Tradução de "não utilizado antes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
O Pedea não deve ser utilizado profilacticamente (utilizado antes de haver evidências de persistência do canal arterial). | Pedea should not be used prophylactically (used before there is a proof of a patent ductus arteriosus). |
Effentora pode ser utilizado antes ou depois, mas não durante as refeições. | Effentora may be used before or after, but not during, meals. |
O que precisa de saber antes de Lymphoseek ser utilizado Não utilize Lymphoseek | What you need to know before Lymphoseek is used Do not use Lymphoseek |
O que precisa de saber antes de NexoBrid ser utilizado Não utilize NexoBrid | What you need to know before NexoBrid is used Do not use NexoBrid |
O Zevalin não é utilizado directamente, devendo ser marcado radioactivamente antes da sua utilização. | Zevalin is not used directly, but it must be radiolabelled before use. |
O LeukoScan não é utilizado directamente, devendo ser marcado radioactivamente antes da sua utilização. | LeukoScan is not used on its own, but must be radiolabelled before use. |
BRINAVESS deve ser diluído antes de ser utilizado. | BRINAVESS must be diluted before it is used. |
O que precisa de saber antes de lhe ser administrado Spectrila Spectrila não será utilizado | What you need to know before you are given Spectrila Spectrila will not be used |
Móveis de metal, do tipo utilizado em escritórios antes | Metal furniture of a kind used in offices erials |
O que precisa de saber antes de ser utilizado Xofigo Não lhe deve ser administrado Xofigo | What you need to know before Xofigo is used Xofigo must not be given |
O NeoSpect não se destina a ser utilizado isoladamente e tem de ser radiomarcado antes da utilização. | NeoSpect is not used on its own, but it must be radiolabelled before use. |
Aloxi só deve ser utilizado antes da administração de quimioterapia. | Aloxi should be used only before chemotherapy administration. |
Aloxi só deve ser utilizado antes da administração da quimioterapia. | Aloxi should be used only before chemotherapy administration. |
Fale com o seu médico antes de Optimark ser utilizado | Talk to your doctor before Optimark is used, if |
Fale com o seu médico antes de VPRIV ser utilizado | Talk to your doctor before VPRIV is used |
O solvente deve ser inspecionado visualmente antes de ser utilizado. | The solvent should be visually inspected prior to use. |
O que precisa de saber antes de Amyvid ser utilizado | What you need to know before Amyvid is used |
O que precisa de saber antes de Cyanokit ser utilizado | What you need to know before Cyanokit is used |
O que precisa de saber antes de Lymphoseek ser utilizado | What you need to know before Lymphoseek is used |
O que precisa de saber antes de NexoBrid ser utilizado | What you need to know before NexoBrid is used |
O que precisa de saber antes de ser utilizado Xofigo | What you need to know before Xofigo is used |
Utilizar Effentora com alimentos e bebidas Effentora pode ser utilizado antes ou depois, mas não durante as refeições. | Using Effentora with food or drink Effentora may be used before or after, but not during, meals. |
Se não for imediatamente utilizado, tempo e condições de conservação antes da utilização são da responsabilidade do utilizador. | If not used immediately, in use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user. |
Aloxi só deve ser utilizado apenas antes da administração da quimioterapia. | Aloxi should be used only before chemotherapy administration. |
EXUBERA deve ser utilizado 10 minutos antes do início das refeições. | EXUBERA should be taken within 10 minutes before the start of a meal. |
Palonossetrom Accord só deve ser utilizado antes da administração da quimioterapia. | Palonosetron Accord should be used only before chemotherapy administration. |
Palonossetrom Hospira só deve ser utilizado antes da administração da quimioterapia. | Palonosetron Hospira should be used only before chemotherapy administration. |
Não utilizado | Unused |
Não utilizado | See Notes X Z |
Não utilizado | R R' WL 64 |
Não utilizado | Employing coherent optical transmission or coherent optical detection techniques (also called optical heterodyne or homodyne techniques) |
Caso não seja utilizado imediatamente, os tempos e condições de conservação durante a utilização, antes da administração, são da | If not used immediately, in use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 2 8 C, unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions. |
Se não for utilizado imediatamente, os tempos e condições de armazenamento antes da utilização são da responsabilidade do utilizador. | If not used immediately, in use storage times and conditions are the responsibility of the user. |
No entanto, este montante não podia ser utilizado na sua totalidade como capital próprio antes do reconhecimento pela BAKred. | However, that amount could not be used in full as capital prior to its recognition by BAKred. |
O pó tem de ser dissolvido antes de ser utilizado para perfusão. | The powder will be dissolved before it can be infused. |
to EXUBERA deve ser utilizado 10 minutos antes do início das refeições. | EXUBERA should be taken within 10 minutes before the start of a meal. |
O pó liofilizado deve ser reconstituído e diluído antes de ser utilizado. | The lyophilised powder must be reconstituted and diluted before use. |
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de este medicamento ser utilizado. | Ask your doctor or pharmacist for advice before this medicine is used. |
Strimvelis é submetido a uma variedade de testes antes de ser utilizado. | Strimvelis goes through a range of tests before it is used. |
Fale com o seu médico ou enfermeiro antes de NexoBrid ser utilizado | Talk to your doctor or nurse before NexoBrid is used if |
Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de Replagal ser utilizado. | Talk to your doctor or pharmacist before Replagal is used. |
O concentrado deve ser diluído antes de ser utilizado (ver secção 6.6). | The concentrate must be diluted before use (see section 6.6). |
Se SonoVue não é utilizado imediatamente após reconstituição a dispersão deverá ser agitada novamente antes da sua aspiração pela seringa. | If SonoVue is not used immediately after reconstitution the dispersion will be shaken again before being drawn up into a syringe. |
No caso de não ser utilizado imediatamente, as condições de conservação antes da sua utilização, são da responsabilidade do utilizador. | If not used immediately, in use storage and conditions prior to use are the responsibility of the user. |
Se não for utilizado imediamente, o tempo e as condições de armazenamento antes da utilização são da responsabilidade do utilizador. | If not used immediately, in use storage time and conditions prior to use are the responsibility of the user. |
Pesquisas relacionadas : Não Utilizado - Foi Utilizado Antes - Não Antes - Não Antes - Não Antes - Valor Não Utilizado - Tempo Não Utilizado - Produto Não Utilizado - Não Utilizado Ainda - Saldo Não Utilizado - Espaço Não Utilizado - Não Utilizado Para - Material Não Utilizado - Estoque Não Utilizado