Tradução de "não utilizado ainda" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ainda - tradução : Ainda - tradução :
Yet

Ainda - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Porém , até ao momento , o procedimento de alteração simplificado ainda não foi utilizado .
So far , however , the simplified amendment procedure has not been used .
O nome Pressburg também foi utilizado em publicações em inglês até 1919, e ainda hoje é utilizado ocasionalmente.
The name Pressburg was also used in English language publications until 1919, and it is occasionally used today.
Não é utilizado para nada.
It's not used for anything.
Abseamed não deve ser utilizado
Abseamed must not be used
Na atualidade ainda é utilizado na Arábia Saudita com o uso de espadas.
One of the most publicized of such executions was that of Nick Berg.
Actualmente , o mecanismo não é utilizado .
Currently , the mechanism is not used .
Sob determinadas condições , o sistema pode também ser utilizado por bancos dos Estados Membros da UE que ainda não tenham adoptado euro .
Under cer tain conditions , the system is also open to the banks of the EU Member States which have not yet adopted the euro .
Ainda que Ben Reilly não tenha sido utilizado na continuidade principal desde que Peter Parker retornou ao papel de Homem Aranha, o personagem foi mencionado frequentemente e utilizado como backstory na mitologia da Spider Girl.
Though the character has not been used in mainstream continuity since Peter Parker resumed the role of Spider Man, the character is often alluded to and provided the foundation to the backstory in the Spider Girl mythology.
Foi rotineiramente utilizado nesse período, e, é claro, ainda é utilizado rotineiramente porque não havia reclamações sobre ele, não no contexto desse estudo, de qualquer maneira foi rotineiramente usado para lidar com pessoas que eram violentas, que eram potencialmente violentas, e também com bastante frequência utilizado para lidar com pessoas que estavam simplesmente protestando passivamente.
It was routinely being used in this period, and, of course, still is routinely used because there were no complaints about it, not within the context of this study anyway it was routinely being used to deal with people who were violent, who were potentially violent, and also quite frequently used to deal with people who were simply passively non compliant.
O atalho já está a ser utilizado por outro componente no Anjuta. Ainda assim deseja mantê lo?
The shortcut is already used by another component in Anjuta. Do you want to keep it anyway?
Entretanto, o antigo nome de Saigon ainda é amplamente utilizado por muitos vietnamitas, especialmente em contextos informais.
The former name Saigon is still widely used by many Vietnamese, especially in informal contexts.
O idioma principal de Madura é o madurês, que é utilizado ainda em outras 66 ilhas próximas.
http coombs.anu.edu.au Biblio biblio_madura1.html External links
O termo ainda é utilizado historicamente para designar os iranianos que vivem na região chamada de Grande Irã.
It is still historically being used to designate predominant population of the Iranian people living in Iranian cultural continent.
O Feng Shui é ainda utilizado na China rural, em Taiwan, na Malásia, em Singapura, e Hong Kong.
Feng shui remained popular in Hong Kong, and also in the Republic of China (Taiwan), where traditional culture was not suppressed.
O nióbio não era utilizado comercialmente até o século XX.
It was not until the early 20th century that niobium was first used commercially.
Menos popular os sistema asa asa não é mais utilizado.
The less popular wing to wing system is no longer used.
Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu.
'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.
O sistema também tem sido utilizado noutros lugares, inclusive no Canadá e na Suíça, mas não foi adoptado a nível mundial e ainda é confuso para alguns consumidores.
The system has also been used elsewhere, including in Canada and Switzerland, but has not been adopted worldwide and is still confusing to some consumers.
O sextante pode ainda ser utilizado para medir ângulos horizontais entre objectos conspícuos da costa e assim calcular uma posição.
Sighting the height of a landmark can give a measure of distance off and, held horizontally, a sextant can measure angles between objects for a position on a chart.
Não ainda.
Not yet.
KS Não, não ainda.
KS No, not yet.
Nós ainda não exportamos nenhum kilo ainda.
We haven't exported one kilogram yet.
O Abraxane não deve ser utilizado em combinação com outros agentes anticancerígenos.
Abraxane should not be used in combination with other anticancer agents.
O tipo retornado pela função não é utilizado para distinguir funções sobrecarregadas.
The type returned by the function is not used to distinguish overloaded functions and would result in a compile time error message.
Ele contém quase a trilha completa com suplentes e material não utilizado.
It contains almost the complete score with alternates and unused material.
O nióbio foi oficialmente reconhecido como um elemento químico em 1949, mas o termo colúmbio ainda é utilizado na metalurgia estadunidense.
Niobium was officially adopted as the name of the element in 1949, but the name columbium remains in current use in metallurgy in the United States.
Num sentido amplo, que ainda é utilizado, a Cirenaica abrange toda a região oriental da Líbia, incluindo o Distrito de Kufra.
In a wider sense, which is still used, Cyrenaica is composed of all of the eastern part of Libya, including the Kufra District.
Ainda não terminei. Não terminei.
I'm not done yet. I'm not done yet.
Bem, não ainda.
Well not yet.
Não raciocinais ainda?
Even then you do not understand.
Ainda não documentado
Not yet documented
Ainda não documentado
The nntp kioslave accesses NNTP servers directly.
Ainda não alcanço.
Still can't reach it.
Ainda não sei.
I don't know yet.
Não sei ainda.
I don't know yet.
Ainda não almocei.
I haven't eaten lunch yet.
Ainda não veio.
He hasn't come yet.
Ainda não veio.
She hasn't come yet.
Ainda não comi.
I haven't eaten yet.
Não terminei ainda.
I'm not done yet.
Ainda não terminei.
I'm not done yet.
Ainda não acredito!
I still don't believe it!
Ainda não funciona.
It doesn't work yet.
Ainda não sabemos.
We still don't know.
Ainda não sabemos.
We don't know yet.

 

Pesquisas relacionadas : Não Utilizado - Ainda Amplamente Utilizado - Não Ainda Ainda - Valor Não Utilizado - Tempo Não Utilizado - Não Utilizado Antes - Produto Não Utilizado - Saldo Não Utilizado - Espaço Não Utilizado - Não Utilizado Para - Material Não Utilizado - Estoque Não Utilizado - Dinheiro Não Utilizado - Não Utilizado Anteriormente