Projectos afiliados Todos os projectos afiliados são organizações independentemente que partilham os mesmos ideais e foi lhes dada permissão para utilizarem a marca registada Project Gutenberg .	Affiliated projects All affiliated projects are independent organizations which share the same ideals, and have been given permission to use the Project Gutenberg trademark.
Usuários do Facebook afiliados a outros jornais também voluntariaram suas publicações.	Other newspaper affiliated Facebook users also volunteered their publications.
terceiros .	the arrangements for the negotiation and conclusion of monetary or foreign exchange regime agreements with foreign States .
O artigo 5. não é aplicável aos créditos sobre terceiros .	Article 5 shall not apply to credit claims .
Designam se por países terceiros os países não pertencentes ao EEE .	Third countries are those not belonging to the EEA .
Os programas desenvolvidos para monitorar a navegação na web dos usuários, exibir propagandas não solicitadas, ou redirecionar receitas de marketing de afiliados são chamados de spyware.	Programs designed to monitor users' web browsing, display unsolicited advertisements, or redirect affiliate marketing revenues are called spyware.
Direitos de terceiros	Third party rights
O canal é distribuído em 85 países globalmente juntamente com mais de 300 afiliados e disponibilizado em 15 línguas.	Launched in 2003, BabyTV is distributed in over 100 countries, broadcasting in 18 languages (as of 2013).
O regime das trocas comerciais da União com países terceiros não é afectado.	The Union trading system with third countries shall not be affected.
Os créditos sobre terceiros	Credit claims
Nada teme que a falta de segurança resulte na apreensão da casa e sua utilização própria por afiliados do regime.	She fears the lack of security will lead to regime affiliates seizing her house and using it themselves.
Os BC fornecedores da PUP não serão considerados terceiros para os efeitos deste número .	For the purposes of this paragraph , the SSP providing CBs shall not be considered as third parties .
A maioria dos websites são afiliados ao partido islâmico de oposição e grupo militante Hamas, que controla a Faixa de Gaza.	Most of the websites are affiliated with the opposition Islamist party and militant group Hamas, which controls the Gaza strip.
Os objectivos da IKF são a divulgação do corfebol a nível mundial, fornecendo apoio financeiro, material e estrutural aos países afiliados.	The IKF aims to spread korfball around the globe and increase the level of play in the affiliated countries.The IKF has currently over 60 member countries.
Aspectos relacionados com países terceiros	Third country aspects
Responsabilidades por conta de terceiros .	Liabilities on a trust basis .
em relação a países terceiros .	shall be deleted and the remaining part of point ( c ) shall end with a semicolon .
Responsabilidades por conta de terceiros .	Liabilities on a trust basis . Customer gold deposits
Recebeu 91 respostas , não só de todos os Estados Membros mas também de países terceiros .	There were 91 responses from all the Member States , but also from third countries .
Os BC fornece dores da PUP não serão considerados terceiros para os efeitos deste número .	For the purposes of this paragraph , the SSP providing CBs shall not be considered as third parties .
O presente artigo não afecta o direito de os Estados Membros determinarem os volumes de admissão de nacionais de países terceiros, provenientes de países terceiros, no respectivo território, para aí procurarem trabalho, assalariado ou não assalariado.	This Article shall not affect the right of Member States to determine volumes of admission of third country nationals coming from third countries to their territory in order to seek work, whether employed or self employed.
O presente artigo não afecta o direito de os Estados Membros determinarem os volumes de admissão de nacionais de países terceiros , provenientes de países terceiros , no respectivo território , para aí procurarem trabalho , assalariado ou não assalariado .	This Article shall not affect the right of Member States to determine volumes of admission of third country nationals coming from third countries to their territory in order to seek work , whether employed or self employed .
Este comentário de Carlos Afonso Quintela da Silva é emblemático desta posição contrária Irá pescar aqui e ali afiliados nas outras legendas.	is going to hunt here and there for members from other parties.
Coordenação com acções de países terceiros	Coordination with action taken in non Community countries
Empréstimos concedidos por conta de terceiros .	Loans on a trust basis .
Empréstimos concedidos por conta de terceiros .	Sundry Advances , loans , other minor items .
Artigo 19º Países terceiros O n.º 1 do artigo 19º diz respeito aos emitentes constituídos em países terceiros .	Article 19 Third countries Article 19 ( 1 ) deals with issuers incorporated in third countries .
Recepção Suporte de terceiros Devido à popularidade limitada do sistema operativo, SkyOS tem muito poucos programadores de terceiros.	Reception Third party support Due to the limited popularity of the operating system, SkyOS has very few third party developers.
N.º 6 Contrariamente ao numerário e aos instrumentos financeiros , os empréstimos sobre terceiros não são fungíveis .	Paragraph 6 Unlike cash or financial instruments , credit claims are not fungible .
Os procedimentos actuais para a avaliação de activos potencialmente elegíveis não são considerados transparentes , não sendo facilmente compreendidos por terceiros .	The current procedures for assessing potentially eligible assets are not regarded as transparent and are not easily understood by third parties .
Fim da Fox Kids Em 2001, os canais da Fox não lucravam como no passado, levando uma queda na programação dos canais afiliados a empresa, que começaram a se mudar para outras redes.	End of Fox Kids By 2001, Fox stations felt they were on much more even footing with the Big Three networks and wanted to take back the time allocated to the Fox Kids programming blocks to air their own programming.
O presente artigo não afecta o direito que assiste aos Estados Membros de determinar os volumes de admissão de nacionais de países terceiros , provenientes de países terceiros , no respectivo território , para aí procurarem trabalho , assalariado ou não assalariado .	This Article shall not affect the right of Member States to determine volumes of admission of third country nationals coming from third countries to their territory in order to seek work , whether employed or self employed .
Cornell conta com mais de 245 mil ex alunos vivos, 31 Marshall Scholars, 28 Rhodes Scholars, e 41 prêmios Nobel afiliados com a universidade.	Cornell counts more than 245,000 living alumni, 34 Marshall Scholars, 29 Rhodes Scholars and 44 Nobel laureates as affiliated with the university.
Verificação das informações referidas na alínea a ) por terceiros devidamente qualificados não sujeitos a instruções do emitente	control of the information referred to in point ( a ) by an appropriately qualified third party not subject to instructions from the issuer
Artigo 43.o Direitos de terceiros 1 .	Article 43 Third party rights 1 .
Contratos de locação financeira acordados com terceiros .	Financial leases granted to third parties .
Provisões que representam responsabilidades face a terceiros .	Provisions representing liabilities against third parties .
Empréstimos con cedidos por conta de terceiros .	Loans on a trust basis .
contratos de locação financeira celebrados com terceiros ,	financial leases granted to third parties ,
Provisões que representam responsabilidades face a terceiros .	Remaining liabilities
A maior indústria terceiros é de fabricação.	The third largest industry is manufacturing.
O abuso de mercado pode ocorrer quando o investidor é injustificadamente prejudicado , directa ou indirectamente , por terceiros que Utilizaram informações que não são do domínio público em seu benefício ou em benefício de terceiros	Market abuse may arise in circumstances where investors have been unreasonably disadvantaged , directly or indirectly , by others who have used information which is not publicly available to their own advantage or the advantage of others
Em alguns casos, as famílias não têm condições nem de alimentar as crianças e, não tendo outra escolha, as entregam a terceiros.	In some cases, families cannot feed their children, so they have no choice but to sell them.
As autoridades competentes da UE e de países terceiros , bem como a Comissão , não são abrangidas pela definição .	Competent authorities in the EU and of third countries as well as the Commission do not fall within this definition .
c ) Verificação das informações referidas na alínea a ) por terceiros devidamente qualificados não sujeitos a instruções do emitente	( c ) control of the information referred to in point ( a ) by an appropriately qualified third party not subject to instructions from the issuer

Pesquisas relacionadas : Clientes Não Afiliados - Afiliados - Não-filiados Terceiros - Terceiros Não Agentes - Terceiros Não Relacionados - Terceiros Não-filiados - Terceiros Não Autorizados - Afiliados Corporativos - Afiliados Confiáveis - Nossos Afiliados - Sites Afiliados - Afiliados Comerciais - Serviços Afiliados - Sites Afiliados

Display this page in English