Ele não é totalmente uma criança e não é totalmente um homem.	He's not quite a child, and he's not quite a man.
Elas não cruzam totalmente.	They don't quite meet.
Não estamos totalmente certos.	We're not really sure.
Não é totalmente desagradável.	It's not entirely unpleasant.
Por outro lado , foi considerado que muitas das actividades do SESF não acarretam custos de funcionamento adicionais , estando totalmente cobertas pelos custos gerais de pessoal .	On the other hand , it has been judged that many of the ESFS activities are not linked with extra operational costs and are fully reflected in the general staff costs .
Não foi pessoal.	It wasn't personal.
Tom não estava totalmente feliz.	Tom wasn't quite happy.
Não concordo totalmente com você.	I don't completely agree with you.
Não concordo totalmente com você.	I don't fully agree with you.
Não concordo totalmente com você.	I don't agree with you completely.
Tom não está totalmente errado.	Tom isn't altogether wrong.
Ela não está totalmente surpresa.	She isn't surprised at all.
Tom não estava totalmente ocupado.	Tom wasn't busy at all.
Eu não sei pessoal.	I don't know, guys.
Isto não foi pessoal.	It wasn't personal.
Não é nada pessoal .	It's nothing personal.
Não, não tenho. Sou totalmente auto suficiente lá.	No I don't. I'm totally self supporting out there.
Mas isso não é totalmente verdadeiro.	But that's not completely true.
Jefferson não estava totalmente certo, estava?	But Jefferson wasn't quite right, was he?
A afirmação não é totalmente verídica.	The statement is not wholly true.
Eu não estou totalmente certo disso.	I'm not exactly sure.
Eu ainda não me recuperei totalmente.	I haven't yet fully recovered.
Eu não concordo totalmente com você.	I don't completely agree with you.
Eu não concordo totalmente com você.	I don't fully agree with you.
Eu não entendi o plano totalmente.	I don't understand the plan at all.
Eu não confio totalmente em ninguém.	I trust absolutely no one.
A alegação não foi totalmente explorada.	The allegation was never fully explored.
Eu não me chamo pessoal .	My name is not You guys .
No entanto o lundum não desapareceu totalmente.	However, the lundum has not disappeared completely.
E a política deles não é totalmente desinteressante.	And their politics are not entirely unattractive.
Eu ainda não aprendi totalmente suas boas maneiras.	I haven t yet mastered your manners.
É claro que não. Isso é totalmente impossível.	Of course not. That is quite impossible.
De início a Cruzeiro não foi totalmente absolvida.	Cruzeiro do Sul was fully integrated into VARIG on .
Entretanto, o conhecimento grego não foi totalmente perdido.	Much of the accumulated knowledge of the ancient world was lost.
Gales foi totalmente incorporado ao Reino da Inglaterra e a Irlanda se constituiu como um reino em união pessoal com a coroa inglesa.	Wales was fully incorporated into the Kingdom of England, and Ireland was constituted as a kingdom in personal union with the English crown.
E se você vai criar uma ópera pessoal, por que não criar um instrumento pessoal?	And, if you're going to make a personal opera, what about a personal instrument?
E eles significam coisas totalmente diferentes, se não opostas	And the meanings are totally different if not opposite
Eu não estou totalmente interessada nas celebridades em si.	I'm not really interested in the celebrity themselves.
Mas é completamente segura, totalmente não invasiva e silenciosa.	But it's completely safe, completely non invasive and silent.
Novamente, eu não tenho nada disso, estou totalmente livre.	Again, I don't have any of that, so I'm entirely free.
E ainda assim, Cohn Bendit não está totalmente errado.	And yet Cohn Bendit is not entirely wrong.
Não quero interferir em sua vida pessoal.	I don't want to interfere with your personal life.
Não quero interferir na tua vida pessoal.	I don't want to interfere with your personal life.
Não sabemos muito de sua vida pessoal.	We don't know much about her personal life.
O filme não é um comentário pessoal .	The film isn't a personal comment .

Pesquisas relacionadas : Totalmente Pessoal - Não Totalmente - Não Totalmente - Não Pessoal - Não Totalmente Utilizada - Não Totalmente Capturada - Não Totalmente Certo - Não Totalmente Aprovado - Não Totalmente Cobertos - Não Totalmente Precisas - Não Totalmente Testada - Não Totalmente Adequada - Não Totalmente Recuperado - Não Totalmente Alinhado

Display this page in English