Todavia , na perspectiva da política monetária , uma tal volatilidade de curto prazo não têm relevância .	Such short term volatility is , however , not relevant from a monetary policy perspective .
Devido à crescente relevância do tema e à difusão de plataformas sociais online, nos últimos meses têm proliferado blogs (e tweets) sobre economia.	Due to the growing importance of the topic and due to the diffusion of social media platforms, in recent months there has been a proliferation of economic blogging (and tweeting).
Agora não tem nenhuma relevância para o livro, mas é uma bela composição, eu acho.	It now has no relevance to the book whatsoever, but it's a nice spread, I think, in there.
Todavia , na perspectiva da política monetária , uma tal volatilidade de curto prazo não tem relevância .	Such short term volatility is , however , not relevant from a monetary policy perspective .
grande relevância para efeitos de política monetária .	In addition to the consolidated MFI balance sheet and statistics drawn from it , various other statistics relating to financial intermediation are of great relevance for monetary policy purposes .
Vocês têm bebido, não têm?	You've been drinking, haven't you?
Eu acredito que a nossa relevância e a relevância do TED é realmente sobre abraçar isso e aprender como ouvir, essencialmente.	And I think our relevance and TED's relevance is really about embracing that and learning how to listen, essentially.
Outra parte é não só como o conteúdo é produzido, mas como a relevância é produzida.	Another portion is not only how content is produced, but how relevance is produced.
Os acontecimentos internacionais destacam a relevância destas prioridades.	International events highlight these priorities relevance.
Desde então, Imani Africa ganhou relevância no país.	Imani Africa has risen in prominence ever since.
Nesta ocasião, a sua relevância era fortemente debatida.	R.A. Fisher, J.B.S.
Tal incidente de grande relevância levou alguns blogs a tratarem do problema que, infelizmente, não é novo.	Such a high profile incident led some blogs to address the issue which, unfortunately, was not a new one.
há quartos com nenhuma relevância direta para o nível.	There are rooms with no direct relevance to the level.
A relevância política dos agricultores tem dividido a esquerda.	The political relevance of farmers has divided the left.
BL Estes vermes não têm sistema digestivo. Eles não têm boca.	BL These worms have no digestive system. They have no mouth.
Vocês não têm ideia do que fazer, têm?	You don't have any idea what to do, do you?
Não têm regras.	There are no rules.
Da mesma forma, apesar de actualmente a disseminação da informação existente não ser dispendiosa, a recolha e produção de novas informações requer, muitas vezes, um grande investimento e, em muitas situações competitivas, as novas informações têm maior relevância.	Likewise, while it is now cheap to disseminate existing information, the collection and production of new information often requires major investment, and, in many competitive situations, new information matters most.
Não têm pés para fugir, não têm boca para gritar, não têm nariz para cheirar, olhos para ver, ouvido para ouvir.	Does not have feet to run away, does not have a mouth to scream, a nose to smell, eyes to see, ears to hear.
Dá se especial relevância à comparabilidade de metodologias e resultados .	Special emphasis is placed on the comparability of methodologies and results .
Insultos sexistas, assim sendo, são tidos como de menor relevância.	Sexist insults are thus deemed to be of lesser significance.
O corolário também indica a relevância epistemológica do segundo teorema.	The corollary also indicates the epistemological relevance of the second incompleteness theorem.
Eles não têm números nas casas, eles têm telefones.	This doesn't have house numbers. This has phone numbers.
Cavalos não têm chifres vacas e carneiros têm chifres.	Horses don't have horns cows and sheep have horns.
Vocês não têm ideia do que seja isso, têm?	You have no idea what this is, do you?
Os senhores não têm ideia do que fazer, têm?	You don't have any idea what to do, do you?
Vocês não têm um procedimento às cegas, vocês não têm dados, não seguem o método científico.	You don't have the blinding, you don't have data, it doesn't follow the scientific method.
Isto não é apenas sobre a riqueza económica da Europa, mas também sobre a sua relevância política no cenário global.	This is not just about Europe s economic wealth, but also about its political relevance on the global stage.
Vocês não têm coração.	You have no heart.
Não têm predadores naturais.	They have no natural predators.
Vocês não têm escolha.	You have no choice.
Eles não têm escolha.	They have no choice.
Elas não têm escolha.	They have no choice.
Eles não têm escolha.	They don't have a choice.
Eles não têm certeza.	They're not sure.
Elas não têm certeza.	They're not sure.
Eles não têm dinheiro.	They have no money.
Eles não têm nada.	They don't have anything.
Eles não têm um.	They don't have one.
Eles não têm uma.	They don't have one.
Eles não têm emprego.	They have no jobs.
Não têm registro fóssil.	Gnathostomulids have no fossil record.
Significa que eles não têm esportes, eles não têm noticias recentes, a circulação cai	That means that they have no sports they have no latest news circulation goes down.
Primeiro , discute se brevemente a relevância das reformas estruturais na UEM .	First , the relevance of structural reforms in EMU is briefly discussed .
Desde partidos, a plataformas e a federações, os primitivistas afirmam que à medida que a escala do projeto aumenta, o significado e a relevância que eles têm para a vida individual diminui.	From parties, to platforms, to federations, primitivists argue that as the scale of projects increase, the meaning and relevance they have to an individual's own life decrease.

Pesquisas relacionadas : Têm Relevância Para - Não De Relevância - Não Tem Relevância - Relevância - Relevância - Não Têm Acesso - Não Têm Trabalho - Não Têm Capacidade - Não Têm Culpa - Não Têm Esperança - Não Têm Vergonha - Não Têm Legitimidade - Não Têm Mostrado

Display this page in English