E acho que algumas pessoas podem não ter entendido direito.	And I think some people may have misunderstood.
Se temos o direito de viver, então deveríamos ter também o direito de morrer. Senão, viver não é, pois, um direito, mas uma obrigação.	If one has the right to live, then one should also have the right to die. If not, then living is not a right, but an obligation.
Aprendi que não precisava ter negociado parte do meu corpo em troca de estudo. Era direito meu.	I learned that I did not have to trade part of my body to get an education. I had a right.
Earhart achou que o pneu direito pode ter explodido e ou o trem de pouso direito quebrou.	Earhart thought either the Electra's right tire had blown and or the right landing gear had collapsed.
E você tem que começar banindo uma expressão chamada ter direito .	And you've got to start banishing a word that's called entitlement.
Araújo termina seu post criticando Eduardo Azeredo por não ter comparecido ao debate, enviando apenas seu braço direito José Portugal	Summarizing, Alberto Marques, at gJOL blog said
Apesar de possuir direito de ter um representante no Congresso dos Estados Unidos, tais representantes não possuem poder de voto.	The power of Congress over territorial divisions that are not part of one of the states is exclusive and universal.
Isto não é direito.	This isn't right.
Não estava pensando direito.	I wasn't thinking straight.
Eu não entendi direito.	I don't really get the point.
Eles também querem ter o direito de escolher os seus próprios representantes.	They also want to have the right to choose their own delegates.
Homem E você, você conte para ter certeza que ela está fazendo direito.	Man And you, you count that she does it right.
Os seis membros da Comissão Executiva continuarão a ter direito de voto permanente .	The six members of the Executive Board will each maintain a permanent voting right .
E eles não planejaram direito.	And they didn't plan right.
Você não tem o direito.	You don't have the right.
Vocês não têm o direito.	You don't have the right.
Eu não estava pensando direito.	I wasn't thinking straight.
Tom não está pensando direito.	Tom isn't thinking straight.
As democracias, em particular, devem ter o direito de cometer os seus próprios erros .	Democracies, in particular, ought to be allowed to make their own mistakes.
Eu poderia ter ido embora, a propósito, tinha o direito moral de fazê lo.	I could've left, by the way, had the moral right to do so.
Eu penso que deveríamos ter o direito de ir a qualquer lugar que quisermos.	I think we should be allowed to go anywhere we want.
A Escócia continua a ter Estado e jurisdição separados para fins de direito internacional.	This ended with the advent of the Scottish Parliament, which legislates for Scotland.
E isto não me parece direito.	And that doesn't seem entirely fair.
O criador não tem nenhum direito.	The creator doesn't have any rights.
Não tens esse direito! veja só.	You don't have such a right! imagine that.
Não posso levantar meu braço direito.	I can't lift my right arm.
Não morda com o lado direito.	Don't bite on the right side.
Eu não sei direito quando voltarei.	I don't know exactly when I'll be back.
Vocês não estão fazendo isto direito.	You're not doing this right.
Você não está fazendo isto direito.	You're not doing this right.
É um privilégio, não um direito.	It's a privilege, not a right.
Hoje não consigo fazer nada direito.	Today I am messing up everything.
Todos os membros da Comissão Executiva do BCE continuarão a ter direito de voto permanente .	Each member of the Executive Board will maintain a permanent voting right .
Todos os membros da Comissão Executiva do BCE continuarão a ter direito de voto permanente .	Each member of the ECB 's Executive Board will retain a permanent voting right .
Quem não trabalha não tem o direito de comer.	He who does not work, does not have the right to eat.
Não consigo ouvir com meu ouvido direito.	I can't hear from my right ear.
Os tanques de oxigênio não funcionam direito.	The oxygen tanks didn't quite work right.
O Secretário não tem direito de voto .	The Secretary is not entitled to take part in the decisions of the AG .
Não tenho o direito de ser mãe?	Do I not have the right to be a mother?
Não estou conseguindo levantar o braço direito.	I can't lift my right arm.
Você não tem o direito de contestar.	You have no right to answer.
Não tenho certeza se eu entendi direito.	I'm not sure I've got it right.
Tom não sabe direito o que fazer.	Tom doesn't quite know what to do.
O mesmo não acontece no direito internacional.	Much of international law is consent based governance.
... Você não terá um único direito sobrando.	... You won't have one f ing right left.

Pesquisas relacionadas : Não Ter - Pode Ter Direito - Pode Ter Direito - Para Ter Direito - Pode Ter Direito - Ter Tido Direito - Ter E Ter-não - Não Tem Direito - Não Tem Direito - Não Têm Direito - Não Tem Direito - Direito Não Exclusivo - Não Entendi Direito - Não Tinha Direito

Display this page in English