Tradução de "não utilizar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não utilizar prefixo | Do not use prefix |
| Quero utilizar as novas funcionalidades, porque não utilizar o CVS? | I want to get my hands on the new features, why shouldn't I try CVS? |
| Não devem utilizar se filtros incorporados. | In line filters should not be used. |
| Realmente, você não deveria utilizar programas piratas. | You really shouldn't use pirated software. |
| Realmente, vocês não deveriam utilizar softwares piratas. | You really shouldn't use pirated software. |
| Não é nada que eles podem realmente utilizar. | It's nothing that, really, they can make use of. |
| Não apresentar aviso se não estiver a utilizar uma configuração de depuração | Do not display warning if not using a Debug configuration |
| Os emitentes não devem , por seu lado , utilizar essas práticas . | Issuers should also avoid applying such practices . |
| Utilizar omissão | Use default |
| Qual a fórmula que podemos utilizar em qualquer situação e determinar o que devemos fazer, se devemos utilizar os dados deste cara ou não? | What's the formula that we can use in any situation to determine what we should do, whether we should use that guy's data or not? |
| Não foram observados efeitos sobre a capacidade de conduzir ou utilizar máquinas. | No effects on ability to drive or use machines have been observed. |
| Suprimir ao utilizar | Suppress when using |
| Utilizar a revisão | Use revision |
| COMO UTILIZAR ABSEAMED | HOW TO USE ABSEAMED |
| utilizar um mosquiteiro. | Use a mosquito net. |
| Utilizar tabs para indentação | Use tabs for indentation |
| Utilizar perfil consola GNOME | Use GNOME terminal profile |
| Utilizar tabuladores como indentação | Use tabs for indentation |
| Utilizar o primeiro caminho | Use first path |
| Utilizar a mensagem anterior | Use previous message |
| Gerir contas de utilizar | Manage user accounts |
| COMO UTILIZAR O ABRAXANE | HOW TO USE ABRAXANE |
| Como utilizar Abseamed 4. | How to use Abseamed 4. |
| ANTES DE UTILIZAR ABSEAMED | BEFORE YOU USE ABSEAMED |
| Como utilizar ABILIFY 4. | How to use ABILIFY 4. |
| ANTES DE UTILIZAR ABILIFY | BEFORE YOU USE ABILIFY |
| Posso utilizar seu dicionário? | May I use your dictionary? |
| Incapaz de encontrar uma consola, a utilizar o xterm, mesmo que possa não funcionar | Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work |
| Incapaz de encontrar uma consola a utilizar o xterm, mesmo que possa não funcionar | Cannot find a terminal using xterm, even if it may not work |
| Para uso subcutâneo e intravenoso Consultar o folheto informativo antes de utilizar Não agitar. | Do not shake. |
| 18 meses Utilizar o produto imediatamente após abertura e rejeitar qualquer quantidade não utilizada. | 18 months Use product immediately after opening and discard any unused amount. |
| As contrapartes não têm obrigação de utilizar o MBCC se existir uma alternativa aprovada . | Counterparties are under no obligation to use the CCBM if there is an approved alternative . |
| Já servidores que não possuam essas atuações podem utilizar hardware de um computador comum. | Absolute CPU speed is not quite as critical to a server as it is to a desktop machine . |
| Neste contexto , o BCE não encorajaria nem desencorajaria não residentes na área do euro a utilizar o euro . | Against this background , the ECB would neither encourage nor discourage non euro area residents to use the euro . At the same time , the President also said that the international role of the single currency had gradually increased over the past few years . |
| Anupam Mishra Não, a idéia básica é utilizar a água que cai em nossa região. | Anupam Mishra No, the basic idea is to utilize water that falls on our area. |
| Utilizar Abraxane com alimentos ou bebidas O Abraxane não é afectado por alimentos e bebidas. | Using Abraxane with food and drink Abraxane is unaffected by food and drink. |
| EE não tem limite de memória e pode utilizar clusterização usando o software Oracle RAC. | EE has no memory limits, and can utilize clustering using Oracle RAC software. |
| Utilizar libglade para o IU | Use libglade for the UI |
| Utilizar a fonte do tema | Use theme font |
| Utilizar informação personalizada do autor | Use custom author information |
| Utilizar a linha de comandos | Use the command line |
| Vamos utilizar esportes e futebol. | We'll utilize sport and football. |
| Ou mesmo utilizar tecnologias complexas. | Or neither with including complex technology. |
| Como utilizar o Abraxane 4. | How to use Abraxane 4. |
| ANTES DE UTILIZAR O ABRAXANE | BEFORE YOU USE ABRAXANE |
Pesquisas relacionadas : Não Utilizar Alvejante - Utilizar - Sem Utilizar - Utilizar Para - Pode Utilizar - Utilizar Eficazmente - Utilizar Mais - Utilizar Com - Utilizar Para - Pode Utilizar - Utilizar Capacidades - Utilizar Terceiros - Utilizar Alemão
