Tradução de "nós demos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós trabalhamos com escolas pequenas, nós demos bolsas de estudo, nós demos apoio a bibliotecas. | We've worked on small schools, we've funded scholarships, we've done things in libraries. |
| Nós demos bici táxis. | We gave cycle rickshaws. |
| Nós nos demos bem. | We hit it off. |
| Nós o demos ao homem. | We gave it to the man. |
| Nós demos banho no cachorro. | We washed the dog. |
| Ontem nós demos um grande passo. | Yesterday we made a big step. |
| Nós demos comida a essas famílias. | We have supplied those families with food. |
| Nós não demos escolha a eles. | We didn't give them a choice. |
| Nós demos tudo o que tínhamos. | We gave all we had. |
| No século 20 nós demos Gandhi ao mundo. | In the 20th century, we gave Gandhi to the world. |
| Nós basicamente demos às crianças um desafio muito simples. | We basically gave children a very simple challenge. |
| Assim nós demos lhes um, e funcionou muito bem. . | So we gave them one, and it's caught on very nicely. |
| Nós apenas não nos demos conta da realidade dos fatos. | We just haven't caught up with the actual realities of this. |
| Nos pontos vermelhos, nós facilitamos e demos razões para as pessoas agirem agora. | In the red dots, we made it easy and gave people a reason to act now. |
| Demos, John. | Demos, John. |
| E eu fiquei pensando nós não demos suporte e encorajamento, eles é que nos deram. | And I was thinking, We didn't give them support and encouragement they gave it to us. |
| Nós demos as pessoas essa bebida de gosto horrível que afetou seus níveis de triptofano. | We gave people this horrible tasting drink that affected their tryptophan levels. |
| Então nós demos aos adultos uma versão do enigma do pirata que as crianças receberam. | So, the first thing that we did is we gave adults a version of the pirate problem that we gave to the kids. |
| O porta voz da Japan Airlines Stephen Pearlman disse Nós demos uma olhada no A350. | Japan Airlines spokesman Stephen Pearlman said We have taken a look at the A350. |
| E aqui nós demos uma virada de 180 graus. Nós mudamos de uma casa de foguetes para uma casa de exploração. | And here we made 180 degrees change we changed from a rocket house to be an exploration house. |
| E nós demos a cada estação meio minuto extra para publicidade, para arrecadação de mais dinheiro. | And we gave every station half a minute extra for advertising to earn more money. |
| Nos demos bem. | We hit it off. |
| Não sei se nós demos o nome à maçã, ou se ela nos deu o nome, mas... | I don't know if we named the apple or if the apple named us, but ... |
| Demos a nossa palavra. | We gave our word. |
| Demos banho no cachorro. | We washed the dog. |
| Então fizemos apenas isso nós demos a crianças de 4 anos esse padrão de evidência, e nós pedimos a elas para fazer isso funcionar. | So we did just this we gave four year olds this pattern of evidence, and we just asked them to make it go. |
| Nós demos ao mundo a identidade química dessa molécula, o que é tipicamente um segredo no nosso meio. | We gave the world the chemical identity of this molecule, typically a secret in our discipline. |
| Nós demos um palpite. O palpite era que as escolas nas áreas distantes não possuem professores bons o suficiente. | We made a guess. The guess was that schools in remote areas do not have good enough teachers. |
| Demos tudo o que tínhamos. | We gave all we had. |
| Nós remoldamos isso, repensamos, mas só demos um outro nome o coração da escola. E isso mudou tudo para sempre. | We squashed it, we rethought it, but mainly we renamed it the heart of school, and that changed everything forever. |
| Nós demos 2 mil High Fives aquele dia e ele lavou suas mãos antes e depois e não ficou doente. | He gave 2,000 high fives that day, and he washed his hands before and afterward and did not get sick. |
| Demos ao cachorro o nome White. | We named the dog White. |
| Todos demos um suspiro de alívio. | We all breathed a sigh of relief. |
| E ela balançou a cabeça e disse Ah, esses americanos, nós lhes demos uma língua. Por que eles não a usam? | And she shook her head and said, Oh, these Americans. We gave them a language, why don't they use it? |
| Nós demos um jeito, mas algumas vezes aquelas salas não parecem servir exatamente para a música que estávamos fazendo ou tínhamos feito. | We managed, but sometimes those halls didn't seem exactly suited to the music I was making or had made. |
| Demos alguns dias de folga no escritório. | We gave the office a few days off. |
| E demos um nome a esta pessoa. | We've given this person a name. |
| Não nos demos conta de sua tristeza. | We didn't take notice of her sorrow. |
| Tom e eu nos demos muito bem. | Tom and I got along fairly well. |
| Pegamos todos os alemães, e os dividimos aproximadamente em dois, nós demos para os do leste o comunismo, e vocês veem o resultado. | We took all the Germans, we divided them roughly in two, and we gave the ones in the East communism, and you see the result. |
| Dei a ela um, eles deram dois, nós demos três ou mais Todas elas voltaram dele para você, embora elas fossem minhas antes. | I gave her one, they gave him two, You gave us three or more They all returned from him to you, Though they were mine before. |
| Sabendo que nós não iremos colocar cinquenta destas em nossos porões para armazenar energia, nós fomos a um grupo na Universidade do Texas, em Dallas, e demos a eles este diagrama. | Knowing that we're not going to put fifty of these in our basements to store our power, we went to a group at University of Texas at Dallas, and we gave them this diagram. |
| Primeiramente, demos início à era nuclear em 1945. | First of all, we started off the nuclear age in 1945. |
| Demos um relógio de presente à nossa mãe. | We gave our mother a watch. |
| Nós demos o nosso acordo, se a Comissão não quiser ainda elaborar o Programa para 2000 em Janeiro, então que o faça em Fevereiro. | We have said, very well, if the Commission does not wish to introduce the 2000 programme as early as January then we will do it in February. |
Pesquisas relacionadas : Nós Demos - Nós Lhe Demos - Demos Europeu - Que Lhe Demos - Acho Que Demos Tanque - Nós Sobre Nós - Nós Ou Nós - Nós Revisamos - Nós Pegamos - Nós Vamos - Nós Procedemos - Nós Aceitamos
