. |
| Poderia ser algo do macaco aquático, não poderia? | I think it would be something out of the aquatic ape thing, wouldn't it? |
| Isso não poderia acontecer. | That couldn't happen. |
| Eu não poderia viver assim. | I couldn't live like that. |
| Não poderia estar mais equivocado. | I couldn't have been more wrong. |
| Você poderia ter dito não. | You could've said no. |
| Tom não poderia ajudar nos. | Tom couldn't help us. |
| Eu não poderia te ligar. | I couldn't call you. |
| Eu não poderia ser melhor. | I couldn't be better. |
| Não poderia ter sido fácil. | It couldn't have been easy. |
| Eu não poderia ser médico. | I couldn't be a doctor. |
| Não poderia ter sido pior. | It couldn't have been worse. |
| Tom poderia ter dito não. | Tom could've said no. |
| Se eu não poderia ser atleta, então o que eu poderia fazer? | If I couldn't do that, then what could I do? |
| Na Romênia, os psicólogos escolares não têm capacidade de fornecer aconselhamento individual. | School psychologists in Romania do not have the capacity to provide one on one counselling. |
| Poderia ser qualquer coisa. Poderia ser salsa ou uma comédia rotineira, não importa. | It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine it doesn't matter. |
| Bem, como poderia não ter melhorado? | Well, how could it have? |
| E eu não poderia discordar mais. | And I could not disagree more. |
| Eu não poderia cortar suas asas. | I couldn't cut her wings. |
| O tempo não poderia estar melhor. | The weather couldn't have been better. |
| Eu também não poderia fazer isso. | I couldn't do that either. |
| Eu não poderia estar mais agradecido! | I couldn't be gladder! |
| Sem água você não poderia viver. | You couldn't live without water. |
| Não vejo como eu poderia recusar. | I don't see how I can refuse. |
| Não poderia tê lo expressado melhor. | I couldn't have expressed it better. |
| Eu não poderia fazer aquilo jamais. | I could never do that. |
| Eu não poderia estar mais equivocado. | I couldn't have been more wrong. |
| Eu não poderia ter dito melhor. | I couldn't have said that better myself. |
| Eu não poderia te matar, Tom. | I couldn't kill you, Tom. |
| Eu não poderia ter dito melhor. | I couldn't have said it better. |
| Eu não poderia desejar melhores férias. | I couldn't ask for a better holiday! |
| Tom não poderia ter feito isso. | Tom couldn't have done this. |
| Eu não poderia estar mais decepcionado. | I couldn't be more disappointed. |
| Eu não poderia estar mais desapontado. | I couldn't be more disappointed. |
| Eu não poderia sobreviver sem Tom. | I couldn't survive without Tom. |
| Isso não poderia ser mais errado. | That couldn't be more wrong. |
| Tom não poderia ter feito melhor. | Tom couldn't have done that better. |
| Ela não poderia voltar à vida. | She instructed Izanagi to not come into her bedroom. |
| Eu poderia ter decidido, se tivesse esta informação, não me mudar para a capital do ozônio nos EUA, não poderia? Eu poderia ter tomado esta decisão. | I could have made the decision, if I had this information, not to move to the ozone capital of the United States, couldn't I? I could make that decision. |
| A resposta é, o sistema certamente tem software, mas não, não vamos fornecer o conteúdo educacional. | The answer is, the system certainly has software, but no, we're not providing the education content. |
| Em alguns sistemas operativos ainda não é possível fornecer informações acerca de IRQs. | Interrupt Request (IRQ) Lines in Use |
Pesquisas relacionadas : Poderia Fornecer - Poderia Fornecer Informações - I Poderia Fornecer - Você Poderia Fornecer - Poderia Fornecer-lhe - Não Poderia - Não Fornecer - Não Fornecer - Não Fornecer - Não Fornecer - Não Poderia Salvar - Não Poderia Razoavelmente - Não Poderia Tomar - Não Poderia Competir