Tom não tem intenção de fazer isso.	Tom has no intention of doing that.
O Eurosistema não tem intenção de formular expectativas como requisitos	The Eurosystem has no intention to formulate expectations as binding requirements , i.e. no additional burdens are put on users and providers .
Ele não tem nenhuma intenção de interferir em seus assuntos.	He has no intention to interfere with your business.
Fadil não tem nenhuma intenção de se casar com Layla.	Fadil has no intentions of marrying Layla.
O Tom não tem intenção de se desculpar com a Mary.	Tom has no intention of apologizing to Mary.
Está claro que ele não tem nenhuma intenção de casar com você.	It's clear that he has no intention of marrying you.
Design hoje em dia, se você tem a intenção, você não começa com esboços estilosos.	Design nowadays, if you mean it, you don't start with styling sketches.
Não é essa a intenção.	That's not what it's about.
Não tenho má intenção alguma.	I mean no harm.
Não tenho intenção de ficar.	I have no intention of staying.
A banda tem intenção de lançar um álbum em breve.	The band is expected to continue to tour in 2013.
Seu argumento da sala chinesa tem a intenção de mostrar que, mesmo o Teste de Turing sendo uma boa definição operacional de inteligência, isto pode não indicar que a máquina tem uma mente, consciência ou intenção.	His Chinese room argument is intended to show that, even if the Turing test is a good operational definition of intelligence, it may not indicate that the machine has a mind, consciousness, or intentionality.
Vocês sabem se o Tom tem a intenção de fazer isso?	Do you know whether Tom plans on doing that?
Não era minha intenção te magoar.	I didn't mean to hurt you.
Não era essa a minha intenção.	That wasn't my intention.
Não é minha intenção ferir vocês.	I don't want to hurt you.
Não temos a intenção de desistir.	We don't intend to give in.
Não tive a intenção de ofender.	I meant no offense.
Esta era a intenção original, não era?	That was the original intent, was it not?
Não tenho nenhuma intenção de me molhar.	I have no intention of getting wet.
Não tenho a intenção de ofendê la.	I don't want to hurt you.
Não é minha intenção ofender a senhora.	I don't want to hurt you.
Não tive a intenção de confundi lo.	I didn't mean to confuse him.
Não tivemos a intenção de machucá los.	We didn't mean to hurt you.
Eu não tenho intenção de me casar.	I plan to never get married.
Não tenho a intenção de me casar.	I have no intention of getting married.
Mas minha intenção hoje não é debater se há uma boa TV ou uma TV ruim hoje a minha intenção é dizer a você que eu acredito que a televisão tem uma consciência.	But my idea today is not to debate whether there's such a thing as good TV or bad TV my idea today is to tell you that I believe television has a conscience.
O Eurosistema , por seu lado , tem intenção de acompanhar regularmente os progressos realizados .	The Eurosystem intends to monitor progress regularly .
O Tomás tem intenção de limpar a sua garagem seriamente atafulhada durante anos.	Tom has been meaning to clean out his badly cluttered garage for years.
Eu não tenho a intenção de ser egoísta.	I don't intend to be selfish.
Não tenho intenção de te dizer o resultado.	I have no intention of telling you the result.
Ele não tinha a intenção de te machucar.	He didn't mean to hurt you.
Ele não teve a intenção de te ferir.	He didn't mean to hurt you.
Tom não tinha a intenção de pagar muito.	Tom didn't intend to pay that much.
Tom não tinha a intenção de machucar ninguém.	Tom didn't mean to hurt anybody.
Ele não teve a intenção de te ferir.	She didn't intend to hurt you.
Eu não tive a intenção de acertá lo.	I didn't mean to hit him.
Eu não tive a intenção de ofendê la.	I didn't mean to offend her.
Eu não tinha a intenção de chorar hoje.	I hadn't planned on crying today.
Não era a minha intenção de incomodá lo.	That wasn't my intention to get upset you.
Não tenho intenção de dar dinheiro a Tom.	I have no intention of giving Tom any money.
Humbert encontra Quilty, a quem ele tem a intenção de matar, em sua mansão.	Humbert finds Quilty, whom he intends to kill, at his mansion.
'Não era a minha intenção!', implorou a pobre Alice.	'I didn't mean it!' pleaded poor Alice.
Não é minha intenção machucar você de qualquer forma.	It is not my intent to hurt you in any way.
Eu só estava desenhando figuras, não tinha outra intenção.	I was just drawing pictures, I had no further intention.

Pesquisas relacionadas : Tem A Intenção - Tem A Intenção - Tem A Intenção - Tem A Intenção - Não Tinha Intenção - Não Nossa Intenção - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem

Display this page in English