Patrick não sabe escrever corretamente.	Patrick cannot write properly.
Tom não fala Francês corretamente.	Tom doesn't speak French properly.
Eu não sei falar francês corretamente.	I don't know how to speak French properly.
Você não está fazendo isso corretamente.	You aren't doing that correctly.
Este pacote não parece estar instalado corretamente	This package does not seem to be installed correctly
Você não está respondendo a questão corretamente.	You are not answering the question correctly.
Não tenho certeza se estou fazendo isso corretamente.	I'm not sure if I'm doing this correctly.
É uma força deflacionária, se não for manipulada corretamente.	It's a deflationary force, if not handled right.
Eu não tenho certeza se estou fazendo isso corretamente.	I'm not sure if I'm doing this correctly.
Não se faça de bobo. Responda à minha pergunta corretamente!	Don't play dumb. Answer my question properly!
Amarraram as barras corretamente. Subiram corretamente as colunas. E aquele prédio será seguro.	They tied the rebar right, they poured the columns right, and that building will be safe.
Tinha que fazer corretamente.	I had to do that properly.
Você está informado corretamente.	You heard correctly.
Estamos fazendo isso corretamente?	Are we doing this correctly?
Eu fiz tudo corretamente?	Have I done everything correctly?
Alinhe corretamente as polias.	Now the pulley diameters are chosen.
E eles também não contabilizam corretamente o sofrimento em geral dos civis.	And they also do not properly account for civilian suffering more generally.
Ela sente que não poderá atuar corretamente se não renascer como uma nova Layla Hamilton.	She feels that she cannot perform the role properly if she is not truly reborn as a new Layla Hamilton.
Procuramos escolher o equipamento corretamente.	We make sure that we select our equipment properly.
E precisamos treiná los corretamente.	And we need to train them right.
Estão cuidando do Tom corretamente?	Is Tom being properly cared for?
Não quero ser usado.	I don't want to be used.
Na Idade Média, o nome topázio conhecido era usado como referência a qualquer gema amarela, mas atualmente o nome é aplicado corretamente somente ao silicato descrito acima.	In the Middle Ages, the name topaz was used to refer to any yellow gemstone, but in modern times it denotes only the silicate described above.
Somando. Isso é um grupo de crianças que não está recebendo sua educação corretamente.	Add those up. That is a lot of children who are not receiving their education properly.
Tom respondeu todas as perguntas corretamente.	Tom answered all the questions correctly.
Porém, Guilherme não o considerava uma alternativa viável e corretamente assumiu que Scott não tinha apoio suficiente.	William, however, did not consider him a viable alternative and correctly assumed that Monmouth had insufficient support.
Contudo, quando usado com cargas indutivas, como motores elétricos, é necessário que se assegure que o TRIAC seja desligado corretamente, no final de cada semi ciclo de alimentação elétrica.	Snubber circuits When used with inductive loads such as electric fans, care must be taken to assure that the TRIAC will turn off correctly at the end of each half cycle of the AC power.
Você deveria saber que hoje, cerca de uma em duas pílulas não é tomada corretamente.	You have to know that today, roughly one or two every drug pills is not taken correctly.
Tom resolveu corretamente apenas metade dos problemas.	Tom solved only half the problems correctly.
Vou lhe mostrar como usá lo corretamente.	I'll show you how to properly use it.
Fadil escreveu corretamente todas as palavras árabes.	Fadil wrote the Arabic words all correctly.
Sami escreveu todas as palavras árabes corretamente.	Sami wrote all the Arabic words correctly.
Caso não usado, você o perde.	You either use it, or lose it.
Mas pelo menos ela está rotulada corretamente, e você não mais comprará carne de golfinho tóxica.	But at least it's labeled correctly, and you're no longer going to be buying toxic dolphin meat instead.
TV do Sudão do Sul não consegue soletrar o Árabe corretamente. صويت ao invés de صوت .	Southern Sudan TV can't spell Arabic properly صويت instead of صوت .
Ele também tem o controle completo da máquina e (se construído corretamente) não pode ser contornado.	It also has complete control of the machine and (if properly constructed) cannot be bypassed.
É muito simples, se você souber ler corretamente.	So it is very, very simple once you learn how to read it.
Se algum deles responder corretamente, será o escolhido.	And if somebody answers, that shall be my wish.
Eu acho que o Tom fez isso corretamente.	I think Tom did that right.
Por isso todo aquário deve ser equipado corretamente.	An aquarium can be placed on an aquarium stand.
Em detalhe, para seu conhecimento, eles não conseguiram que a massa do elétron funcionasse corretamente nessa teoria.	In detail, for instance, they couldn't get the mass of the electron to work out correctly in this theory.
Anteriormente, os jornais criticavam os japoneses que não conseguiam cantar o Kimigayo corretamente em cerimônias no exterior.	Previously, papers were critical of fellow Japanese who could not sing Kimigayo properly at ceremonies overseas.
W. H. K. Pollock comentou, Não é um assunto fácil responder corretamente aos movimentos ruins de Lasker.	W. H. K. Pollock commented, It is no easy matter to reply correctly to Lasker's bad moves.
Porque necessitou a vontade de fazer as coisas corretamente.	Because it took the will to do the right thing.
Ou talvez eu deveria dizer, mais corretamente, Senhor Pringle.	Or perhaps I should say, more accurately, Señor Pringle.

Pesquisas relacionadas : Usado Corretamente - Usado Corretamente - Usado Corretamente - Usado Corretamente - For Usado Corretamente - Quando Usado Corretamente - Se Usado Corretamente - Se Usado Corretamente - Se Usado Corretamente - Não Usado - Não Usado - Não Usado - Não Exibido Corretamente - Não Definir Corretamente

Display this page in English