Esses membros eram filiados com filiais locais do partido, de que havia 1.378 em todo o país em 1928.	These members were affiliated with local branches of the party, of which there were 1,378 throughout the country in 1928.
terceiros .	the arrangements for the negotiation and conclusion of monetary or foreign exchange regime agreements with foreign States .
O artigo 5. não é aplicável aos créditos sobre terceiros .	Article 5 shall not apply to credit claims .
Designam se por países terceiros os países não pertencentes ao EEE .	Third countries are those not belonging to the EEA .
Direitos de terceiros	Third party rights
Diversos meios de comunicação filiados ao governo chinês divulgaram o evento, e o jornal baseado em Cantão Southern Metropolis Daily o transmitiu ao vivo.	A number of Chinese state affiliated media outlets featured the event and Guangzhou based Southern Metropolis Daily broadcast it live.
O regime das trocas comerciais da União com países terceiros não é afectado.	The Union trading system with third countries shall not be affected.
Os créditos sobre terceiros	Credit claims
Os BC fornecedores da PUP não serão considerados terceiros para os efeitos deste número .	For the purposes of this paragraph , the SSP providing CBs shall not be considered as third parties .
Mais de 100 filiados e membros do NLD doaram sangue em um hospital local, com o objetivo de chamar a atenção para a libertação da líder.	More than 100 NLD members and supporters also donated blood at a local hospital to draw attention to her release.
A separação entre Igreja e Estado foi o tema mais debatido entre o Partido Liberal e o Partido Popular de Utah, onde muitos filiados são mórmons.	The separation of church and state was the most heated topic in the days of the Liberal Party and People's Party of Utah, when many candidates would be LDS Church bishops.
Aspectos relacionados com países terceiros	Third country aspects
Responsabilidades por conta de terceiros .	Liabilities on a trust basis .
em relação a países terceiros .	shall be deleted and the remaining part of point ( c ) shall end with a semicolon .
Responsabilidades por conta de terceiros .	Liabilities on a trust basis . Customer gold deposits
Recebeu 91 respostas , não só de todos os Estados Membros mas também de países terceiros .	There were 91 responses from all the Member States , but also from third countries .
Os BC fornece dores da PUP não serão considerados terceiros para os efeitos deste número .	For the purposes of this paragraph , the SSP providing CBs shall not be considered as third parties .
O presente artigo não afecta o direito de os Estados Membros determinarem os volumes de admissão de nacionais de países terceiros, provenientes de países terceiros, no respectivo território, para aí procurarem trabalho, assalariado ou não assalariado.	This Article shall not affect the right of Member States to determine volumes of admission of third country nationals coming from third countries to their territory in order to seek work, whether employed or self employed.
O presente artigo não afecta o direito de os Estados Membros determinarem os volumes de admissão de nacionais de países terceiros , provenientes de países terceiros , no respectivo território , para aí procurarem trabalho , assalariado ou não assalariado .	This Article shall not affect the right of Member States to determine volumes of admission of third country nationals coming from third countries to their territory in order to seek work , whether employed or self employed .
Coordenação com acções de países terceiros	Coordination with action taken in non Community countries
Empréstimos concedidos por conta de terceiros .	Loans on a trust basis .
Empréstimos concedidos por conta de terceiros .	Sundry Advances , loans , other minor items .
Artigo 19º Países terceiros O n.º 1 do artigo 19º diz respeito aos emitentes constituídos em países terceiros .	Article 19 Third countries Article 19 ( 1 ) deals with issuers incorporated in third countries .
Recepção Suporte de terceiros Devido à popularidade limitada do sistema operativo, SkyOS tem muito poucos programadores de terceiros.	Reception Third party support Due to the limited popularity of the operating system, SkyOS has very few third party developers.
N.º 6 Contrariamente ao numerário e aos instrumentos financeiros , os empréstimos sobre terceiros não são fungíveis .	Paragraph 6 Unlike cash or financial instruments , credit claims are not fungible .
Os procedimentos actuais para a avaliação de activos potencialmente elegíveis não são considerados transparentes , não sendo facilmente compreendidos por terceiros .	The current procedures for assessing potentially eligible assets are not regarded as transparent and are not easily understood by third parties .
O presente artigo não afecta o direito que assiste aos Estados Membros de determinar os volumes de admissão de nacionais de países terceiros , provenientes de países terceiros , no respectivo território , para aí procurarem trabalho , assalariado ou não assalariado .	This Article shall not affect the right of Member States to determine volumes of admission of third country nationals coming from third countries to their territory in order to seek work , whether employed or self employed .
Verificação das informações referidas na alínea a ) por terceiros devidamente qualificados não sujeitos a instruções do emitente	control of the information referred to in point ( a ) by an appropriately qualified third party not subject to instructions from the issuer
Artigo 43.o Direitos de terceiros 1 .	Article 43 Third party rights 1 .
Contratos de locação financeira acordados com terceiros .	Financial leases granted to third parties .
Provisões que representam responsabilidades face a terceiros .	Provisions representing liabilities against third parties .
Empréstimos con cedidos por conta de terceiros .	Loans on a trust basis .
contratos de locação financeira celebrados com terceiros ,	financial leases granted to third parties ,
Provisões que representam responsabilidades face a terceiros .	Remaining liabilities
A maior indústria terceiros é de fabricação.	The third largest industry is manufacturing.
O abuso de mercado pode ocorrer quando o investidor é injustificadamente prejudicado , directa ou indirectamente , por terceiros que Utilizaram informações que não são do domínio público em seu benefício ou em benefício de terceiros	Market abuse may arise in circumstances where investors have been unreasonably disadvantaged , directly or indirectly , by others who have used information which is not publicly available to their own advantage or the advantage of others
Em alguns casos, as famílias não têm condições nem de alimentar as crianças e, não tendo outra escolha, as entregam a terceiros.	In some cases, families cannot feed their children, so they have no choice but to sell them.
As autoridades competentes da UE e de países terceiros , bem como a Comissão , não são abrangidas pela definição .	Competent authorities in the EU and of third countries as well as the Commission do not fall within this definition .
c ) Verificação das informações referidas na alínea a ) por terceiros devidamente qualificados não sujeitos a instruções do emitente	( c ) control of the information referred to in point ( a ) by an appropriately qualified third party not subject to instructions from the issuer
Ferramenta para instalar o novo software de terceiros	Tool to install new 3rd party software
COOPERAÇÃO COM OS PAÍSES TERCEIROS E AJUDA HUMANITÁRIA	COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID
Artigo 18º Emitentes estabelecidos em países terceiros 1 .	Article 18 Issuers incorporated in third countries 1 .
giada nem a transmissão a terceiros de informação confidencial obtida no local de trabalho e não destinada ao público .	non public confidential information obtained at the workplace on to third parties .
Os terceiros são normalmente veículos de titularização ( residentes ou não residentes ) que emitem títulos para financiar os créditos adquiridos .	The third parties are usually ( resident or non resident ) financial vehicles , which issue securities to finance the credits acquired .
Os terceiros são geralmente veículos de titularização ( residentes ou não residentes ) , que emitem títulos para financiar os créditos adquiridos .	The third party is usually a ( resident or non resident ) financial vehicle , which issues securities to finance the credits acquired .

Pesquisas relacionadas : Não-filiados Terceiros - Terceiros Não-filiados - Terceiros Filiados - Distribuidores Filiados - Sindicatos Filiados - Membros Filiados - Governo Filiados - São Filiados - Expandida Filiados - Legalmente Filiados - Países Filiados - Diretamente Filiados - Eram Filiados - Vagamente Filiados - Terceiros Não Afiliados

Display this page in English